08.07.2015 Views

Guide de l'évaluation éthique des études sur animaux - Aaalac

Guide de l'évaluation éthique des études sur animaux - Aaalac

Guide de l'évaluation éthique des études sur animaux - Aaalac

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Annexe 1 <strong>de</strong> la Charte nationale portant <strong>sur</strong> l’éthique <strong>de</strong> l’expérimentation animaleAnnexe1- l’obligation pour ses membres <strong>de</strong> respecter la stricte confi<strong>de</strong>ntialité <strong>de</strong>sdébats et <strong>de</strong>s projets d’expérimentation présentés,- le caractère méthodique <strong>de</strong> ses analyses qui s’appuient à la fois <strong>sur</strong> l’état <strong>de</strong>sconnaissances et <strong>sur</strong> une argumentation éthique,- l’indépendance et l’impartialité nécessaires à la justification et à la libreformulation <strong>de</strong> ses avis, ce qui implique que ses membres soient volontaires etne puissent pas recevoir <strong>de</strong> rétribution spécifiquement attachée à cette mission.III – FONCTIONNEMENTLes institutions dont relèvent les établissements d’expérimentation animaledonneront aux comités les moyens nécessaires à leur fonctionnement.Un comité d’éthique doit respecter <strong>de</strong>s délais <strong>de</strong> réponses compatibles avecles impératifs <strong>de</strong> l’activité <strong>de</strong> recherche. L’organisation qui garantit cetterapidité <strong>de</strong> réponse est laissée à l’appréciation <strong>de</strong> chaque comité.a) Évaluation éthiqueL’évaluation éthique <strong>de</strong>s projets a pour but <strong>de</strong> garantir que les étu<strong>de</strong>s sontréalisées dans les meilleures conditions possibles pour les <strong>animaux</strong>, comptetenu <strong>de</strong>s connaissances du moment.L’expérimentateur saisit le comité d’éthique en lui soumettant un dossier quidoit comporter les éléments nécessaires et suffisants à une appréciationrigoureuse <strong>de</strong> son projet.Un projet doit être constitué, au minimum, d’un objectif scientifique, d’unmodèle animal, d’un ou <strong>de</strong> plusieurs protocoles expérimentaux et d’uneméthodologie d’obtention <strong>de</strong> résultats associée à chaque protocole.Lors <strong>de</strong> l’évaluation éthique d’un projet, le comité analyse l’objectif scientifiqueafin d’apprécier l’acceptabilité éthique du choix du modèle, le protocole et laméthodologie qui y sont liés. Néanmoins, les comités ne doivent pas avoir pourvocation <strong>de</strong> se substituer aux comités scientifiques <strong>de</strong>s établissements.L’évaluation éthique doit porter <strong>sur</strong> les différentes facettes <strong>de</strong> l’expérimentation :- la préparation <strong>de</strong> l’animal,- le choix et la réalisation du modèle animal ainsi que son utilisation,- le protocole expérimental qui doit tenir compte <strong>de</strong> la sensibilité <strong>de</strong>s <strong>animaux</strong> ainsique <strong>de</strong>s contraintes liées à l’espèce, et décrire clairement la répercussion <strong>de</strong>sprocédures expérimentales <strong>sur</strong> l’état physiologique et psychologique <strong>de</strong>s <strong>animaux</strong>,- les sta<strong>de</strong>s douloureux et les points limites qui doivent être particulièrementi<strong>de</strong>ntifiés dans le protocole, et les me<strong>sur</strong>es prévues pour la prévention et lagestion, voire la suppression, <strong>de</strong> la douleur qui doivent être documentées ens’appuyant, dans la me<strong>sur</strong>e du possible, <strong>sur</strong> <strong>de</strong>s référentiels reconnus,- l’utilisation d’outils statistiques et <strong>de</strong> techniques d’analyse appropriées quidoivent permettre d’optimiser la méthodologie expérimentale mise en oeuvreet d’obtenir un maximum <strong>de</strong> résultats interprétables.58

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!