Guide de l'évaluation éthique des études sur animaux - Aaalac
Guide de l'évaluation éthique des études sur animaux - Aaalac
Guide de l'évaluation éthique des études sur animaux - Aaalac
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
L’évaluation éthique2Toute modification <strong>de</strong>s conditions <strong>de</strong> l’hébergement standard dans uneétu<strong>de</strong> doit être précisée et justifiée dans le document <strong>de</strong> saisine. Lesmodifications les plus fréquemment appliquées sont l’isolement, la diète etla réduction <strong>de</strong> mobilité.Le comité peut recomman<strong>de</strong>r <strong>de</strong>s compensations (enrichissement <strong>de</strong>l’environnement) ou définir une durée limitée pour ces conditionsparticulières.Le comité peut <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r <strong>de</strong>s améliorations <strong>de</strong>s conditionsd’hébergement <strong>de</strong>s <strong>animaux</strong> même en l’absence d’altération <strong>de</strong>l’hébergement standard. Par exemple, il peut <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r un environnementplus silencieux pour <strong>de</strong>s <strong>animaux</strong> sensibles ou plus chaud pour <strong>de</strong>s<strong>animaux</strong> fragilisés.Le comité doit connaître l’hébergement standard <strong>de</strong>s <strong>animaux</strong> (cages,volières, enclos, groupes, alimentation, environnement) afin <strong>de</strong> pouvoirapprécier les conditions <strong>de</strong> réalisation <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s et <strong>de</strong> pouvoir envisager<strong>de</strong>s aménagements particuliers.2.4.3 Administration <strong>de</strong> substances et prélèvementsLa plupart <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s consistent en l’exposition <strong>de</strong>s <strong>animaux</strong> à <strong>de</strong>ssubstances ou <strong>de</strong>s environnements particuliers dans <strong>de</strong>s conditionsqualitatives et quantitatives précises relatives à l’intensité (doses), au lieud’administration et au temps (fréquence, durée). De même, le prélèvement<strong>de</strong> sang fait partie <strong>de</strong> très nombreux protocoles d’étu<strong>de</strong>s.Le document <strong>de</strong> saisine doit préciser les modalités (voie, volume,fréquence) d’administrations et <strong>de</strong> prélèvements pour l’étu<strong>de</strong> présentée.Que ce soit pour l’administration <strong>de</strong> substances ou pour les prélèvements, ilfaut appliquer avec professionnalisme une technique adaptée quipermette d’obtenir le résultat escompté en perturbant les <strong>animaux</strong> le moinspossible.27