09.07.2015 Views

Magazine Vivre à Genève no 36 - Ville de Genève

Magazine Vivre à Genève no 36 - Ville de Genève

Magazine Vivre à Genève no 36 - Ville de Genève

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Chères concitoyennes, chers concitoyensPar Vera Figurek, Prési<strong>de</strong>nte du Conseil municipal <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> Genève 2009-2010Comme vous le savez, le Bureau du Conseilmunicipal est élu par le Conseil municipalet composé d’un membre par parti politique.Sa composition change chaque année législative.Cette année 2009-2010, les membresdu Bureau sont (par ordre alphabétique):Simon Brandt qui a succédé à Anne-MarieGisler démissionnaire, secrétaire; CatherineBuchet-Har<strong>de</strong>r, 2 ème vice-prési<strong>de</strong>nte; AnneCarron-Cescato, secrétaire; Linda <strong>de</strong> Coulon,secrétaire; Frédérique Perler-Isaaz, 1 ère viceprési<strong>de</strong>nte;Martine Sumi, secrétaire, et moimême.En juin 2009, après une année <strong>de</strong>vice-prési<strong>de</strong>nce, j’ai eu l’honneur d’être élueprési<strong>de</strong>nte. Mon mandat se termine en juin2010. C’est pourquoi, permettez-moi <strong>de</strong> vousrendre compte du travail effectué cette année.Tout d’abord, je tiens à remercier les membresdu Bureau qui ont été très présents et efficaces.J’ai eu également plaisir à travailler avec <strong>de</strong>séquipes dynamiques et très professionnelles<strong>de</strong> la fonction publique municipale, dans tousles services. J’adresse également mes sincèresremerciements pour leur soutien et leur ai<strong>de</strong>si précieuse en particulier au Secrétariat duConseil municipal et à sa cheffe, Mme Marie-Christine Cabussat, à Mme Marguerite Conus,adjointe <strong>de</strong> la cheffe du Secrétariat et mémorialiste,à Mme Loredana Gonzalez, secrétaire,à M. Jean-Daniel Hercod, responsable <strong>de</strong> lalogistique et <strong>de</strong>s ordres du jour, à Mme LaureRenevier, secrétaire et responsable <strong>de</strong>s invitations,ainsi qu’à M. Christian Maréchal, <strong>no</strong>trehuissier.Siégeant au sein d’un parlement <strong>de</strong> milice,les élues et élus <strong>de</strong> <strong>no</strong>tre <strong>Ville</strong> doivent menerà bien leur activité professionnelle <strong>de</strong> concertavec leur activité politique, parlementaire etassociative. Dès le début <strong>de</strong> mon mandat, j’aidonc pris la décision <strong>de</strong> limiter la quantité <strong>de</strong><strong>no</strong>s séances <strong>de</strong> préparation et <strong>de</strong> délibération.Le Bureau m’a suivie dans cette démarche etje l’en remercie.Gagner en efficacitéEn effet, il est certes du <strong>de</strong>voir du Bureau <strong>de</strong>veiller à l’avancée <strong>de</strong>s travaux, mais ce n’estpas en épuisant les conseillères et conseillersmunicipaux que <strong>no</strong>us y parviendrons. La multiplication<strong>de</strong>s séances plénières, en plus <strong>de</strong>sséances hebdomadaires <strong>de</strong> commissions, negarantissait pas l’avancée <strong>de</strong>s travaux. Nousavons ainsi décidé <strong>de</strong> limiter à <strong>de</strong>ux séancespar mois les séances plénières. Uniquement<strong>de</strong>ux séances supplémentaires ont été organisées.Les solutions pour gagner en efficacité pourraientêtre entre autres celles <strong>de</strong> limiter le temps<strong>de</strong> parole <strong>de</strong> chaque conseillère ou conseillermunicipal, <strong>de</strong> simplifier les renvois en commission,<strong>de</strong> clarifier les procédures, <strong>de</strong> combler leslacunes, ...Tout changement dans le fonctionnement duConseil municipal implique une modification<strong>de</strong> <strong>no</strong>tre règlement. C’est pourquoi, le Bureau2008-2009 a élaboré un projet <strong>de</strong> <strong>no</strong>uveaurèglement qui a été envoyé en commission durèglement. Cette année, sous ma prési<strong>de</strong>nce,<strong>no</strong>us l’avons étudié très minutieusement. Jesaisis l’occasion pour remercier la cheffe duSecrétariat et tous les commissaires pour leurtravail sérieux et fructueux qui sera poursuivisous la prochaine prési<strong>de</strong>nce.Un <strong>no</strong>uveau règlement sera donc présenté enplénum prochainement et sera public. Vous aurezdonc l’occasion <strong>de</strong> découvrir l’immense travail<strong>de</strong> réflexion mené par vos représentantes etreprésentants au Conseil municipal qui se soucientdu bon fonctionnement <strong>de</strong> l’assembléeafin que les réponses à vos attentes et la miseen œuvre <strong>de</strong>s projets prévus pour <strong>no</strong>tre <strong>Ville</strong>soient plus rapi<strong>de</strong>s. C’est une <strong>de</strong> <strong>no</strong>s gran<strong>de</strong>spréoccupations.Clarification <strong>de</strong> la séparation <strong>de</strong>s pouvoirsDepuis l’an <strong>de</strong>rnier, le Bureau a également travailléd’arrache pied sur la clarification <strong>de</strong> laséparation <strong>de</strong>s pouvoirs entre le Conseil municipal,le délibératif, et le Conseil administratif,l’exécutif.C’est avec grand plaisir que je peux vous an<strong>no</strong>ncerque <strong>no</strong>us y sommes parvenus cetteannée. En effet, le respect du rôle <strong>de</strong> chacunpermet <strong>de</strong> travailler <strong>de</strong> manière harmonieuseavec le Conseil administratif et le personnel <strong>de</strong>la fonction municipale. Cet aboutissement a étéconcrétisé par l’élaboration d’un <strong>no</strong>uvel organigrammedu Secrétariat du Conseil municipalrépondant aux attentes du Conseil municipal et<strong>de</strong> son Secrétariat. Cette organisation profiteraégalement aux collaboratrices et collaborateursconcernés, car la mise en application <strong>de</strong>s décisionsdu Bureau sera plus aisée. Le Bureauremercie donc le Conseil administratif pour sonétroite collaboration dans ce projet.En outre, <strong>no</strong>us avons répondu présents auxinvitations <strong>de</strong> la Confédération, <strong>de</strong> l’Etat <strong>de</strong>Genève, <strong>de</strong> la Constituante, du Conseil administratif,<strong>de</strong>s institutions et associations subventionnéespar la municipalité, <strong>de</strong>s associations<strong>de</strong> quartier, <strong>de</strong> sport, <strong>de</strong> musique, <strong>de</strong>s acteurs<strong>de</strong> la vie éco<strong>no</strong>mique, <strong>de</strong>s Fondations, <strong>de</strong>s différentescommunautés religieuses, car il est important<strong>de</strong> montrer <strong>no</strong>tre soutien aux actrices etacteurs <strong>de</strong> la vie <strong>de</strong> <strong>no</strong>tre pays, <strong>de</strong> <strong>no</strong>tre cantonet <strong>de</strong> <strong>no</strong>tre cité. Le Bureau a estimé importantd’ho<strong>no</strong>rer un maximum <strong>de</strong> rencontres avecles différents représentants d’ambassa<strong>de</strong>s, <strong>de</strong>consulats ou <strong>de</strong> missions <strong>de</strong>s pays représentésà Genève. De même, <strong>no</strong>us <strong>no</strong>us sommes rendusaux manifestations organisées par les organisationsinternationales ou les organisations<strong>no</strong>n gouvernementales.L’impartialité <strong>de</strong> la Prési<strong>de</strong>nceEn conclusion, à titre personnel, je tiens à vousfaire part <strong>de</strong> la tâche qui m’a tenu à cœur : celle<strong>de</strong> la neutralité <strong>de</strong> la Prési<strong>de</strong>nce. Pendant uneannée, la prési<strong>de</strong>nte du Conseil municipal représentetoute l’assemblée. J’ai donc fait lechoix personnel <strong>de</strong> ne plus siéger en commission– sauf à la commission du règlement présidéepar le ou la prési<strong>de</strong>nt-e du Conseil municipal– <strong>de</strong> ne plus déposer <strong>de</strong> proposition, <strong>de</strong>ne pas prendre position dans la presse ou lesmédias sur la politique municipale. De même,je me suis efforcée <strong>de</strong> mener les débats <strong>de</strong>manière objective, en étant vigilante à respecterune équité <strong>de</strong> traitement entre les groupesreprésentés.Année « énergivore »J’espère avoir rempli mon cahier <strong>de</strong>s charges<strong>de</strong> manière satisfaisante et avoir ho<strong>no</strong>ré laconfiance que mes collègues m’ont témoignéeen m’élisant à la prési<strong>de</strong>nce. Après cette annéeenrichissante, formatrice mais « énergivore »,je me réjouis <strong>de</strong> reprendre ma place au sein<strong>de</strong> mon groupe politique, dans l’enceinte. Il esttemps que je laisse la place à <strong>no</strong>tre vice-prési<strong>de</strong>ntequi est prête à prendre la relève pour<strong>no</strong>tre <strong>de</strong>rnière année <strong>de</strong> législature 2007-2011.Je lui souhaite autant <strong>de</strong> plaisir que j’en ai eudans l’accomplissement <strong>de</strong> cette fonction.Mes sincères remerciements vont à vous touteset tous, chers concitoyennes et concitoyens, quim’avez parfois écrit ou arrêtée dans <strong>no</strong>s ruespour me témoigner votre soutien, en me rappelantque vous êtes souvent là, <strong>de</strong>rrière votreécran <strong>de</strong> télévision ou d’ordinateur et vivez avec<strong>no</strong>us les débats et les décisions politiques quiont un impact important sur <strong>no</strong>tre quotidien.Excellent été à vous, chères lectrices, cherslecteurs !N° <strong>36</strong> VIVRE À GENÈVE 41

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!