C6 <strong>MHM</strong> vous informeCulture, sports, loisirs et développement socialAutomne <strong>2005</strong>SALUT AU THÉÂTREQUÉBÉCOISThéâtre <strong>de</strong> la brique rougePrésenté par la maison <strong>de</strong> la culture Maisonneuveen collaboration avec le service d’animation ducollège <strong>de</strong> MaisonneuveThéâtreJeudi 13 octobre à 20 hCollège <strong>de</strong> Maisonneuve,salle Sylvain-LelièvreCet événement unique et original met en scènedifférents extraits choisis dans le répertoire théâtralquébécois, <strong>de</strong> ses origines à nos jours. Cesextraits sont remis dans leur contexte sociopolitiqueet historique par une famille, métaphore <strong>de</strong>la société québécoise, qui traverse les époques etse modifie au gré <strong>de</strong>s bouleversements qui onttransformé le Québec <strong>de</strong>puis la fin <strong>de</strong>s années 40,date <strong>de</strong> la naissance du théâtre québécois.Un spectacle ludique et didactique.Laissez-passer disponibles dès le26 septembreLES MATINS QUI CHANTENT :SUITE QUÉBÉCOISELISETTE RUFIANGE ET JEAN VALLIÈRESChanson québécoiseVendredi 14 octobre à 10 h 30Maison <strong>de</strong> la culture MaisonneuveLa fille <strong>de</strong> l’île, Si les bateaux, Le ren<strong>de</strong>z-vous,L’homme <strong>de</strong> ma vie… Lisette Rufiange au chantet Jean Vallières à la guitare nous font voyagerau cœur <strong>de</strong> notre passé, à travers les plusbelles chansons du Québec. C’est dans un climatintimiste et évocateur que naît un véritabledialogue entre voix et guitare, offrant aux spectateurssouvenirs et trésors oubliés. Grâce à lapoésie <strong>de</strong>s textes et à la finesse <strong>de</strong>s mélodies,on redécouvre la chanson québécoise, <strong>de</strong>sa discrète éclosion à son éclatant épanouissement.Lisette Rufiange et Jean Vallières, 14 octobreLaissez-passer disponibles dès le26 septembrePAROLES D’EXCLUSPATRICE RODRIGUEZDocumentaireLundi 17 octobre à 17 hMaison <strong>de</strong> la culture MaisonneuveTourné au Québec, en Argentine et au Brésil en<strong>2005</strong>, le documentaire Paroles d’exclus illustre troisstratégies différentes <strong>de</strong> lutte à l’exclusionéconomique et sociale en donnant la parole à ceuxet celles qui les mettent en œuvre. Il dévoile la vieau quotidien d’exclus et <strong>de</strong> leurs familles, leursdémarches, leurs aspirations ainsi que leur quête<strong>de</strong> pleine citoyenneté. Il décrit les transformationséconomiques et politiques qui ont conduit à lamise au rancart d’une frange importante <strong>de</strong> lapopulation productive. Paroles d’exclus dresse unemosaïque vivante <strong>de</strong> la rencontre <strong>de</strong> ces réalitésdans les trois pays.Laissez-passer disponibles dèsle 26 septembreTRIVIUM EXPRESSDanse et musiqueVendredi 21 octobre à 20 hMaison <strong>de</strong> la culture Mercier, auditoriumAprès un an <strong>de</strong> recherche chorégraphique etmusicale en In<strong>de</strong>, Julie Beaulieu et JonathanVoyer vous accueillent à bord du Trivium Express.Liaison Bombay-Montréal, le train fera halte surquelques espaces <strong>de</strong> réflexion garantissant l’inconfortet l’émerveillement du déséquilibre. Lespassagers sont conviés à se joindre au musicien età la danseuse pour un voyage vers <strong>de</strong> nouveauxseuils.Laissez-passer disponibles dès le samedi8 octobre à partir <strong>de</strong> 13 hDUMAS – LE COURS DES JOURSChansonSamedi 22 octobre à 20 hMaison <strong>de</strong> la culture Mercier, auditoriumJeune auteur-compositeur-interprète au parcoursfulgurant, Dumas est un artiste acharné et passionnéqui ne cesse <strong>de</strong> peaufiner son art et quisait tirer profit <strong>de</strong> ses nombreuses expériences <strong>de</strong>scène et <strong>de</strong>studio. Ilseraaccompagnépourl’occasion<strong>de</strong> Jean-PhilippeGoncalvezà la batterie,<strong>de</strong>CarlBastienDumas, 22 octobreaux claviersainsi que<strong>de</strong> JocelynTellier à la guitare. Vous serez séduits par sestextes et sa voix à travers toute sa sensibilité.Laissez-passer disponibles dès le samedi8 octobre à partir <strong>de</strong> 13 h«SÉRIE BRIOCHECLASSIQUE»présentée en collaboration avecla CDCEIM et le Conservatoire <strong>de</strong> musique<strong>de</strong> MontréalMusique classiqueDimanche 23 octobre à 14 h 30Maison <strong>de</strong> la culture Mercier, studio BLes étudiants du Conservatoire <strong>de</strong> musique<strong>de</strong> Montréal proposent <strong>de</strong>s concerts <strong>de</strong> qualitétout au long <strong>de</strong> la saison. Cet après-midi,laissez-vous bercer au son <strong>de</strong>s élèves <strong>de</strong> laclasse <strong>de</strong> piano <strong>de</strong> Suzanne Goyette.Programme varié, à confirmer avant le concert.Du café et <strong>de</strong>s brioches seront servis grâce àla Corporation <strong>de</strong> développement culturel <strong>de</strong>l’Est <strong>de</strong> l’île <strong>de</strong> Montréal.Laissez-passer disponibles dès le samedi8 octobre à partir <strong>de</strong> 13 hUNE VEILLÉE POURHONORÉ BEAUGRANDConteMercredi 26 octobre à 20 hMaison <strong>de</strong> la culture Mercier, auditoriumPrésentée dans le cadre du Festival interculturel duconte du Québec, une soirée hommage à HonoréBeaugrand (1848-1906), voyageur, journaliste, politicienet l’un <strong>de</strong>s écrivains québécois les plus importants duXIX e siècle à qui l’on doit, entre autres, la version référence<strong>de</strong> la légen<strong>de</strong> <strong>de</strong> la chasse-galerie. Au cours <strong>de</strong>cette soirée, Jocelyn Bérubé, maître <strong>de</strong> cérémonie, etdifférents conteurs raconteront <strong>de</strong>s légen<strong>de</strong>s et <strong>de</strong>scontes puisés dans l’œuvre <strong>de</strong> l’auteur.Laissez-passer disponibles dès le samedi15 octobre à partir <strong>de</strong> 13 hMONSIEURSpectacle présenté par le Conseil<strong>de</strong>s arts <strong>de</strong> Montréal en tournéeDanseVendredi 28 octobre à 20 hMaison <strong>de</strong> la culture Mercier, auditoriumPremière partie d’un triptyque sur les hommes.Un profond besoin <strong>de</strong> découverte et d’ouverturevers l’autre, versl’inconnu et le vi<strong>de</strong>,gui<strong>de</strong> la création.Une carte blancheaux envolées et àla danse à traversle mouvement. Uneprésentation <strong>de</strong>Création Caféinedans une chorégraphied’EstelleClareton avecSylvain Lafortuneet Julie Marcil.Monsieur, 28 octobreLaissez-passer disponibles dès le samedi15 octobre à partir <strong>de</strong> 13 hNovembreDÉCOUVERTEINTERNATIONALETRIO TRAD – MUSIQUESD’EUROPEMusique du mon<strong>de</strong>Mercredi 2 novembre à 20 hMaison <strong>de</strong> la culture Mercier, auditoriumAvec le groupe belge Trio Trad, vous verrez<strong>de</strong>s musiciens passionnés qui ne s’embarrassentd’aucun préjugé. Avec leur musique, ilsbalaient les territoires profonds <strong>de</strong> Scandinavieet d’Irlan<strong>de</strong> aux valses wallonnes, en passantpar les danses entraînantes <strong>de</strong> Hongrie et <strong>de</strong>Bulgarie. La musique est sauvage et bellecomme ces endroits isolés qui ont pour toutefrontière celle du rêve. Le Trio Trad est formé<strong>de</strong> Luc Pilartz (violon et cornemuse), AurélieDorzée (violon) et Didier Laloy (accordéondiatonique). Inoubliable et enlevant ! Profitez <strong>de</strong>leur passage à Montréal.Trio Trad, 2 novembreLaissez-passer disponibles dès le samedi22 octobre à partir <strong>de</strong> 13 hL’ENSEMBLE AMATI REÇOITALEXANDRE DA COSTASpectacle présenté par le Conseil <strong>de</strong>sarts <strong>de</strong> Montréal en TournéeConcertVendredi 4 novembre à 20 hMaison <strong>de</strong> la culture Mercier, auditoriumL’Ensemble Amati propose un concert avecAlexandre Da Costa. Lauréat <strong>de</strong> plusieurs concours,ce brillant jeune violoniste s’est vu attribuerl’an <strong>de</strong>rnier un Stradivarius <strong>de</strong> la banque <strong>de</strong>sinstruments du Conseil <strong>de</strong>s arts du Canada. Lerépertoire choisi met en valeur ses qualités indéniables<strong>de</strong> virtuose et <strong>de</strong> musicien avec <strong>de</strong>sPHOTO RAYMOND DESSAINTSœuvres <strong>de</strong> Vivaldi, Kreisler et Sarasate tandis quel’Ensemble Amati, en plus <strong>de</strong> jouer <strong>de</strong>s œuvres <strong>de</strong>Men<strong>de</strong>lssohn et <strong>de</strong> Strauss, fera découvrir au publicune œuvre originale, tzigane, <strong>de</strong> Léo Weiner.Laissezpasserdisponiblesdès le samedi22 octobre à partir<strong>de</strong> 13 hAlexandre Da Costa,Raymond Dessaints chef,4 novembreJOLIS DEUILS – PETITESTRAGÉDIES POUR ADULTESKobol marionnettesSpectacle présenté par Le Conseil<strong>de</strong>s arts <strong>de</strong> Montréal en tournéeThéâtre <strong>de</strong> marionnettes pour adultesVendredi 11 novembre à 20 hMaison <strong>de</strong> la culture MaisonneuveEn adaptant sur scène <strong>de</strong>s contes <strong>de</strong> Roch Carrier,Kobol marionnettes abor<strong>de</strong> <strong>de</strong>s thèmes graves avechumour etcynisme. Lestextes <strong>de</strong> RochCarrier tracenten un gesteludique lesréalités angoissantesquicomposent nosexistences.Jolis <strong>de</strong>uils – Petites tragédiespour adultes, 11 novembreGrâce aux marionnettes,manipuléesavec délicatesse et précision, chaque conte revêtune dimension poétique. Un spectacle présenté endix tableaux qui allient l’étrange et le fantastiquepour peindre la société actuelle et les travers <strong>de</strong>shumains.Laissez-passer disponibles dès le 24 octobreSOIRÉE DÉCOUVERTEUN JE-NE-SAIS-QUOIAVEC L’ENSEMBLE PAXChansonSamedi 12 novembre à 20 hMaison <strong>de</strong> la culture Mercier, auditoriumDiane Hébert <strong>de</strong> l’ensemblePax, 12 novembreIssu <strong>de</strong> l’imaginaire <strong>de</strong> Jean Séguin, auteurcompositeur,et interprété par Diane Hébert,chanteuse pleine <strong>de</strong>fantaisie, Un je-nesais-quoipropose ununivers <strong>de</strong> poésietouchant et sensible.Quelques annéesd’écriture etplusieurs éclats <strong>de</strong>rire ont donné naissanceà un répertoire<strong>de</strong> chansons originales,ludiques etjazzy. Sur scène,quatre musicienschevronnés,Normand Lefebvre à la guitare, OlivierLaroche à la contrebasse, Isaiah Ceccarelli àla batterie et François Richard à la flûte traversière,complices <strong>de</strong> plaisirs musicaux, donnentvie à une vingtaine <strong>de</strong> pièces inédites touten proposant quelques standards du répertoirejazz. Un ensemble du tonnerre, rien <strong>de</strong> moins…Laissez-passer disponibles dès le samedi29 octobre à partir <strong>de</strong> 13 h
C7 <strong>MHM</strong> vous informeCulture, sports, loisirs et développement socialAutomne <strong>2005</strong>«SÉRIE BRIOCHECLASSIQUE»présentée en collaboration avec la CDCEIM etle Conservatoire <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> MontréalMusique classiqueDimanche 13 novembre à 14 h 30Maison <strong>de</strong> la culture Mercier, studio BLes étudiants du Conservatoire <strong>de</strong> musique<strong>de</strong> Montréal proposent <strong>de</strong>s concerts <strong>de</strong> qualitétout au long <strong>de</strong> la saison. Cet après-midi,laissez-vous bercer au son <strong>de</strong>s élèves <strong>de</strong> laclasse <strong>de</strong> cor <strong>de</strong> John J. Milner, accompagnés<strong>de</strong>s pianistes Danielle Boucher et LorrainePrieur. Programme varié, à confirmer avant leconcert. Du café et <strong>de</strong>s brioches seront servisgrâce à la Corporation <strong>de</strong> développementculturel <strong>de</strong> l’Est <strong>de</strong> l’île <strong>de</strong> Montréal.Laissez-passer disponibles dès le samedi29 octobre à partir <strong>de</strong> 13 hLE PETIT JEAN-PIERRE,LE GRAND PERREAULTDocumentaire <strong>de</strong> l’Office national du filmMercredi 16 novembre à 19 h 30Maison <strong>de</strong> la culture Mercier, studio BJean-Pierre Perreault aura réinventé la danse etmarqué la chorégraphie par sa vision unique. Lacinéaste Paule Baillargeon a recueilli l’ultimetémoignage du créateur <strong>de</strong> Joe avant sa mort endécembre 2002. Il avoulu faire <strong>de</strong> seschorégraphies unreflet <strong>de</strong> la vie, où lespectateur ordinairepourrait se reconnaître.Extraits <strong>de</strong>chorégraphies, photoset peinturesLe petit Jean-Pierre, le grandPerreault, 16 novembrepuisées dans sonœuvre nourrissent ceportrait intimiste d’ungrand artiste inspirépar le «vrai mon<strong>de</strong>». Suivi d’une discussion enprésence d’un <strong>de</strong>s artisans du film. Présenté dans lecadre du programme L’ONF à la maison.Laissez-passer disponibles dès le samedi29 octobre à partir <strong>de</strong> 13 hLES CHIMÈRESEn collaboration avec les FrancouvertesGrooveVendredi 18 novembre à 20 h 30Maison <strong>de</strong> la culture MaisonneuveLa maison <strong>de</strong> la culture Maisonneuve s’associe auxFrancouvertes afin <strong>de</strong> souligner le 10 e anniversaire<strong>de</strong> ce concours pour auteurs-compositeurs-interprètespar une série <strong>de</strong> spectacles qui illustrent lavitalité <strong>de</strong> notre relève. Une soirée sous le signedu « groove » avec, entre autres, la formationLes Chimères. Naïf ou incisif, l’univers <strong>de</strong>sChimères enivre. La formation propose <strong>de</strong>s textesbien ficelés, un espace musical intense et diversifiéet une belle chimie <strong>de</strong> groupe !SIBYLLINESLA CLOCHE DE VERRESpectacle présenté par le Conseil <strong>de</strong>s arts <strong>de</strong>Montréal en tournée et la maison <strong>de</strong> la cultureMaisonneuve en collaboration avec le serviced’animation du collège <strong>de</strong> MaisonneuveThéâtreMercredi 23 novembre à 20 hCollège <strong>de</strong> MaisonneuveJeune boursière en stage <strong>de</strong> poésie à New York,Esther Greenwood, au seuil d’une carrière prometteusemais doutant constamment d’elle-même etluttant pour ne pas mettre fin à ses jours, se trouveprise entre le conformisme <strong>de</strong> son époque et sondésir <strong>de</strong> vivre librement sa vie <strong>de</strong> femme etd’artiste. Céline Bonnier, seule sur scène, incarnele personnage du roman « La cloche <strong>de</strong> détresse »<strong>de</strong> Sylvia Plath avec intensité et passion.Laissez-passer disponibles dès le 1 er novembreLES RESPECTABLESEn collaboration avec la CDCEIMVariétésSamedi 25 novembre à 20 hMaison <strong>de</strong> la culture Mercier, auditoriumLa Corporation <strong>de</strong> développement culturel <strong>de</strong> l’Est<strong>de</strong> l’île <strong>de</strong> Montréal est fière <strong>de</strong> présenter cegroupe aux tendances résolument rock. LesRespectables nous livrent le spectacle <strong>de</strong> leur toutenouvelle tournée <strong>2005</strong>. Les textes engagés <strong>de</strong> leurschansons et l’image qu’ils dégagent plaisent sanscontredit aux milliers <strong>de</strong> fans <strong>de</strong> la province ! Unautre ren<strong>de</strong>z-vous à ne pas manquer.Billets en vente dès maintenant. Amis <strong>de</strong>Mercier, carte Accès Montréal et étudiants :20 $ / Admission générale : 23 $MAUVAIS SORTMusique traditionnelleSamedi 26 novembre à 20 hMaison <strong>de</strong> la culture Mercier, auditoriumÀ votre gré, à trente <strong>de</strong>grés ou malgré vous,Mauvais Sort déclenche une explosion d’énergiecontagieuse dès que vous êtes exposés à un <strong>de</strong>ses concerts. Mauvais Sort a le pouvoir <strong>de</strong> captiverchaque spectateur avec <strong>de</strong>s chansons traditionnellesrevisitées, mo<strong>de</strong>rnisées et repiquées <strong>de</strong> jazz,<strong>de</strong> rock, <strong>de</strong> reggae… Un <strong>de</strong>s groupes «trad» duQuébec à ne pas manquer. Avec NicolasGeoffroy (voix et violon), Patrick Giroux (voix etviolon), Guillaume Côté (batterie), CharlesPicard (voix et basse), Stéphanie Richard (voixet accordéon). Soyez du ren<strong>de</strong>z-vous et le temps<strong>de</strong>s fêtes ne sera jamais plus pareil !Mauvais sort, 26 novembreLaissez-passer disponibles dès le samedi12 novembre à partir <strong>de</strong> 13 hSÉRIE ENVOLPrésentée par la maison <strong>de</strong> la cultureMaisonneuve en collaboration avec leConservatoire <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> MontréalMusique classiqueDimanche 27 novembre à 14 hJardin botanique, auditorium Henry-TeuscherSérie mettant en ve<strong>de</strong>tte <strong>de</strong>s jeunes professionnellesdiplômées du Conservatoire <strong>de</strong>musique <strong>de</strong> Montréal.Laissez-passer disponibles une heureavant le début du concert au comptoird’accueil du Jardin botaniqueDécembreLES CHAMBRISTESFESTIVAL DE LA MUSIQUEDE CHAMBREPrésenté par la maison <strong>de</strong> la culture Maisonneuveen collaboration avec le Conservatoire <strong>de</strong> musique<strong>de</strong> Montréal.Musique classiqueDimanche 4 décembre à 13 h et 15 hJardin botanique, auditorium Henry-TeuscherFaites-vous plaisir en venant assister au Festival <strong>de</strong>musique <strong>de</strong> chambre présenté par les étudiants duConservatoire <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Montréal. Deuxheures <strong>de</strong> détente et d’enchantement!Laissez-passer disponibles une heure avant ledébut du concert au comptoir d’accueil duJardin botanique« SÉRIE BRIOCHECLASSIQUE»présentée en collaboration avecla CDCEIM et le Conservatoire<strong>de</strong> musique <strong>de</strong> MontréalMusique classiqueDimanche 4 décembre à 14 h 30Maison <strong>de</strong> la culture Mercier, studio BLes étudiants du Conservatoire <strong>de</strong> musique<strong>de</strong> Montréal proposent <strong>de</strong>s concerts <strong>de</strong> qualitétout au long <strong>de</strong> la saison. Cet après-midi,laissez-vous bercer au son <strong>de</strong>s élèves <strong>de</strong> laclasse <strong>de</strong> flûte <strong>de</strong> Marie-Andrée Benny,accompagnés <strong>de</strong> Sandra Murray et SuzanneBlondin au piano. Programme varié, à confirmeravant le concert. Du café et <strong>de</strong>s briochesseront servis grâce à la Corporation <strong>de</strong>développement culturel <strong>de</strong> l’Est <strong>de</strong> l’île <strong>de</strong>Montréal.Laissez-passer disponibles dès le samedi12 novembre à partir <strong>de</strong> 13 hMISSION BALEINES:LES GARDIENS DE LA MÉMOIREDocumentaire <strong>de</strong> l’Office national du filmMercredi 7 décembre à 19 h 30Maison <strong>de</strong> la culture Mercier, studio BDécimée par une chasse abusive aux XIX e et XX esiècles, la baleine noire, ou baleine franche, est laplus menacée <strong>de</strong> toutes les gran<strong>de</strong>s baleines.(Aujourd’hui, leur nombre est évalué à moins <strong>de</strong>350 dans l’Atlantique Nord.) Après avoir suivi lamigration <strong>de</strong>s baleines franches au large <strong>de</strong> labaie <strong>de</strong> Fundy, le voilier océanographique Sedna IVet son équipe <strong>de</strong> scientifiques s’engagent dansune gran<strong>de</strong> mission historique. Après plus d’unsiècle, les scientifiques retournent sur un <strong>de</strong>sanciens sites <strong>de</strong> chasse à la baleine, près du capFarewell. Ce site, connu pour sa concentrationexceptionnelle <strong>de</strong> baleines franches, n’a plus lesallures d’autrefois; l’abondance d’antan est vraimentrévolue. Existe-t-il d’autres baleines franchesqui empruntent encore ces routes migratoiresd’hier? D’une durée <strong>de</strong> 52 minutes, réalisé parJean Lemire et Carolyne Un<strong>de</strong>rwood. Suivi d’unediscussion avec un <strong>de</strong>s artisans du film. Présentédans le cadre <strong>de</strong> L’ONF à la maison.Mission Baleines, 7 décembreLaissez-passer disponibles dès le samedi12 novembre à partir <strong>de</strong> 13 hEDEN106En collaboration avec les FrancouvertesChanson-électro-jazzVendredi 9 décembre à 20 h 30Maison <strong>de</strong> la culture MaisonneuveD’abord connu sous le nom <strong>de</strong> Quartier <strong>de</strong>s papillonssouterrains, EDEN106 poursuit <strong>de</strong>puis 2000sa démarche hors norme. Tout en ayant à leur actif<strong>de</strong> nombreuses contributions musicales dans lemon<strong>de</strong> du cinéma – entre autres pour Maelström,l’Ange goudron et Un crabe dans la tête – les membresd’EDEN106 persistent <strong>de</strong>puis longtemps àprivilégier le face à face avec le public.L’hybridation <strong>de</strong> leurs styles nous impose <strong>de</strong> nepas cataloguer EDEN106. Certains retiendrontl’aspect chansons, d’autres le côté électro ouencore leur sonorité atonale, d’autres encore lesnotes jazzées, mais tous sortiront <strong>de</strong> cette expérienceavec <strong>de</strong>s images plein la tête. Musiques,chansons et projections sont au menu <strong>de</strong> cettesoirée sous le thème du mo<strong>de</strong>rnisme.ÉLECTRO-CHOCS 3Dimanche 11 décembre à 14 hMaison <strong>de</strong> la culture MaisonneuveUne présentation du Conservatoire <strong>de</strong> musique<strong>de</strong> Montréal en collaboration avec la maison <strong>de</strong>la culture MaisonneuveLes élèves <strong>de</strong> la classe <strong>de</strong> composition électroacoustiquedu Conservatoire <strong>de</strong> musique <strong>de</strong>Montréal vous invitent à venir découvrir les différentesfacettes <strong>de</strong> la musique électroacoustique,forme d’expression extrêmementdynamique au Québec. Depuis ses débuts versla moitié du XX e siècle, cette musique a connuun essor fulgurant, mettant à profit les différentsdéveloppements <strong>de</strong> la technologie :œuvres sur support numérique projetées dansl’espace grâce à un orchestre d’enceintesacoustiques disséminées un peu partout dansla salle, vidéo-musiques, performances interactivesà l’ai<strong>de</strong> d’ordinateurs, <strong>de</strong> claviersnumériques, <strong>de</strong> capteurs <strong>de</strong> mouvement, <strong>de</strong>lumière, <strong>de</strong> distance… Nous vous promettons<strong>de</strong> vous faire vivre <strong>de</strong>s expériences sensorielleshors du commun à travers un voyage extraordinairedans l’imaginaire sonore.Laissez-passer disponibles dès le28 novembreLE NOËL DE LA DIVAAVEC NATALIE CHOQUETTEConcert <strong>de</strong> Noël présentéen collaboration avec la CDCEIMVendredi 16 décembre à 20 hMaison <strong>de</strong> la culture Mercier, auditoriumNatalie Choquette, 16 décembreLa Corporation <strong>de</strong> développement culturel <strong>de</strong> l’Est<strong>de</strong> l’île <strong>de</strong> Montréal est fière <strong>de</strong> présenter cettediva aux costumes colorés et à l’humour tordant.La soprano Natalie Choquette, accompagnéed’un orchestre à cor<strong>de</strong>s <strong>de</strong> six musiciens, interpréterale plus beau répertoire du temps <strong>de</strong>s fêtes.Avec un grain <strong>de</strong> folie et <strong>de</strong> passion, elle vous feraconnaître et apprécier l’art lyrique. Un spectacled’une gran<strong>de</strong> beauté pour toute la famille.Billets en vente dès le samedi 10 septembreà 13 h. Amis <strong>de</strong> Mercier, carte AccèsMontréal et étudiants : 20 $ / Admissiongénérale : 23 $
- Page 1 and 2: 1 MHMMHMvous informeVos élus-es et
- Page 4 and 5: 4 MHM vous informeArrondissement de
- Page 6 and 7: 6 MHM vous informeAménagement urba
- Page 11 and 12: C3 MHM vous informeCulture, sports,
- Page 13: C5SECTION SPECTACLESGRAND PUBLICSep
- Page 17 and 18: MHM vous informePROGRAMMATIONSPORTS
- Page 19 and 20: S3 MHM vous informeCulture, sports,
- Page 21 and 22: S5 MHM vous informeCulture, sports,
- Page 23 and 24: S7 MHM vous informeCulture, sports,
- Page 25 and 26: S9 MHM vous informeCulture, sports,
- Page 27 and 28: S11 MHM vous informeCulture, sports
- Page 29 and 30: S13 MHM vous informeCulture, sports
- Page 31 and 32: S15 MHM vous informeCulture, sports
- Page 33 and 34: S17 MHM vous informeCulture, sports
- Page 35 and 36: S19 MHM vous informeCulture, sports
- Page 37 and 38: Automne 2005
- Page 39 and 40: S23 MHM vous informeCulture, sports
- Page 41 and 42: S25 MHM vous informeCulture, sports
- Page 43 and 44: S27 MHM vous informeCulture, sports
- Page 45 and 46: S29 MHM vous informeCulture, sports
- Page 47 and 48: S31 MHM vous informeCulture, sports
- Page 49 and 50: S33 MHM vous informeCulture, sports
- Page 51 and 52: S35 MHM vous informeCulture, sports
- Page 53 and 54: S37 MHM vous informeCulture, sports
- Page 55 and 56: S39 MHM vous informeCulture, sports