Journal MHM - automne 2005 - Ville de Montréal

S2 MHM vous informeCulture, sports, loisirs et développement socialAutomne 2005INTRODUCTION À LA PROGRAMMATIONSPORTS ET LOISIRSLa division des sports, des loisirs et du développement social est heureuse de vousprésenter une programmation offrant un vaste choix de plus de 900 activités. La trèsgrande majorité de ces activités vous est offerte par des organismes du milieu. Leprofessionnalisme et la compétence des personnes qui y travaillent sont garants de laqualité des activités.VOICI UNE BRÈVE PRÉSENTATION DE LA DIVISIONET DE QUELQUES-UNS DE SES MANDATSUne centaine d’employés travaillent dans les arénas, les piscines et les centres deloisirs pour vous servir. Cette année, trois chefs de section viennent se greffer auxagents de développement, à la conseillère en développement communautaire et auxautres employés. Dans Hochelaga-Maisonneuve, Frédéric Stében, dans Mercier-Est,Luciano Contenta et dans Mercier-Ouest, Daniel Savard, ont pour mandat d’assurer lacoordination des services qui vous sont offerts dans leur quartier respectif.Les agents de développement et leur personnel sont les personnes-ressourceschargées d’épauler les organismes du milieu dans l’organisation d’activités de sportset de loisirs. Ces agents peuvent aussi aider les citoyens en matière de programmesde développement social et les assister pour l’organisation d’événements spéciaux etla réservation de parcs. Vous êtes donc invités à leur téléphoner au 514 872-2273.SPORTS, LOISIRS ET DÉVELOPPEMENTSOCIAL EN 2004 :• 25 000 inscriptions à l’automne• 100 sites pour la pratique des activités• 200 événements spéciaux et publics• 700 000 entrées dans les centres de loisirs• 450 000 entrées dans les arénas• 200 000 entrées dans les piscines• 200 organismes rencontrésIMPLICATION DE LA DIVISION DANSLE DÉVELOPPEMENT SOCIALMandataire du plan d’action en développement social adopté par le conseil d’arrondissementen juin dernier, la division intervient en développement social d’unemanière continue pour mettre à exécution les actions de ce plan en collaboration avecle comité du développement social (voir l’article de la 1 re section, page 3).De plus, l’arrondissement continue à promouvoir la sécurité des citoyens grâce auProgramme de soutien à l’action citoyenne en sécurité urbaine (Tandem), un programmebien implanté mais qui a fait peau neuve.Par ailleurs, d’autres comités très actifs, tels celui qui s’occupe de la problématiquedes parcs et celui, nouvellement créé, qui s’intéresse plus particulièrement au problèmede la prostitution, permettent à la division de soutenir des actions directementdans le milieu avec ses partenaires.D’autre part, la Division intervient dans plusieurs programmes de développement sociald’une manière ponctuelle, non récurrente. Présentement, nous sommes impliqués dansplusieurs projets de lutte contre la pauvreté dont ceux des cuisines collectives. Avecl’aide de ses partenaires, la division intervient dans certains cas pour assurer une appropriationpositive des nouveaux équipements.Dans un autre programme visant l’accessibilité des installations à tous les citoyens,y compris aux personnes handicapées, la division, toujours avec l’aide de ses partenaires,a identifié des correctifs, proposé des modifications et envisagé un suivi pourassurer l’accessibilité universelle.Pour plus de renseignements, veuillez contacter Josée Boucher, conseillère endéveloppement communautaire, au 514 872-9965.Bonne rentrée à tous !La Division des sports, des loisirs et du développement socialMODALITÉS D’INSCRIPTIONL’arrondissement de Mercier–Hochelaga-Maisonneuve et les organismes du milieu vousoffrent une programmation d’activités adaptéesà tous les âges et à tous les goûts, et ce, à descoûts très abordables.QUAND S’INSCRIRERègle générale, les inscriptions se tiennent aucours de l’un ou l’autre des blocs suivants:Automne 2005Les deux premières semaines complètesde septembre.Hiver 2006Les deux premières semaines complètesde janvier.Nous vous conseillons de communiqueravec l’organisme responsable pourconnaître les dates et les heures précisesd’inscription.OÙ S’INSCRIRELe lieu d’inscription à une activité estgénéralement le lieu où se tient l’activité.Il est conseillé de téléphoner à l’organismeresponsable de l’activité.Prenez note que les numéros detéléphone des organisations sont enpages S3, S4 et S5.Priorité d’inscriptionLes personnes résidant à Montréal ont priorité.Les non-résidants ne peuvent s’inscrire qu’à ladernière journée de l’inscription.Le nombre de personnes pouvant être accueilliesà une activité est limité. Les premières personnesarrivées seront les premières inscrites.Toute personne munie des pièces justificativesnécessaires pourra inscrire ses enfants, sonconjoint ou sa conjointe.Accessibilité universelleVeuillez vous informer auprès de l’organisme quioffre l’activité afin de vous assurer, avant devous déplacer, de l’accessibilité des lieux lors del’inscription et de l’activité.COÛT DES ACTIVITÉS ETPREUVE DE RÉSIDENCELes personnes résidant à Montréal peuventbénéficier du tarif indiqué dans ce journal enprésentant, au moment de l’inscription, unepièce d’identité et une preuve de résidencerécentes et valides, soit :• la carte Accès Montréal;• votre compte de taxes municipales ou vosfactures de services publics.La politique tarifaire des organismes partenairesdemeure à leur discrétion pour ce qui est desnon-résidants de Montréal.Toutes les taxes sont incluses dans la tarificationqui est, par ailleurs, sujette à révisionannuellement.MODALITÉS DE PAIEMENTPour les activités offertes par les organismespartenaires, communiquez avec les personnesressourcesde ces organismes pour connaîtreles modalités de paiement.Annulation ou modificationà la programmationUne activité peut être annulée ou les personnesinscrites regroupées si leur nombre est insuffisant.Si une activité est annulée à cause d’un événementspécial, les personnes inscrites serontavisées par téléphone 24 heures à l’avance,à leur dernier numéro de téléphone connu.La programmation peut être modifiée sanspréavis.Politique de remboursementSi une activité est annulée, les frais d’inscriptionseront remboursés aux personnes qui étaientinscrites. Un chèque sera posté à l’adresseindiquée sur leur formulaire d’inscription.Une personne qui ne peut plus participer à uneactivité peut se faire rembourser les fraisd’inscription si elle en fait la demande avant ledébut de l’activité.Durée des activitésLes sessions d’activités durent généralement 10semaines. Toute variation de durée est signalée.COMMENT LIREL’INFORMATION1 Les activités sont divisées par catégorie.Tous les groupes d’âge sont présents danschaque catégorie d’activités.2 Les activités sont classées par ordrealphabétique.3 La précision du contenu de l’activité esttoujours mentionnée. Le niveau d’apprentissageest indiqué.4 Le lieu où se déroule l’activité est toujoursinscrit.5 Les activités sont mixtes, à moins qu’unemention ne précise un sexe.6 L’âge est précisé.7 Le coût de l’activité est précisé. Il peut yavoir des frais d’inscription, des fraisinhérents à l’obtention d’une carte demembre, des prix d’entrée, des coûts paratelier ou par rencontre.MHMvous informeLa programmation Sports et loisirsde MHM vous informe est une réalisationde la Direction de la culture,des sports, des loisirs et dudéveloppement social deMercier–Hochelaga-Maisonneuve.DirectionJosée GuyChef de divisionRenaud Côté514 872- 2273Coordination généraleClaire Bourassa et Jacques Beaulieu,consultantCoordination sports, loisirset développement socialSylvain GalarneauCollaborationLine Demers, Sylvie Gauthier etManon TaschereauConcept original - GraphismeAndré Gagnon, Ville de MontréalGraphismeJean BureauÉdition et révisionPierre-Emmanuel LaroucheCartographieDimension DPR communicationurbaineImpressionImprimerie Quebecor WorldDistributionPostes CanadaDépôt légalBibliothèque nationale du QuébecTroisième trimestre de 2005ISBN 2-7647-0505-0Tirage79 000 exemplairesRemerciements à tous les collaborateursqui ont participé à laréalisation de MHM vous informe,programmation sports, loisirs etdéveloppement social