10.07.2015 Views

Brutale_990 (2011) Manual Mantenimiento ... - MV Agusta

Brutale_990 (2011) Manual Mantenimiento ... - MV Agusta

Brutale_990 (2011) Manual Mantenimiento ... - MV Agusta

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TECHNISCHE INFORMATIONEN 3DE3A - Motor: Viertaktmotor, 4-Zylinder in Reihe,Ventilsteuerung mit doppelter obenliegenderNockenwelle mit Radialventilen.Sumpfschmierung.B - Zündung - Versorgung: Integriertes ZündEinspritzsystem. Elektronische Zündung mitinduktiver Entladung. ElektronischeEinspritzung “Multipoint”.C - Getriebe: Ausziehbar, Sechsganggetriebemit ständig greifenden Zahnrädern.D - Endantrieb: Bestehend aus Ritzel,Zahnkranz und Kette.E - Kühlung: mit unterschiedlichen Öl- undWasser-Wärmetauscher.F - Rahmen: Gitterförmig, Stahlrohrrahmen mitSeitenplatten aus Aluminium.G - Hinterrahmen: Gitterförmig, aus röhrenförmigemStahl.H - Vordere Federung: Hydraulische Gabel mitumgekehrten Gabelschäften. MitEinstellungs-system.L - Hintere Federung: Schwingarm mit progressiverWirkung und Einzelstoßdämpfer mitEinstellungssystem.M - Vorderradbremse: Doppelte Bremsscheibemit halb-schwimmend gelagertenBremssätteln mit Radialbremszange mit vierBremskolben.N - Hinterradbremse: Einzelscheibe mitBremszange mit vier Bremskolben.O - Armaturenbrett: Ausgestattet mitKontrolleuchten und analogen und digitalenInstrumenten.P - Steuereinheit: mit EPROM ausgestattet fürdie elektronische Kontrolle des integriertenZünd-Einsspritzsystems.Q - Batterie: versiegelt und wartungsfrei.R - Filterkasten: mit Filteranlage desMotorsaugluftdurchflusses.S - Auspuffsystem: Ausgestattet mit katalytischemKonverter für Abgasverkleinerung.T - Seitlicher Ständer: mit Sicherheitsschalterund doppelte Rückzugsfeder.- 60 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!