été 2003 16/06/03 14:57 Page 12L’équipe de footarrive au butLe salon du livfêtActualitéGrande satisfaction pour l’association sportive <strong>Cabourg</strong> football. Son équipepremière jouera l’an prochain en promotion d’honneur. Cette ascension nedoit rien à la chance. C’est le fruit d’un « combat » de longue haleine.Brigitte Dubois - Ouest-FranceLe salon du livre s’apprête à soufflerses quinze bougies. L’occasion derevenir sur cet événement culturelincontournable de l’été cabourgeais.12«On a réalisé un travail intense depuisquatre ans et demi », avoue GérardGourbesville, qui préside l’ASC footballdepuis 1998. « Mais ça a fini par payer ».Le résultat de ces efforts, c’est la montéede l’équipe fanion du club en promotiond’honneur, après plusieursannées difficiles. « On a longtemps végétéen première division de ligue » reconnaîtle président du club.La saison 2002-2003 aura donc été cellede tous les records, comme les résultatsle prouvent : l’équipe n’a connu qu’uneseule défaite durant toute la saison,contre Saint-Manvieu-Bocage. Exceptéce petit faux pas, les footballeurs sontrestés invaincus depuis le 15 septembredernier, coupe et championnat confondus.Pour en arriver là, rien n’a été laissé auhasard. Il a fallu des heures d’entraînement.« La qualité de cette équipe a étéaméliorée grâce à un éducateur-entraîneur,Éric Bellouard » note GérardGourbesville. Parallèlement, les structuresdu club ont aussi fait l’objetd’aménagements.Aujourd’hui, l’espoir renaît. Après avoirsavouré leur brillante ascension, l’équipes’est même déjà lancée un nouveau défi.Elle souhaite en effet monter en divisiond’honneur dès l’année prochaine. « C’estjouable » assure le président du club, «d’autant que nous conservons nosjoueurs actuels et notre entraîneur ».Deux nouveaux joueurs devraient aussifaire leur entrée. Il s’agit d’Éric Jacquetet de Christophe Leroux, qui viennent dePont-l’Évêque.Une éthiqueEt l’équipe première n’est pas la seule àavoir obtenu de bons résultats cetteannée. « Nous avons une école defoot performante » souligne GérardGourbesville. Les benjamins ont ainsiremporté le double titre des championnatsd’automne et de printemps. Maisau-delà des performances, les dirigeantsdu club cherchent aussi à faire passer unmessage. « Nous essayons d’apprendreaux jeunes à respecter l’éthique sportive.» Un état d’esprit qui est, semble-t-il,gagnant.> A savoir :• Le club possède aussi une équipe devétérans.• Les inscriptions pour l’an prochain àl’école de football viennent de débuter.Une permanence sera assuréependant l’été. Pour contacter l’ASCfootball, téléphoner au 02 31 24 84 00ou au 06 07 39 48 08.• L’équipe première a pour sponsor principalle groupe Partouche - GrandCasino de <strong>Cabourg</strong> et Canal plus.Créée en 1988 par l’association Les Amisde <strong>Cabourg</strong>, la manifestation littéraireconnaît à chaque édition un succèsgrandissant : plus de 4 000 visiteurs et80 écrivains présents en 2001, près de6 000 visiteurs et une centaine d’écrivainsen 2002. « De fil en aiguille, il y a eubeaucoup d’améliorations, du fait d’unplus grand nombre d’auteurs présents,puisqu’il a doublé » constate FrancineJouffroy, membre de l’association, déléguéeà l’organisation de l’événementdepuis cinq ans. Le salon du livre, qui sedéroule sur une journée d’août, a désormaisacquis une telle notoriété que lesécrivains se bousculent pour y participer.Et pour fêter ce quinzième anniversaire,Les Amis de <strong>Cabourg</strong> ont tenu à donnerune importance particulière à l’édition2003, qui aura lieu le samedi 9 aoûtprochain. « Deux prix seront décernés pardes jurys composés de personnalités dumonde littéraire, Christine Orban etMichelle Daufresne, à un auteur de littératuregénérale et à un auteur de jeunesse», indique Francine Jouffroy. Les lauréatsrecevront chacun un prix de1 500 euros, qui leur sera remis samedien fin de matinée, avant l’ouvertureofficielle du salon. Le président d’honneurde cette cérémonie sera JeanCazeneuve, membre de l’Institut, fondateurdes Amis de <strong>Cabourg</strong>.Une semaine avant le salon, un concours
été 2003 16/06/03 14:57 Page 13u livrefête ses 15 ansde dessins sera également organisé pourles enfants. Le meilleur dessin sera choisipour illustrer le salon du livre 2004.Tous les travaux seront exposés le9 août. Mises à part ces particularitésliées au quinzième anniversaire, la nouvelleédition de la manifestation serabien sûr articulée autour de la séance dedédicaces des ouvrages par leursauteurs. Deux conférences, l’une d’ouverture,l’autre de clôture, seront aussiproposées.> A savoir :• Le salon du livre aura lieu dans leGrand Casino le 9 août, de 14 h à 19 h.Entrée libre. La remise des prix littérairesest programmée à partir de 11 h,au Grand Hôtel. Retrait des placespour les conférences à l’officede tourisme.• L’association Les Amis de <strong>Cabourg</strong> apour but d’organiser des activitésd’ordre culturel. Outre le salon dulivre, elle propose à ses membres toutel’année des sorties et des conférences.Pour tout renseignement, téléphonerau 01 47 04 62 19.Vie politiqueGroupe des élus « <strong>Cabourg</strong> pour Tous »LA MÉMOIRE DE CABOURGUne brochure sur l’histoire de<strong>Cabourg</strong> sera bientôt éditée. Ellesera consacrée aux villas de<strong>Cabourg</strong> : leur architecture au charmedésuet, leur histoire, la vie deceux qui les ont construites ou habitées.Cet ouvrage, d’une grande qualitéartistique, figurera en bonneplace à la librairie du musée duLouvre, et nous pourrons aussi letrouver à l’office du tourisme. Il seraédité à 3 000 exemplaires.Nous, <strong>Cabourg</strong>eais, sommes fiers dela place ainsi faite aux trésors cachésde notre ville. Nous regrettons toutefoisque la recherche de ces trésors sesoit limitée aux villas des grandsbourgeois ou de la noblesse du sièclepassé.De nombreuses facettes de <strong>Cabourg</strong>restent à découvrir. Ce ne sont peutêtrepas les plus prestigieuses ou lesplus chics, mais elles n’en sont pasmoins importantes pour faire vivre lamémoire du passé. En effet, le patrimoinede notre ville, c’est aussi l’histoiredes générations d’hommes et defemmes qui nous ont précédés. C’estcelle de ce hameau de pêcheurs quivivaient de la mer où nous nous baignons; celle du « village nègre » dubord de la Dives, ce quartier faitd’habitations rudimentaires, aujourd’huioublié par beaucoup, mais quireste cher au cœur de ceux qui y ontvécu, tant la chaleur humaine y faisaitoublier la dureté des conditionsde vie ; celle de son petit peuplelaborieux qui donna ses enfants àdeux guerres et qui fait vivre la villeau long des jours, hiver après hiver,une fois les vacanciers partis.Pourquoi mépriser, oublier ou mêmenier une partie de son histoire ?Comment peut-on comprendre lesproblèmes actuels des gens et préparerl’avenir si l’on refuse de regarderson passé en face ? Nous souhaitonsvivement que cette diversité, cetterichesse humaine, soit aussi mise envaleur auprès des habitants, des résidentssecondaires et des visiteurs.Que proposons-nous pour que soientpris en compte tous les aspects denotre passé commun ? Nous demandonstout simplement que l’intéressanttravail de recherche qui a commencéavec la brochure sur les villasdu centre-ville soit élargi et abordel’histoire de tous les quartiers, afinque <strong>Cabourg</strong> puisse assumer sonidentité plurielle et enfin devenir<strong>Cabourg</strong> pour Tous.<strong>Cabourg</strong> pour Tous rassembleles <strong>Cabourg</strong>eais sympathisantsde Gauche<strong>Cabourg</strong> pour Tous, BP 27,14390 <strong>Cabourg</strong>.cabourg-pour-tous@wanadoo.frExpression13