Distributeurs | Préleveurs | Fournitures pour le ... - Bürkle GmbH
Distributeurs | Préleveurs | Fournitures pour le ... - Bürkle GmbH
Distributeurs | Préleveurs | Fournitures pour le ... - Bürkle GmbH
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Transvaser – mais en toute sécuritéLa sécurité est de rigueurIl est absolument interdit de transvaser des liquides dangereux en <strong>le</strong>sversant directement. Même une trémie ne suffit pas à répondre auxconsignes de sécurité requises.```Risque d‘accident accru par glissement sur surfaces souillées.Maladies cutanées ou intoxications provoquées par <strong>le</strong>s produitschimiques renversés.Dangers <strong>pour</strong> la santé engendrés par <strong>le</strong>s vapeurs toxiques.La sécurité est de rigueur lors du transvasement – Il en va de votre protectionpersonnel<strong>le</strong> !L‘achat d‘une pompe idoine <strong>pour</strong> <strong>le</strong> transvasement de liquides dangereuxconstitue donc un investissement dans la santé et la sécurité de votrepersonnel, investissement rapidement rentabilisé.Quel<strong>le</strong> pompe choisirOutre la tail<strong>le</strong> et la nature des récipients, <strong>le</strong> débit souhaité et son aptitudeen ce qui concerne <strong>le</strong> milieu à transvaser, tels sont <strong>le</strong>s facteurs essentielsdans <strong>le</strong> choix d‘une pompe. Il faut non seu<strong>le</strong>ment qu‘el<strong>le</strong> soit résistanteau milieu à transvaser et de plus, nombreux sont <strong>le</strong>s secteurs oùil est impératif de respecter des règ<strong>le</strong>ments en matière de sécurité etd‘hygiène du travail et de protection de l‘environnement.DébitL‘utilisation de pompes é<strong>le</strong>ctriques est à favoriser <strong>pour</strong> <strong>le</strong> transvasementde grandes quantités en un lieu fixe. Le débit accru permet d‘économiserdu temps et de préserver la capacité de travail. L‘achat d‘une pompe vide-fûté<strong>le</strong>ctrique, coûteuse, n‘est pas toujours rentabilisé ; il manque souventune prise d‘alimentation au site d‘utilisation, par ex. en extérieur,sur un site de montage ou d‘exploitation. Pour de faib<strong>le</strong>s quantités àtransvaser, <strong>le</strong>s pompes manuel<strong>le</strong>s constituent une alternative intéressanteaux pompes é<strong>le</strong>ctriques, en raison de <strong>le</strong>ur indépendance quant au réseaud‘alimentation é<strong>le</strong>ctrique et de <strong>le</strong>ur bon rapport qualité-prix.Bürk<strong>le</strong> propose une vaste gamme de distributeurs <strong>pour</strong> prélèvement manueldepuis des réservoirs, des bidons, des fûts et des cuves.Tail<strong>le</strong> et nature des récipientsPour <strong>le</strong> transvasement de volumes issus de bidons et petits fûts (volumejusqu‘à 60 litres), <strong>le</strong>s pompes fonctionnant selon <strong>le</strong> principe de surpressiond‘air sont adaptées. Une bil<strong>le</strong> ou un piston permettent de pomperl‘air dans <strong>le</strong>s réservoirs. Ainsi, une surpression survient dans <strong>le</strong> réservoiret <strong>le</strong> fluide est extrait hors du tube d‘aspiration.Pour des fûts aux volumes importants et <strong>pour</strong> des récipients ouverts, i<strong>le</strong>st recommandé d‘utiliser des pompes vide-fûts, qui aspirent <strong>le</strong> fluide et4www.buerk<strong>le</strong>.de | info@buerk<strong>le</strong>.de | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0
Change language