10.07.2015 Views

Wilo TOP-S, TOP-Z - Wilo Canada Inc.

Wilo TOP-S, TOP-Z - Wilo Canada Inc.

Wilo TOP-S, TOP-Z - Wilo Canada Inc.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ESPAÑOL1 Generalidades1.1 Acerca de este documentoEste manual de instalación y funcionamiento es una parte integrante del producto. Debe guardarsecerca del producto, listo para su uso en caso necesario. El estricto cumplimiento de estasinstrucciones es un requisito previo para el uso del producto de acuerdo con los fines previstosasí como para su correcto funcionamiento.Este manual de instalación y funcionamiento hace referencia a la versión suministrada del equipoy cumple con las correspondientes normas de seguridad vigentes en el momento de la impresión.2 Instrucciones de seguridadEstas instrucciones contienen información fundamental acerca de las medidas de seguridad quese deben adoptar a la hora de la instalación y de la puesta en marcha de la bomba. Por ello, es imprescindibleque tanto el instalador como el usuario lean las instrucciones antes de instalar o deponer en marcha la bomba de circulación.Además de la información general contenida en este apartado, también deben tenerse en cuentalas advertencias específicas que se exponen en los apartados siguientes.2.1 Señalización de las advertenciasSímbolos:Símbolo general de seguridadPeligros por causas eléctricasAdvertencias:¡PELIGRO!Situación peligrosa inminente.Si no se evita, puede provocar la muerte o heridas graves.¡ADVERTENCIA! El usuario puede estar expuesto a lesiones (graves). La advertencia"Advertencia" indica que el incumplimiento del procedimiento porparte del usuario puede causar daños al usuario.¡ATENCIÓN!El producto corre el riesgo de sufrir daños. La advertencia “Atención” indicariesgos para el producto en caso de no seguir los procedimientos.NOTA! Nota con información relativa al producto, útil para el usuario. Llama la atención delusuario sobre los posibles problemas.2.2 Cualificación del personalLas personas que se encarguen del montaje de la bomba deben poseer la cualificación requeridapara este tipo de trabajos.2.3 Peligros en caso de incumplimiento de las instrucciones de seguridadEl incumplimiento de las instrucciones de seguridad puede dar lugar a lesiones corporales paralas personas y daños para el aparato o la instalación. A su vez, puede tener como consecuenciala pérdida de todo derecho a indemnización por daños ocasionados (garantía).Más especialmente, el incumplimiento de estas advertencias de seguridad puede aumentar lasprobabilidades de los siguientes riesgos:xfallo de funciones importantes de la bomba o instalación,24

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!