Untitled - Learn Na'vi

Les nombres ont aussi les caractéristiques des adjectifs quand ils sont utilisés pour le comptâgeMrra zìsìt / Zìsìt amrr (mrr-a zìsìt / zìsìt a-mrr) [cinq ans]Vomrra nantang / Nantang avomrr(vomrr-a nantang / nantang a-vomrr) [treize nantangs]- Le nombre est noté comme un adjectif, et possède donc son "a"- le nom modifié est toujours au singulier.Les nomsutilisésavec unadjectifquantificatif peuvent rester au singulier'a'aw [un peu]hol [un peu]pxay [beaucoup]polpxay / holpxaype [combien]Dans la phrase suivante, 'eylan [ami] reste au singulier=>Notez que la trad' littérale vous induira en erreurlu poru 'a'awa 'eylan (lu po-ru 'a'aw-a 'eylan) [il a quelques (un peu d') amis]L'adjectif lahe [autre] possède le sens de l'adverbe "autre" quand il est utilisé avec un nom indéfini possédant lesuffixe -oCe "autre" est la traduction du "else" Anglaislu law alahe, ma eylan (lu law a-lahe, ma _eylan) [quelque chose d'autre (une autre chose) est clair, amis]la traduction Anglaise donne "something else is clear, friends"45/340