10.07.2015 Views

Télécharger le fichier - Service géologique de Wallonie

Télécharger le fichier - Service géologique de Wallonie

Télécharger le fichier - Service géologique de Wallonie

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

FARBEN - UND ZEICHNENERKLÄRUNG -LEGENDE – LEGENDFormationsgrenze - Begrenzing - Geological boundaryFormationsgrenze unter Be<strong>de</strong>ckung - Begrenzing on<strong>de</strong>rbe<strong>de</strong>kking - Geological boundary un<strong>de</strong>r covering.Verwerfung - Breuk - FaultUnbestimmte Verwerfung - Onbepaal<strong>de</strong> breuk -In<strong>de</strong>termined faultVerwerfung unter Be<strong>de</strong>ckung - Breuk on<strong>de</strong>r be<strong>de</strong>kking -Fault un<strong>de</strong>r coveringÜberschiebung - Overschuiving – OverthrustÜberschiebung unter Be<strong>de</strong>ckung - Overschuiving on<strong>de</strong>rbe<strong>de</strong>kking – Overthrust un<strong>de</strong>r coveringAbschiebung - Norma<strong>le</strong> breuk - Normal fault.Antiklinalachse - Anticlina<strong>le</strong> as - Anticlinal axis.Synklinalachse - Synclina<strong>le</strong> as - Synclina<strong>le</strong> axis.Verschiebungssinn - Verschuivingszin - Sense of strikeslipSteinbruch im Betrieb - Steengroeve in uitbating -Working quarrySteinbruch außer Betrieb - Verlaten steengroeve -Disused quarry.Aufgefüllter Steinbruch. - Opgevul<strong>de</strong> steengroeve –Fil<strong>le</strong>d quarrySchichtung : Streichen und Fal<strong>le</strong>n (a) <strong>de</strong>r normal gelagertenSchichten - Strekking en helling (a) : normaal hel<strong>le</strong>n<strong>de</strong>lagen - Strike en dip (a) : inclined strataStreichen und Fal<strong>le</strong>n (a) <strong>de</strong>r überkippt gelagertenSchichten - Strekking en helling (a) : overhel<strong>le</strong>n<strong>de</strong> lagen- Strike en dip (a) : overturned strata.Horizonta<strong>le</strong> Schichtung - Horizonta<strong>le</strong> lagen - Horizontalstrata.Schieferung : Streichen und Fal<strong>le</strong>n (a) - Strekking en helling(a) : druksplijting - Strike en dip (a) : c<strong>le</strong>avage.Travertin (“Cron”) – Travertijn (“Cron”) - Travertin(“Cron”)Wassergewinnung – Waterwinnen - Water Catchment.54

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!