amoMo<strong>de</strong>rne alluviale Ablagerungen : schotter, sand und tone.Recent alluvium : grind, zand en klei.Recent alluvial <strong>de</strong>posits : gravels, sands and clays.ALAÄltere alluviale Ablagerungen : schotter, sand und tone.Oud alluvium (terrasafzettingen) : keien, grin<strong>de</strong>n, zan<strong>de</strong>n en kleien.Ancient alluvial <strong>de</strong>posits : silts with pebbles, sands and clays.sblSandablagerungen tonige San<strong>de</strong> und Tone, teilweise glaukonitisch mit Schotter und grossenKieseln.Zandige afzettingen : kleiig zand en klei, soms glauconiethou<strong>de</strong>nd met grind en grote keien.Sand and clay filling karst <strong>de</strong>pressions.NEFNeffe Formation : grauer klarer Kalk, grobkörnig und bioklastisch, teilweise oolithisch,Brachiopo<strong>de</strong>nlumachellen.Neffe Formation : lichtgrijze, bioklastische en korrelige, soms oölietische kalksteen metschelpgruis van brachiopo<strong>de</strong>n.Neffe Formation : coarsegrained bioclastic to oolitic pale grey limestone, brachiopodsaccumulations.TERTerwagne Formation : an <strong>de</strong>r Basis brekziierter Dolomit, darüber dunkel grauer Kalkstein,fein- bis mittelkörnig, algenreich, teilweise oolithisch.Formatie van Terwagne : Gebreccieer<strong>de</strong> dolomiet aan <strong>de</strong> basis met bovenop donkergrijzekalksteen, fijne tot fijngrofkorrelige met algen en soms oölieten.Terwagne Formation : at the basis breccia-like dolostone caped with dark grey, thin tocoarse grained, algal (sometimes politic) limestone.LPRLongpre Formation : Graubrauner Dolomit, reich an Crinoi<strong>de</strong>n, überlagert von oolithischemKalkstein, klar bis weiss, teilweise dolomitisiert.Formatie van Longpré : bruingrijs dolomiet met crinoï<strong>de</strong>n, gevolgd door een lichtgrijze totwitte oölietische kalksteen, soms gedolomitiseerd.Longpré Formation : dark grey to brown crinoidal dolostone caped by oolitic pale greylimestone (sometimes dolomitized).mrtMartinrive Formation : dunkelgrauer bis schwarzer toniger Kalkstein, fossilführend,zahlreiche schwarze Chertknollen an <strong>de</strong>r Basis.Formatie van Martinrive : donkergrijze tot zwarte kleihou<strong>de</strong>n<strong>de</strong> kalksteen met fossielen entalrijke zwarte cherten aan <strong>de</strong> basis.Martinrive Formation : fossiliferous dark grey to black argillaceous limestones ; blackcherts abundant at the basis.ourOurthe Formation : dickbankiger, dunkelgrauer Encrinit, teilweise dolomitisiert.Formatie van Ourthe : donkergrijze crinoï<strong>de</strong>nkalksteen gestratifiëerd in banken (tot meer<strong>de</strong>remeters dikte), soms gedolomitiseerd.Ourthe Formation : coarse grained crinoidal limestone (grainstone), metric to plurimetricbeds, sometimes dolomitized.wauWaulsort Formation : dolomitisierter Kalkstein, crinoi<strong>de</strong>nreich, grau mit blauen A<strong>de</strong>rn.Formatie van Waulsort : gedolomitiseer<strong>de</strong> grijze tot a<strong>de</strong>rblauwe kalksteen, crinoï<strong>de</strong>nhou<strong>de</strong>nd.Waulsort Formation : fine grained to crinoidal limestone, often dolomitized, sometimeswith « blue veins » sedimentary structures.bayBayard Formation : dolomitisierter Kalkstein, crinoi<strong>de</strong>nreich, grau.Formatie van Bayard : Gedolomitiseer<strong>de</strong> grijze kalksteen, crinoï<strong>de</strong>nhou<strong>de</strong>nd.Bayard Formation : grey coarse grained crinoidal limestone, often dolomitized.yvoYvoir Formation : dunkelgrauer Kalkstein, tonig an <strong>de</strong>r Basis, am Top geschichtetet, mitzahlreichen schwarzen Chertknollen, Bankung im Dezimeterbereich.Formatie van Yvoir : Donkergrijze kalksteen, kleiïg aan <strong>de</strong> basis en aan <strong>de</strong> top talrijkezwarte cherten, gestratifiëerd in banken (tot meer<strong>de</strong>re <strong>de</strong>cimeters dikte).Yvoir Formation : dark grey limestone containing numerous black cherts, well stratified inpluri<strong>de</strong>cimetric beds, base of the formation is argillaceous.60
mauMaurenne Formation : dunkelgraue bis schwarze Kalkschiefer, fossilführend.Formatie van Maurenne : donkergrijze tot zwarte fossielhou<strong>de</strong>n<strong>de</strong> kalkschiefer.Maurenne Formation : fossileferous calcareous black to dark green shales.lanLan<strong>de</strong>lies Formation : crinoi<strong>de</strong>nreicher dunkelgrauer Kalkstein, mit grossen Rugosa(Siphonophyllia).Formatie van Lan<strong>de</strong>lies : donkergrijze crinoï<strong>de</strong>nkalksteen met grote rugoza koralen(Siphonophyllia).Lan<strong>de</strong>lies Formation : dark grey coarse grained crinoidal limestone with rugosa coralsSiphonophyllia.pdaPont d’Arcole Formation : Tonschiefer bis feiner Schiefer, grün, fossilführend.Formatie van Pont d’Arcole : Groene fossielhou<strong>de</strong>n<strong>de</strong> Schalie en fijne schistPont d’Arcole Formation : thin, green and fossiliferous shale.hasHastiere Formation : Crinoi<strong>de</strong>nreicher Kalkstein, mittelgrau, mit tonigen Einschaltungen.Formatie van Hastière : Mid<strong>de</strong>lgrijze crinoï<strong>de</strong>nkalksteen met kleiïge intercalatiesHastière Formation : grey crinoidal limestone (medium to coarse grained), with argillaceousthin beds.cmecCiney, Comblain-la-Tour, Montfort, Evieux, Comblain-au-Pont Gruppe : Sansteine undSiltseine, grau-blau, grün bis ocker, glimmerhaltig, teilweise tonig, am Top kalkreicheHorizonte.Groep van Ciney, Comblain-la-Tour, Montfort, Evieux, Comblain-au-PontCiney, Comblain-la-Tour, Montfort, Evieux, Comblain-au-Pont Group.cmec clpFormatie van Comblain-au-Pont : schist en groene siltsteen, geïnterstratifieerd met kleiïgekalksteen en bruingele zandsteen. Aan <strong>de</strong> top komen crinoï<strong>de</strong>nkalkstenen voorComblain-au-Pont Formation : green shale and silstone, interstratified with argillaceous andsandy brown to yellow, crinoidal limestones beds in the upper partcmec evxFormatie van Evieux : schist en groene siltsteen, geïnterstratifieerd met kleiïge kalksteen enbruingele zandsteen. Aan <strong>de</strong> top komen crinoï<strong>de</strong>nkalkstenen voorEvieux Formation : green, brown to red shale, siltstone and sandstone sometimes verymicaceous, carbonate beds to the top.cmec mftFormatie van Montfort : grijsblauwe, groene tot okerbruine zandsteen in banken van enkelemeters dikte, micahou<strong>de</strong>nd en met kleiïge intercallatiesMontfort Formation : grey blue, green to brown, micaceous sandstones in metric beds, withargillaceous intercalations.cmec cltFormatie van Comblain-la-Tour : micahou<strong>de</strong>n<strong>de</strong> zandsteen, soms arkosehou<strong>de</strong>nd en metkleiïge tussenlagen en soms crinoï<strong>de</strong>nkalksteenComblain-la-Tour Formation : micaceous sometimes arkose sandstone with argillaceousbeds and occasionnaly, crinoidal limestone.cmec cinFormatie van Ciney : zandsteen en grijsblauwe, groene tot okerbruine siltsteen, micahou<strong>de</strong>nd,soms kleihou<strong>de</strong>nd en met carbonaatnodulesCiney Formation : grey blue, green to brown, micaceous, sometimes argillaceous sandstonesand siltstones with carbonate nodules.svpSouverain-Pre Formation : silt- und Sandsteine mit feinen, grauen, crinoi<strong>de</strong>nrreichen o<strong>de</strong>rbioklastsichen Kalkstein-Kankretionen.Formatie van Souverain-Pré : grijze siltsteen en zandsteen met fijne kalknodules met crinoï<strong>de</strong>nof bioklasten.Souverain-Pré Formation siltstone and sandstone with crinoïdal (wackestone to packstone)limestone noduls.esnEsneux Formation : tonige, grünliche Siltsteine, mit zentimeter-mächtigen Sandsteinbänken.Formatie van Esneux : groene kleihou<strong>de</strong>n<strong>de</strong> siltsteen met banken, van enkele centimetersdikte, gelaag<strong>de</strong>.61
- Page 1:
MAFFEGRANDHAN54/3-4CARTE GÉOLOGIQU
- Page 4 and 5:
Dépôt légal : D/2008/5322/3
- Page 9 and 10:
uttes allongées et de dépressions
- Page 12: 2. l’anticlinorium Durbuy - Phili
- Page 15: - entre Nettinne et Heure, le long
- Page 18 and 19: Regroupement des formations des Val
- Page 20 and 21: de Rhynchonelles,…). Un critère
- Page 22: Cette formation comprend de la base
- Page 25 and 26: - membre supérieur (Tn1b γ) : alt
- Page 28 and 29: Calcaire foncé et grenu avec lits
- Page 30 and 31: Affleurements représentatifs :Un s
- Page 32 and 33: Utilisation : les dolomies ont ét
- Page 35 and 36: LoessNon cartographiés (voir à ce
- Page 37 and 38: prolongeant la plate-forme de Londr
- Page 39 and 40: fronts de taille sciés, caractéri
- Page 41 and 42: sous-bassin du NéblonBassin du Hoy
- Page 43 and 44: Au sud de Méan - Maffe, on pénèt
- Page 45 and 46: Un trajet de 8 ou 9 km aller-retour
- Page 47 and 48: fraîchement rénovée. On quitte c
- Page 49 and 50: 9.2. LexiqueAiguigeois : terme belg
- Page 51 and 52: BibliographieBar d, J.P., Bu r g, J
- Page 53 and 54: Cn u d d e, C., Ha r o t i n, J-J.,
- Page 55 and 56: Dr e e s e n, R. & Th o r e z, J.,
- Page 57 and 58: Le r i c h e, M., 1931. Les Poisson
- Page 59 and 60: Synclinorium de Dinant (Belgique) a
- Page 61: Farben- und Zeichenerkärung - Lege
- Page 65 and 66: TABLE DE MATIÈRESRésumé ........