10.07.2015 Views

MAFFE GRANDHAN - Service géologique de Wallonie

MAFFE GRANDHAN - Service géologique de Wallonie

MAFFE GRANDHAN - Service géologique de Wallonie

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Esneux Formation : green argillaceous centimetric to pluricentimetric siltstone beds withcentimetric sandstone beds (« stratoid » aspect).ayeAye Formation : wechsellagerung von Tonschiefern und tonigen Siltsteinen, teilweise mittonig, grünlichen Sandsteinen.Formatie van Aye : afwisseling van schist en kleihou<strong>de</strong>n<strong>de</strong> siltsteen met soms groene kleihou<strong>de</strong>n<strong>de</strong>zandsteen.Aye Formation : shale and argillaceous siltstone beds in alternations, with some argillaceousgreen sandstones in centimetric to pluricentimetric beds.famFamenne Formation : Tonschiefer und grüne Schiefer, teilweise violett-braun bis schwarz,mit linsenartigen Einschaltungen von sandigen Siltsteinen und Karbontgesteinen.Formatie van Famenne : Schalie en groene schist, soms briunviolet of zwart, met lensvormigeintercallaties van zandige, carbonaathou<strong>de</strong>n<strong>de</strong> siltsteen.Famenne Formation : green shales, sometimes purplish brown or black some centimetriclenticular intercalations of carbonate siltstone or sandstone.vb barBarvaux Formation : Tonschiefer und Schiefer, feinkörnig, violett o<strong>de</strong>r grün, mit grossenBrachiopo<strong>de</strong>n (Cyrtospirifer).Formatie van Barvaux : Schalie en fijne roodpaarse schist met grote brachiopo<strong>de</strong>n(Cyrtospirifers).Barvaux Formation : thin, purplish to green shales containing brachiopods (Cyrtospirifer).vb valValisettes Formation : Tonschiefer und Schiefer, grün und dunkelgrau, lokal mit feinkörnigen,braun-grün bis rosa Kalksteinknollen und roten, mikritischen Biohermen (MM).Formatie van Valisettes : groene en donkergrijze schalie en schist, plaatselijk met kalksteenknollenen met biohermale micritische kalksteen (MM).Valisettes Formation : green to dark grey shales containning locally limestone nodules andred micritic mudmounds.phvPhilippeville Formation : grobkörniger Kalkstein und Dolomit, grau, Bankung imDezimeter- bis Meterbereich, Stromatoporen Biostrome.Formatie van Philippeville Grove mid<strong>de</strong>lgrijze kalksteen en dolomiet, voorkomend in bankenvan <strong>de</strong>cimeters tot meters dikte, alsook niveaus met biostromen, bestaan<strong>de</strong> uit talrijkestromatoporen.Philippeville Formation : grey granular limestone and dolostone in <strong>de</strong>cimetric to metricbeds. Biostromal units with stromatoporoïds.fol macPont <strong>de</strong> la Folle Formation : Machenees Member : tonschiefer und Schiefer, grün, mitKalksteinknollen.Formatie van Pont <strong>de</strong> la Folle : Lid van Machenées :schalie en groene schist met kalknodulen.Pont <strong>de</strong> la Folle Formation : Machenées Member : Green shales with limestone pluricentimetricnodules.fol macPont <strong>de</strong> la Folle Formation : Fontaine Samart Member : dunkelgrauer Kalkstein mitBankung im Dezimeterbereich und Linsen grauen Kalksteins an <strong>de</strong>r Basis.Formatie van Pont <strong>de</strong> la Folle : Lid van Fontaine Samart : Donkergrijze kalksteen in bankentot meer<strong>de</strong>re <strong>de</strong>cimeters dikte en met lichtgrijze kalklenzen aan <strong>de</strong> basis.Pont <strong>de</strong> la Folle Formation : Fontaine Samart Member dark grey limestone in <strong>de</strong>cimetric topluricentimetric beds ; pale grey limestone at the basis.nisNismes Formation : grünliche Tonschiefer und Schiefer, mit einigen Kalksteinhorizonten,vor allem an <strong>de</strong>r Basis.Formatie van Nismes : Schalie en groene schist met enkele carbonaatniveaus, vooral aan<strong>de</strong> basis gelocaliseerd.Nismes Formation : greenish shales with few carbonate levels in the lower part.froFromelennes Formation : feinkörniger Kalkstein und schwarzer Kalkstein, Bankung imDezimeterbereich ; an <strong>de</strong>r Basis toniger Kalkstein.Formatie van Fromelennes : Fijne zwarte kalksteen in banken van meer<strong>de</strong>re <strong>de</strong>cimetersdikte ; schalie en kleiïge kalksteen aan <strong>de</strong> basis.Fromelennes Formation : fine grained black limestone in <strong>de</strong>cimetric to pluri<strong>de</strong>cimetricbeds ; argillaceous limestone and shales at the basis.62

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!