10.07.2015 Views

Le nettoyage industriel au jet d'eau sous haute pression - CSST

Le nettoyage industriel au jet d'eau sous haute pression - CSST

Le nettoyage industriel au jet d'eau sous haute pression - CSST

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Description des équipements et des accessoires42.1 2.3.3 Récupération de l’e<strong>au</strong> par2.1 2.4 Réch<strong>au</strong>ffeur ou échangeurle système de déchargede chaleurLa plupart des pistolets existants comportent unsystème de décharge (muffler) pour évacuer l’e<strong>au</strong>lorsque le pistolet ne fonctionne pas. Tant que lepistolet n’est pas enclenché, et que le compresseurfournit de l’e<strong>au</strong>, ce système laisse coulerun gros filet d’e<strong>au</strong> <strong>sous</strong> faible <strong>pression</strong>. Dès quele travailleur actionne le pistolet, toute l’e<strong>au</strong> estdirigée vers la buse. <strong>Le</strong> système de décharge estessentiel, d’une part pour pouvoir réduire rapidementla <strong>pression</strong> de sortie de la buse et d’<strong>au</strong>trepart parce que les travailleurs s’en serventpériodiquement pour nettoyer leur visière.Il arrive que certains clients exigent de fixer unboy<strong>au</strong> <strong>au</strong> bout du système de décharge pourréduire le volume d’e<strong>au</strong> sur les lieux du<strong>nettoyage</strong>. Cette pratique a <strong>au</strong> moins troisconséquences :1. <strong>Le</strong> boy<strong>au</strong> additionnel accroît le poids du pistolet,ce qui entraîne un effort accru pour letravailleur.2. <strong>Le</strong> boy<strong>au</strong> de récupération constitue un obstacle<strong>au</strong> sol <strong>au</strong>gmentant les risques de chutespour le travailleur lorsqu’il se déplace.3. <strong>Le</strong> boy<strong>au</strong> de récupération fait en sorte que lestravailleurs perdent l’unique moyen de nettoyerleur visière, ce qui multiplie les risques du pointde vue de la santé et de la sécurité du travail.Dans la mesure du possible, on ne devrait pasutiliser un boy<strong>au</strong> de récupération de l’e<strong>au</strong> dedécharge étant donné les inconvénients qu’ilcomporte.2.1 2.3.4 Température de l’e<strong>au</strong>L’e<strong>au</strong> utilisée pour le <strong>nettoyage</strong> <strong>industriel</strong> nedevrait pas être à une température supérieure à60 °C (140 °F) à la sortie de la buse de l’accessoirede projection. On doit utiliser des mélangesd’e<strong>au</strong> ou un échangeur de chaleur afin d’amenerla température de l’e<strong>au</strong> <strong>sous</strong> ce nive<strong>au</strong>.Il est possible d’améliorer les performances du<strong>nettoyage</strong> ou du dégraissage du <strong>jet</strong> en élevant latempérature de l’e<strong>au</strong>. Certains équipements intègrentdonc un réch<strong>au</strong>ffeur à combustible liquideou gazeux. Suivant la conception de l’équipementou de l’installation, ce combustible est ajouté <strong>au</strong>circuit d’alimentation ou <strong>au</strong> circuit de distributiondu <strong>jet</strong> d’e<strong>au</strong> <strong>sous</strong> h<strong>au</strong>te <strong>pression</strong>. Cet équipementpeut également être utilisé pour refroidir l’e<strong>au</strong>lorsqu’elle est trop ch<strong>au</strong>de.Lorsque le réch<strong>au</strong>ffeur fonctionne <strong>au</strong> combustibleliquide ou gazeux, il f<strong>au</strong>t s’assurer qu’il comporte :- un dispositif interrompant l’alimentation encombustible ou assurant un rallumage <strong>au</strong>tomatiqueen cas d’extinction de la flamme;- un thermostat de surch<strong>au</strong>ffe évitant de dépasserla température maximale de 60 °C (140 °F).L’endroit où s’effectue le remplissage ou le raccordementà une réserve de combustible doit êtreclairement désigné, facile d’accès, et le type decombustible à utiliser doit y être clairementindiqué. Enfin, le réch<strong>au</strong>ffeur doit être muni d’uneprotection contre le risque de brûlure partout oùle travailleur peut poser ses mains.2.1 2.5 Générateur h<strong>au</strong>te <strong>pression</strong><strong>Le</strong> générateur h<strong>au</strong>te <strong>pression</strong> (HP) est constituéd’une pompe volumétrique à piston entraînée parun moteur électrique ou thermique (diesel, le plussouvent) <strong>au</strong> moyen d’organes de transmission(réducteurs, poulies ou courroies, cardan, transmissionhydr<strong>au</strong>lique, etc.). L’entrée et la sortie deschambres de com<strong>pression</strong> comportent desclapets antiretour dont le rôle est d’isoler alternativement,<strong>au</strong> cours du cycle, le circuit d’alimentationet le circuit de distribution du <strong>jet</strong> d’e<strong>au</strong> <strong>sous</strong>HP de ces chambres. Une gamme très étenduede générateurs HP mobiles ou fixes est <strong>au</strong>jourd’huiproposée sur le marché. <strong>Le</strong>urs caractéristiquesde débit et de <strong>pression</strong> déterminentévidemment les possibilités de l’équipement.13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!