11.07.2015 Views

Jøtul F 600

Jøtul F 600

Jøtul F 600

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FRANCAISSommaireManuel d’installation et données techniques1.0 Relations avec les autorités ........................ 112.0 Données techniques ................................... 113.0 Installation ..................................................124.0 Maintenance .............................................. 145.0 Équipements disponibles en option ......... 14Figures ................................................................... 311.0 Relations avec les autoritésL’installation d’un foyer est soumise aux législations etréglementations nationales en vigueur, particulièrement lesDTU 24.1 et 24.2.Les réglementations locales, y compris celles se rapportant auxnormes nationales et européennes, doivent être respectées lorsde l’installation du produit.Les instructions de montage, d’installation et d’utilisation sontfournies avec l’appareil. L’installation ne doit pas être utiliséeavant d’avoir été inspectée et approuvée.Une plaque signalétique thermorésistante se trouve surle bouclier thermique, sous l’appareil. Elle comporte lesinformations suivantes : fabricant, adresse, nom du produit,référence catalogue, norme de fabrication, référence deproduction et puissance.2.0 Données techniquesSommaireManuel général d’utilisation et d’entretien6.0 Consignes de sécurité – Généralités7.0 Choix du combustible8.0 Instructions d’utilisation9.0 Entretien10.0 Dysfonctionnements – Causes et dépannageMatériau :FonteTraitement de surface : Peinture noire, emailCombustible :Bois exclusivementLongueur maximaledes bûches :55 cmRaccordement :Par le haut ou par l’arrièreConduit de raccordement : Ø150 mm, section de 177 cm 2Poids :200 kgÉquipements disponiblesen option:Branchement du conduitd’entrée d’air, bouclier thermiqueDimensions, distances: Voir les figures 1.Données techniques conformes à la norme EN 13240Puissance thermique nominale : 9,5 kWDébit massique de fumées : 7,6 g/sTirage recommandé :10 PaRendement :78%@9,5 kWTaux de CO (13 % O 2) : 0,10%Température des fumées : 327 o CMode de fonctionnement : intermittentVous devez lire entièrement le présent manuel avant decommencer l’installation et le conserver pendant toute la duréede l’utilisation du poêle.Product:JøtulRoom heater fired by solid fuelStandardMinimum distance to adjacent combustible materials:Minimum distance to adjacent combustible materials:Emission of CO in combustion productsFlue gas temperatureNominal heat outputEfficiencyOperation rangeFuel typeOperational typeThe appliance can be used in a shared flue.::::::::Tous nos produits sont livrésavec une étiquette reprenantle numéro de série et l’année.Reportez ce numéro à l’endroitindiqué dans les instructionsd’installation.La « combustion intermittente » signifie ici une utilisationnormale du poêle. Autrement dit, il est recommandé d’attendrequ’il ne reste que des braises avant d’ajouter du bois.Country Classification Certificate/ Approved bystandardNorway Klasse IISwedenSP Sveriges Provnings- ochOGCSPForskningsinstitut ABSP Swedish NationalTesting and ResearchEUR Intermittent ENInstituteFollow user`s instructions. Use only recommended fuels.Montage- und Bedienungsanleitung beachten.Verwenden Sie nur empfohlenen Brennstoffen.Respectez les consignes d'utilisation. Utilisez uniquementles combustibles recommandés.Serial no: Y-xxxx, Year: 200xManufacturer:221546Jøtul ASPOB 1441N-1602 FredrikstadNorwayN’oubliez pas de le mentionner àchaque fois que vous contactezvotre revendeur ou Jøtul.Serial no.11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!