11.07.2015 Views

L'évaluation de la surveillance constante et des - CHUQ

L'évaluation de la surveillance constante et des - CHUQ

L'évaluation de la surveillance constante et des - CHUQ

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Informations générales concernant <strong>la</strong> surveil<strong>la</strong>nced’isolement seraient quant à elles davantage utilisées avec <strong>de</strong>s personnes souffrant d’un trouble psychiatrique <strong>et</strong>présentant <strong>de</strong>s comportements d’agitation ou <strong>de</strong> violence à l’endroit d’autrui. Puisque les mesures <strong>de</strong> remp<strong>la</strong>cement sontpréconisées en première intention, on peut penser que ces personnes seraient plus susceptibles <strong>de</strong> faire l’obj<strong>et</strong> d’unesurveil<strong>la</strong>nce accrue ou <strong>de</strong> recevoir une intervention faisant appel à une technologie d’AS durant leur trajectoire <strong>de</strong> soins.Dans les milieux <strong>de</strong> soins psychiatriques, il appert qu’une surveil<strong>la</strong>nce accrue sera surtout prescrite chez les patientsagités <strong>et</strong> présentant un risque d’agression envers eux-mêmes ou autrui, ou chez les patients présentant un risquesuicidaire. Le niveau <strong>de</strong> surveil<strong>la</strong>nce prescrit dépendra <strong>de</strong> plusieurs facteurs dont <strong>la</strong> présentation <strong>de</strong>s symptômes <strong>et</strong> <strong>de</strong>scomportements m<strong>et</strong>tant en danger <strong>la</strong> sécurité du patient lui-même ou celle d’autrui. Lorsque les risques associés à cesproblématiques sont élevés <strong>et</strong> que le patient présente un risque imminent, une SC sera prescrite.En centres d’hébergement <strong>et</strong> <strong>de</strong> soins <strong>de</strong> longue durée, les patients davantage visés par ces mesures seraient lespersonnes très âgées, présentant un risque élevé <strong>de</strong> chutes, ou aux prises avec <strong>de</strong>s troubles cognitifs <strong>et</strong> présentant <strong>de</strong>scomportements d’errance ou <strong>de</strong> l’agitation. De façon générale, les technologies d’AS seront davantage utilisées que <strong>la</strong> SCdans ces contextes <strong>de</strong> soins.En contexte <strong>de</strong> soins <strong>de</strong> courte durée pour les clientèles autres que <strong>la</strong> psychiatrie (CDA; mé<strong>de</strong>cine, chirurgie, gériatrie), lespatients à risque <strong>de</strong> chutes, les patients agités, confus, désorientés ou en délirium présentant <strong>de</strong>s comportements pouvantinterférer avec un traitement critique à leur survie seraient davantage visés par <strong>de</strong>s mesures <strong>de</strong> surveil<strong>la</strong>nce accrue.4.4 Technologies d’ai<strong>de</strong> à <strong>la</strong> surveil<strong>la</strong>nceAfin <strong>de</strong> pallier à l’utilisation <strong>de</strong>s mesures <strong>de</strong> contention, tout en évitant d’accroître le niveau <strong>de</strong> surveil<strong>la</strong>nce directe, l’une<strong>de</strong>s alternatives proposées est l’utilisation d’ai<strong>de</strong>s électroniques à <strong>la</strong> surveil<strong>la</strong>nce. Diverses technologies visant à fournirune assistance au personnel infirmier ont été développées au cours <strong>de</strong>s <strong>de</strong>rnières décennies. Elles comprennent entreautres les systèmes d’a<strong>la</strong>rme à <strong>la</strong> chaise, les a<strong>la</strong>rmes <strong>de</strong> lit, les ban<strong>de</strong>s adhésives (patch) <strong>et</strong> les tapis sensitifs. Cestechnologies sont utilisées comme complément à <strong>la</strong> surveil<strong>la</strong>nce directe pour aviser le personnel que <strong>la</strong> personne s’estlevée <strong>de</strong> son lit ou <strong>de</strong> sa chaise. En plus d’assumer que <strong>la</strong> technologie fonctionne efficacement, leur utilisation repose surl’hypothèse que le personnel pourra intervenir assez rapi<strong>de</strong>ment pour se rendre au chev<strong>et</strong> du patient lorsque l’a<strong>la</strong>rme estdéclenchée. Plusieurs compagnies ont mis en marché <strong>de</strong>s systèmes d’AS visant à détecter le mouvement <strong>et</strong> à alerter lepersonnel par l’entremise d’un signal sonore ou visuel, mais <strong>de</strong>s systèmes développés par les ingénieurs travail<strong>la</strong>nt dansles plus gros milieux <strong>de</strong> soins sont aussi utilisés. Assurer <strong>la</strong> sécurité <strong>de</strong>s personnes ayant une démence représenteégalement un défi pour les milieux <strong>de</strong> soins car plusieurs présentent <strong>de</strong>s problématiques reliées à l’errance <strong>et</strong> sont ainsiplus à risques <strong>de</strong> se perdre ou <strong>de</strong> se blesser. En guise d’alternatives à <strong>la</strong> contention, certaines technologies, dontl’i<strong>de</strong>ntification électronique (GPS) <strong>et</strong> les bracel<strong>et</strong>s anti-fugues, peuvent être utilisées pour baliser l’errance, <strong>la</strong> rendre plussécuritaire <strong>et</strong> pour prévenir les fugues. Il est important <strong>de</strong> préciser que ces technologies ne visent pas à remp<strong>la</strong>cer <strong>la</strong>surveil<strong>la</strong>nce <strong>de</strong>s patients, mais bien à assister le personnel dans c<strong>et</strong>te tâche. Ces technologies d’AS sont surtout utiliséeschez <strong>la</strong> clientèle gériatrique, mais peuvent aussi l’être sensiblement pour les mêmes fins dans les milieux <strong>de</strong> soins <strong>de</strong>réadaptation avec une clientèle <strong>de</strong> tout âge [6, 7].4.5 Utilisation <strong>de</strong> <strong>la</strong> surveil<strong>la</strong>nce <strong>et</strong> <strong>de</strong>s ai<strong>de</strong>s à <strong>la</strong> surveil<strong>la</strong>nce dans les milieux du RUIS-ULLe recours aux différentes mesures <strong>de</strong> contrôle <strong>et</strong> <strong>de</strong> remp<strong>la</strong>cement dans les milieux <strong>de</strong> soins du RUIS-UL a d’abord étérépertorié <strong>et</strong> analysé par l’entremise <strong>de</strong> l’enquête par questionnaire conduite auprès <strong>de</strong>s 39 milieux <strong>de</strong> soins (UETMIS-CHU <strong>de</strong> Québec, à paraître). L’une <strong>de</strong>s questions portait sur les mesures <strong>de</strong> remp<strong>la</strong>cement <strong>de</strong> <strong>la</strong> contention <strong>et</strong> <strong>de</strong>l’isolement les plus utilisées dans le milieu <strong>de</strong> soins du répondant. Le Tableau 6 présente les principales mesuresalternatives mentionnées par les répondants. Comme l’indiquent ces résultats, les technologies d’AS <strong>et</strong> <strong>la</strong> surveil<strong>la</strong>ncedirecte (effectuée par du personnel) figurent parmi les mesures les plus fréquemment rapportées, respectivementdans 59% <strong>et</strong> 36 % <strong>de</strong>s milieux <strong>de</strong> soins. La répartition <strong>de</strong> l’utilisation selon les types <strong>de</strong> milieux montre que le recours àl’une ou l’autre modalité <strong>de</strong> surveil<strong>la</strong>nce peut varier gran<strong>de</strong>ment d’un milieu à l’autre, probablement en fonction <strong>de</strong> <strong>la</strong>clientèle visée par ces mesures. À titre d’exemple, il est intéressant <strong>de</strong> noter que les AS figurent parmi les mesures lesplus utilisées dans <strong>la</strong> totalité <strong>de</strong>s milieux <strong>de</strong> soins <strong>de</strong> courte durée pour les clientèles autres que psychiatriques (CDA;mé<strong>de</strong>cine, chirurgie, gériatrie), tandis qu’aucun milieu <strong>de</strong> courte durée en psychiatrie (CDP) ne mentionne ces ai<strong>de</strong>s parmiÉvaluation <strong>de</strong> <strong>la</strong> surveil<strong>la</strong>nce <strong>constante</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong>s technologies d’ai<strong>de</strong> à <strong>la</strong> surveil<strong>la</strong>nce comme mesures alternatives à <strong>la</strong> contention <strong>et</strong> àl’isolement chez <strong>de</strong>s adultes hospitalisés ou en centre d’hébergement 17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!