11.07.2015 Views

L'évaluation de la surveillance constante et des - CHUQ

L'évaluation de la surveillance constante et des - CHUQ

L'évaluation de la surveillance constante et des - CHUQ

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Constats <strong>et</strong> discussionEn raison du peu <strong>de</strong> données probantes sur l’efficacité <strong>et</strong> l’innocuité <strong>de</strong>s technologies d’AS, l’introduction <strong>de</strong> ces mesures,lorsqu’elle est envisagée par les milieux <strong>de</strong> soins, <strong>de</strong>vrait se faire parallèlement à <strong>de</strong>s démarches d’analyse sur les p<strong>la</strong>nsclinique, organisationnel <strong>et</strong> environnemental.9.4 Les technologies d’ai<strong>de</strong> à <strong>la</strong> surveil<strong>la</strong>nce : <strong>de</strong>s équipements qui ne sont pas sans risquesLes résultats <strong>de</strong> <strong>la</strong> recherche documentaire sur <strong>la</strong> sécurité <strong>et</strong> l’innocuité <strong>de</strong>s AS [6, 21, 27, 30-34], combinée à <strong>la</strong>démarche d’analyse <strong>de</strong>s cas rapportés dans <strong>la</strong> base <strong>de</strong> données MAUDE <strong>de</strong> <strong>la</strong> FDA font ressortir plusieurs problèmes <strong>et</strong>difficultés associés aux différents appareils d’AS. La nature <strong>de</strong>s eff<strong>et</strong>s indésirables <strong>et</strong> événements répertoriés suggèrentque l’utilisation <strong>de</strong> <strong>la</strong> technologie n’est pas sans risque dans les milieux <strong>de</strong> soins <strong>et</strong> que <strong>la</strong> pru<strong>de</strong>nce est <strong>de</strong> mise. Des cas<strong>de</strong> décès, en lien avec l’utilisation <strong>de</strong> certaines technologies, ont entre autres été rapportés. De plus, comme l’a démontré<strong>la</strong> recherche documentaire, peu <strong>de</strong> données sont disponibles sur leur efficacité. Par conséquent, les AS doivent êtreutilisées avec pru<strong>de</strong>nce <strong>et</strong> discernement sur les unités <strong>de</strong> soins. Les AS, comme leur nom l’indique, doivent <strong>de</strong>meurer unemesure complémentaire <strong>et</strong> non une mesure <strong>de</strong> remp<strong>la</strong>cement <strong>de</strong> <strong>la</strong> surveil<strong>la</strong>nce directe. La formation du personnel à c<strong>et</strong>égard est très importante <strong>de</strong> même que <strong>la</strong> mise en p<strong>la</strong>ce <strong>de</strong> procédures pour <strong>la</strong> vérification <strong>de</strong> leur fonctionnement sur unebase régulière afin <strong>de</strong> s’assurer que les technologies d’AS soient adéquatement utilisées dans les établissements.Évaluation <strong>de</strong> <strong>la</strong> surveil<strong>la</strong>nce <strong>constante</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong>s technologies d’ai<strong>de</strong> à <strong>la</strong> surveil<strong>la</strong>nce comme mesures alternatives à <strong>la</strong> contention <strong>et</strong> àl’isolement chez <strong>de</strong>s adultes hospitalisés ou en centre d’hébergement 41

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!