Bedienungsanleitung

COMMANDES DE BASEFrançaisOSD 16OSD 17OSD 18OSD 192.22. DÉCALAGE (TIME SHIFT) *Si vous êtes en train de regarder une émission et que voussouhaitez l’interrompre pour continuer à la regarder plus tard,appuyez sur la touche [ ►II ] de la télécommande. Une nouvellefenêtre s’affichera pour vous demander confirmation duTimeshift (OSD 17). Appuyez sur [Exit] pour annuler. Appuyezsur la touche [ ►II ] de nouveau pour confirmer le Timeshift. Leprogramme sera stoppé et sera enregistré sur le disque dur devotre récepteur. A l’écran sera affiché le temps depuis lequel lafonction a été activée (OSD 18).Quand vous souhaitez reprendre le cours de votre émission,appuyez sur le bouton [ ►II ] de nouveau. Étant donné quel’émission est lue depuis le disque dur, vous disposez desfonctions d’avance et retour rapides.En appuyant sur les boutons [ ] ou [ ■ ] plusieurs fois,vous pouvez régler la vitesse de défilement. Options: 2x, 4x et8x.Vous pouvez aussi appuyer sur les touches [ ] pour réaliserun saut en arrière ou en avant.Pour abandonner la fonction Décalage (Time Shift), appuyezsur la touche [Stop]: vous reviendrez à l’affichage de l’émissionen temps réel (en direct). Lorsque vous appuyez sur la touche[Stop], une fenêtre s’affiche pour vous demander confirmationde l’arrêt du décalage (Time Shift) (OSD 19). Si vous appuyezla touche [ ►II ], le mode décalage (Time Shift) continuera.Si vous appuyez sur la touche [Stop] de nouveau, le modedécalage (Time Shift) sera définitivement abandonné.2.23. GoTo*Lors de la lecture d’un enregistrement, appuyez sur latouche [Goto] pour aller directement à un moment précis del’enregistrement.Lorsque vous appuyez sur cette touche, une fenêtre s’afficheet vous permet d’indiquer, à l’aide des numéros de latélécommande, l’instant désiré: heures: minutes: secondes(OSD 20).Si le valeur introduite est supérieure aux limites del’enregistrement, une fenêtre d’erreur s’affiche.■* Cette fonction n’est disponible que sur les modèles“PVR Ready”OSD 20rev 1.2PAG. 20