11.07.2015 Views

Politique des loisirs, du sport et du plein air - Ville de Gatineau

Politique des loisirs, du sport et du plein air - Ville de Gatineau

Politique des loisirs, du sport et du plein air - Ville de Gatineau

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

RemerciementsNous tenons à remercier tous les gens qui ont contribué à l’élaboration <strong>de</strong> la présente politique. Nous sommes particulièrement reconnaissants à ceux<strong>et</strong> à celles qui ont participé aux consultations <strong>et</strong> au forum, <strong>et</strong> qui nous ont ainsi permis <strong>de</strong> mieux circonscrire la politique en fonction <strong><strong>de</strong>s</strong> attentes <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong>besoins <strong>de</strong> chacun. À la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> <strong>Gatineau</strong>, ce travail en partenariat est <strong>de</strong>venu un moyen incontournable <strong>de</strong> mieux f<strong>air</strong>e ensemble.Direction <strong>du</strong> Mo<strong>du</strong>leLouis-Paul Guindon, directeur <strong>du</strong> Mo<strong>du</strong>le <strong>de</strong>la culture <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>loisirs</strong>Direction <strong>du</strong> ServiceSimon Rousseau, directeur <strong>du</strong> Service <strong><strong>de</strong>s</strong><strong>loisirs</strong>, <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>sport</strong>s <strong>et</strong> <strong>de</strong> la vie communaut<strong>air</strong>eCoordination <strong>de</strong> la politiqueAgathe Lalan<strong>de</strong>, chef, Division <strong>de</strong> la qualité<strong>de</strong> vie <strong>et</strong> <strong>du</strong> développement communaut<strong>air</strong>eJosiane Coss<strong>et</strong>te, chargée <strong>de</strong> proj<strong>et</strong>,Division <strong>de</strong> la qualité <strong>de</strong> vie <strong>et</strong> <strong>du</strong>développement communaut<strong>air</strong>eCommission <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>loisirs</strong>, <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>sport</strong>s<strong>et</strong> <strong>de</strong> la vie communaut<strong>air</strong>e 2006Alain Pilon, prési<strong>de</strong>nt, conseiller municipal,district <strong>de</strong> Val-TétreauDenis Tassé, conseiller municipal,district <strong><strong>de</strong>s</strong> RiverainsJoseph De Sylva, conseiller municipal,district <strong>du</strong> VersantCarl Cléments, Kino-QuébecCl<strong>air</strong>e Lamont, Table <strong><strong>de</strong>s</strong> aînés <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong>r<strong>et</strong>raités <strong>de</strong> l’OutaouaisDenis Langevin, membre citoyenFrançois Grenier, Unité régionale <strong>de</strong> loisir<strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>sport</strong> <strong>de</strong> l’OutaouaisHélène Rollin, membre citoyenJean Mercier, Sports-ÉtudiantsLuc Pelchat, Commission scol<strong>air</strong>e <strong><strong>de</strong>s</strong>Portages-<strong>de</strong>-l’OutaouaisRobert McMillan, membre citoyenSylvain Pamerleau, membre citoyenXavier Deschênes-Pilon,Commission jeunesseCommission <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>loisirs</strong>, <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>sport</strong>s<strong>et</strong> <strong>de</strong> la vie communaut<strong>air</strong>e 2005Richard Jennings, prési<strong>de</strong>nt, conseillermunicipal, district <strong>de</strong> DeschênesAndré Levac, conseiller municipal,district d’AylmerThérèse Cyr, conseillère municipale,district <strong><strong>de</strong>s</strong> RiverainsAlexandre Gauthier, Commission jeunesseDenis Langevin, membre citoyenHélène Rollin, membre citoyenLévis Brazeau, membre citoyenMalcolm Corcoran, membre citoyenPierre Perron, membre citoyenRobert MacMillan, membre citoyenSylvain Pamerleau, membre citoyenComité <strong>de</strong> travailAgathe Lalan<strong>de</strong>, chef, Division <strong>de</strong> la qualité<strong>de</strong> vie <strong>et</strong> <strong>du</strong> développement communaut<strong>air</strong>eJosiane Coss<strong>et</strong>te, chargée <strong>de</strong> proj<strong>et</strong>,Division <strong>de</strong> la qualité <strong>de</strong> vie <strong>et</strong> <strong>du</strong>développement communaut<strong>air</strong>eSimon Rousseau, directeur, Service <strong><strong>de</strong>s</strong><strong>loisirs</strong>, <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>sport</strong>s <strong>et</strong> <strong>de</strong> la vie communaut<strong>air</strong>eCéline Farrell, responsable <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>loisirs</strong>, centres <strong><strong>de</strong>s</strong>ervices <strong>de</strong> Buckingham <strong>et</strong> <strong>de</strong> Masson-AngersGilles Desjardins, responsable <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>loisirs</strong>,centre <strong>de</strong> services <strong>de</strong> HullJean-Pierre Tremblay, coordonnateur,Gestion <strong><strong>de</strong>s</strong> plateaux <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> protocolesMarie-Hélène St-Onge, responsable <strong><strong>de</strong>s</strong><strong>loisirs</strong>, centre <strong>de</strong> services <strong>de</strong> <strong>Gatineau</strong>Martin Létourneau, coordonnateur,centre <strong>de</strong> services <strong>de</strong> BuckinghamYess Gacem, responsable <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>loisirs</strong>, centre<strong>de</strong> services d’AylmerCommission élargie <strong>et</strong>comité <strong>de</strong> pilotageJacques Briand, chef, Division <strong>de</strong> l’animation,Service <strong><strong>de</strong>s</strong> arts <strong>et</strong> <strong>de</strong> la cultureSimon Cador<strong>et</strong>, chef <strong>de</strong> l’administration,Mo<strong>du</strong>le <strong>de</strong> la culture <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>loisirs</strong>Carl Clements, agent <strong>de</strong> planification,Kino-QuébecJohanne Charron, coordonnatrice d’activités,Service <strong><strong>de</strong>s</strong> arts <strong>et</strong> <strong>de</strong> la cultureMarthe Cousineau, coordonnatrice <strong><strong>de</strong>s</strong> activitésculturelles, Service <strong><strong>de</strong>s</strong> arts <strong>et</strong> <strong>de</strong> la cultureFrançois Grenier, Unité régionale <strong>de</strong> loisir<strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>sport</strong> <strong>de</strong> l’OutaouaisJean Harvey, directeur, Centre <strong>de</strong> recherchesur le <strong>sport</strong> dans la société canadienne,Université d’OttawaMario Dion, responsable <strong>de</strong> la pastoralesociale, centre diocésain <strong>Gatineau</strong>-HullMathieu Dupont, directeur, CDC Rond-PointPatrick Campeau, organisateurcommunaut<strong>air</strong>e, CSSS <strong>de</strong> <strong>Gatineau</strong>Suzanne Chicoine, Conférence régionale<strong><strong>de</strong>s</strong> élus <strong>de</strong> l’OutaouaisJean Mercier, directeur, ARSEOLouis D’Amour, coordonnateur,Commission jeunesseMarc Proulx, coordonnateur,centre <strong>de</strong> services <strong>de</strong> <strong>Gatineau</strong>Paul Nicole, coordonnateur,centre <strong>de</strong> services <strong>de</strong> HullSuzanne Dagenais, chef, Section <strong>de</strong> laplanification stratégiqueCoordination <strong>de</strong> l’éditionJosiane Coss<strong>et</strong>te, chargée <strong>de</strong> proj<strong>et</strong>,Division <strong>de</strong> la qualité <strong>de</strong> vie <strong>et</strong> <strong>du</strong>développement communaut<strong>air</strong>eSoutien à l’éditionKarine Desaulniers, coordonnatrice <strong><strong>de</strong>s</strong><strong>loisirs</strong>, centre <strong>de</strong> services <strong>de</strong> Buckingham<strong>et</strong> <strong>de</strong> Masson-AngersConsultantsAndré Thibault, Ph. D., Laboratoire enloisir <strong>et</strong> vie communaut<strong>air</strong>e <strong>de</strong> l’Université<strong>du</strong> Québec à Trois-RivièresGeneviève Béliveau-Paquin, conseillèreen élaboration <strong>de</strong> politiquesConsultationsÉquipe <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>loisirs</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> centres <strong>de</strong> servicesJeunes, familles <strong>et</strong> aînés consultation« Imaginons <strong>Gatineau</strong> »Représentants d’organismes en loisir,en <strong>sport</strong> <strong>et</strong> en vie communaut<strong>air</strong>eChristiane Melançon, professeure,Département d’étu<strong><strong>de</strong>s</strong> langagières,Université <strong>du</strong> Québec en OutaouaisSecrétariatMona GravelCommunicationsKarine Delisle, agente <strong>de</strong> communication,Service <strong><strong>de</strong>s</strong> communicationsDirection artistiqueLouise Mercier, professeur,École multidisciplin<strong>air</strong>e <strong>de</strong> l’image,Université <strong>du</strong> Québec en OutaouaisPhotographieSylvain MarierConception graphiqueKolegram38

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!