11.07.2015 Views

DEFENDER

DEFENDER

DEFENDER

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Équipment et tarif> E-NewsletterTwitterFacebookDESIGN INTÉRIEURCHOIXCARACTÉRISTIQUESACCESSOIRESPage 20Page 26Page 32 Page 38


Équipment et tarif> E-NewsletterTwitterFacebookHÉRITAGEHéritier d’une longue tradition, qui remonte à l’année 1948, le Defenderest aujourd’hui le modèle le plus robuste de la gamme Land Rover.Dès son lancement, le tout premier modèle Land Rover fut reconnupour sa polyvalence extrême et ses performances dans le terrain.Plusieurs millions de véhicules vendus plus tard, le Defender ne cessed’impressionner.Le tout dernier Defender est l’aboutissement de six décenniesd’expérience, qui ont fait de lui le véhicule tout-terrain le plusremarquable au monde. Sous son capot reconnaissable entre tous,ce véhicule de légende laisse deviner un tout nouveau moteur,plus puissant. Maintenant, son moteur diesel 2,2 litres de dernièregénération développe toute la puissance et le couple qui font laréputation du Defender, et lui permet d’atteindre 145 km/h en vitessede pointe.’48Série I (1948-1953)2Station Wagon Série I (1954-1958)1954 : variante de modèle à empattement long (107”). 1957 : introduction du premier moteurdiesel.


Équipment et tarif> E-NewsletterTwitterFacebookStation Wagon Série II (1958-1961)1958 : glaces latérales plus grandes. Introduction d’élargisseurs pour masquer l’échappementet les arbres de transmission. Tubulure de remplissage du carburant sous le siège conducteurdéplacée sur le côté derrière la porte du conducteur (conduite à droite).Station Wagon 90 (1984-1990)1984 : ressorts à lames remplacés par des ressorts hélicoïdaux. Introduction d’un pare-brise monobloc.Remplacement des glaces à coulisse à l’avant par des glaces à manivelle. Introduction de passagesde roues en polyuréthane pour augmenter la voie.Station Wagon Série IIa (1961-1972)1966 : clignotants électriques de série. 1968 : phares déplacés de la calandre vers les ailes.Defender (1990-2006)1998 : introduction du moteur turbodiesel cinq cylindres (Td5). Réservoir de carburant avectubulure de remplissage déplacé à l’arrière. Le montage de la roue de secours sur le capotn’est plus autorisé.Station Wagon Série III (1972-1984)1972 : nouvelle prise d’air sur l’aile pour le chauffage. 1981 : sièges améliorés sur les modèles County.Defender (dès 2007)2007 : introduction du moteur diesel 2,4 litres, d’une boîte manuelle à 6 rapports, et nouvel aménagementintérieur.2011 : introduction du moteur diesel 2,2 litres, qui atteint 145 km/h en vitesse de pointe.


Équipment et tarif> E-NewsletterTwitterFacebook


Équipment et tarif> E-NewsletterTwitterFacebookIl y a des choses qui ne nécessitent pas d’améliorations. Tel est le cas du trainroulant. Il est extrêmement résistant et, dans l’architecture du Defender,probablement le composant qui contribue le plus à la force, à la polyvalence,à la solidité et à la performance du véhicule. Le châssis échelle à sectionen caisson est nettement plus stable que les constructions avec profilen U et possède de meilleures qualités d’adaptation que la constructionautoporteuse pourtant largement privilégiée par la concurrence.La carrosserie, quant à elle, n’est pas en reste : robuste, simple et fonctionnelle,elle est par ailleurs configurable, en tant que carrosserie ponton, de manièreinfiniment flexible. La structure légère en aluminium* réduit la consommationde carburant, augmente la capacité de chargement et les performances duvéhicule, tout en permettant un équilibre optimal entre forme et fonctionnalité.Les tôles de carrosserie en aluminium, résistantes à la corrosion, sontdirectement inspirées des pièces utilisées en 1948 sur le modèle Land Roveroriginal. Quant au plancher du coffre, il est lui aussi en aluminium et ainsi doncprotégé des attaques de la rouille. Oui, vous pouvez avoir entière confianceen votre Defender.6* Les portières et le capot sont en acier résistant à la corrosion.


Équipment et tarif> E-NewsletterTwitterFacebook


Équipment et tarif> E-NewsletterTwitterFacebookSUR TOUS LES TERRAINSLorsqu’il faut venir à bout des terrains les plus exigeants, aucun véhicule ne rivalise avec le Defender. Voilà pourquoi il est utilisé chaque jourpar un grand nombre de services d’urgence et de secours, de même que par d’innombrables entreprises, aussi bien dans les milieuxde l’énergie, de la construction, de l’agriculture et de l’exploration pétrolière, que pour des opérations de sylviculture et de génie civil.8


Équipment et tarif> E-NewsletterTwitterFacebook9


Équipment et tarif> E-NewsletterTwitterFacebookLe Defender est conçu pour maîtriser avec aisance les montées et les descentes les plus raides. Le couple impressionnantdu moteur, qui développe 360 Nm, peut être mis à profit sur toute l’étendue de la boîte de transfert dual-range et dela boîte de vitesses à six rapports. Celle-ci propose une sixième vitesse ainsi qu’une marche arrière pour bas régime,afin d’affronter les conditions les plus extrêmes et des pentes jusqu’à 45 degrés.Avec ses angles d’attaque et de sortie impressionnants, pouvant aller jusqu’à 47 degrés, ainsi qu’une hauteur sous essieude 323 mm sur le Defender 90, le véhicule est encore plus performant et tout simplement légendaire.10


Équipment et tarif> E-NewsletterTwitterFacebook


Équipment et tarif> E-NewsletterTwitterFacebookÀ l’inverse de ses concurrents, le Defender est doté d’une traction intégrale permanente et d’un différentiel central qui répartit la forcemotrice de manière optimale sur les essieux avant et arrière, assurant ainsi des performances inégalées sur et hors des routes. Outre cela,le différentiel central peut être verrouillé pour minimiser la rotation des roues et maximiser la traction sur les terrains glissants. Et pourgarantir encore davantage d’adhérence et de maîtrise dans le terrain (et sur route également), le Defender peut être livré en option avecun système d’ABS et le contrôle de traction.12


Équipment et tarif> E-NewsletterTwitterFacebookLa suspension à ressorts hélicoïdaux indépendants autorise un croisement d’essieux phénoménalqui contribue aux performances légendaires du Defender dans le terrain : les roues restent en effettoujours en contact avec le sol et en suivent les contours, même sur une surface accidentée.13


Équipment et tarif> E-NewsletterTwitterFacebookLe Defender est plus qu’un véhicule d’expédition. C’est aussi le véhicule préféré de tous les professionnels et des passionnés. Avec sesperformances exceptionnelles sur tous les terrains et sa capacité à transporter des équipements spécialisés, comme le treuil pour servicelourd Land Rover, le Defender est le véhicule ultime pour toute une série d’opérations vitales, telles que le sauvetage et l’aide humanitaire,ou tout simplement pour explorer et découvrir de nouveaux espaces. Qui plus est, pour tirer entièrement parti du talent et de la polyvalenceuniques du Defender, le réseau de centres Land Rover Experience met à disposition des particuliers et des organisations des séancesde formation de première classe.Pour tirer le meilleur parti des performances du Defender, nous vous recommandons les séances de formation spécialisées Land RoverExperience. Disponibles sur tout le réseau mondial de centres Land Rover Experience, ces séances proposent des cours exhaustifsapprouvés par Land Rover. Pour en savoir plus sur Land Rover Experience dans votre pays, rendez-vous sur www.landrover.com/experience14


Équipment et tarif> E-NewsletterTwitterFacebook


Équipment et tarif> E-NewsletterTwitterFacebookPERFORMANCESUne capacité de remorquage exceptionnelle. Et toute la puissance requise pour maîtriser les situationscritiques. Le moteur 2,2 litres diesel du Defender développe un couple impressionnant de 360 Nm.Et avec 90 % de la puissance maximale disponibles dans la gamme des régimes situés entre 2200 et4350 tr/min, il donne au Defender encore plus de puissance pour affronter les environnements les pluspénibles. Avec le filtre à particules Land Rover, ce moteur satisfait non seulement aux dernières normesN1 EU5 en matière d’émissions, mais il atteint également une vitesse de pointe historique de 145 km/h.Destiné à un véhicule à vocation mondiale utilisable en tous lieux, un réglage spécial a été prévu pourqu’il fonctionne également avec les gazoles à forte teneur en soufre et de qualité variable que l’onretrouve souvent dans les pays en développement*. Pour faire face à des situations délicates, lorsquele véhicule avance à pleine charge et à des régimes lents (autour de 1000 tr/min, par exemple),le système anti-calage innovant de Land Rover régule intelligemment l’apport de carburant au moteur,afin d’éviter qu’il ne cale.Quant à la boîte manuelle à 6 vitesses, elle rend la conduite plus agréable. Car, conçue spécialementpour être robuste, elle est à la fois plus légère et solide, tout en assurant un grand confort sur routeet des changements de vitesse doux. Avec un éventail de 12 marches avant, vous êtes toujours maîtrede la situation, sur et hors des routes, comme en situation de remorquage. Les commandes rapides eténergiques garantissent une gestion précise et efficace de la boîte principale et de la boîte de transfert,pour une conduite assurée en toute situation.16* Veuillez vous renseigner auprès de votre concessionnaire Land Rover pour plus de détails.


Équipment et tarif> E-NewsletterTwitterFacebook


Équipment et tarif> E-NewsletterTwitterFacebookREMORQUAGELe Defender fait ainsi preuve d’une capacité de remorquage exceptionnelle, avec une charge remorquablefreinée de 3500 kg, ainsi que d’une capacité de chargement impressionnante, équivalente au poids totalautorisé de 3500 kg*. Grâce à son châssis robuste et rigide, spécialement conçu pour faire face à deséquipements lourds et peu commodes, le Defender peut remorquer et transporter davantage dansles terrains extrêmes. Le Defender est le roi du multitâche.18* Disponible sur les variantes 110 et 130.


Équipment et tarif> E-NewsletterTwitterFacebook


Équipment et tarif> E-NewsletterTwitterFacebookINTÉRIEURPOSITION DE CONDUITE SURÉLEVÉELa légendaire position de conduite surélevée, une caractéristique aujourd’hui typique sur chaque Land Rover,a été introduite à l’origine en 1948 sur le premier Defender. La meilleure visibilité circulaire qui en découleest garante de maîtrise et de sécurité.20


Équipment et tarif> E-NewsletterTwitterFacebook21


Équipment et tarif> E-NewsletterTwitterFacebook22


Équipment et tarif> E-NewsletterTwitterFacebookDESIGN INTÉRIEURInspirée par un design résolument contemporain, la planche de borddu Defender est sobre, solide et pratique. Le tableau des instrumentsest dominé par le compte-tours et le compteur de vitesse, un troisièmeinstrument indiquant, quant à lui, la température de l’eau et le niveaudu carburant.Une poignée de maintien robuste a été introduite côté passager,pour renforcer le sentiment de sécurité que l’on éprouve à borddu Defender. Facilement accessibles au conducteur comme au passager,les commandes du chauffage et de la climatisation en option maintiennentune température agréable dans l’habitacle, grâce à un dispositif de pompagede l’air à travers les ouïes d’aération montées au plafond et au sol.Deux systèmes de divertissement sont disponibles sur le Defender.Le premier comprend une radio, un lecteur CD et une prise pour lecteurMP3. Le second ajoute à cela une connectivité sans fil Bluetooth® avecdispositif de lecture audio. Et pour une acoustique encore meilleure,vous pouvez également choisir un système audio de 150W avechaut-parleurs et caisson de basses de qualité supérieure.Le libellé et les logos Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc., Land Rover utilisant cesmarques sous licence.


Équipment et tarif> E-NewsletterTwitterFacebookSIÈGESÀ l’intérieur du Defender, les formes se marient idéalement aux différentes fonctionnalités. Un véhiculede ce calibre exige des matériaux robustes, comme une planche de bord résistante aux rayures, ainsique des revêtements de sièges solides et durables. La planche de bord est moulée d’un bloc et offredavantage de confort. Ses lignes exclusives contribuent à la vue imprenable dont vous bénéficiez depuisvotre poste de conduite surélevé.Chaque rangée de sièges est plus haute que la précédente, pour une visibilité encore meilleure et unaccès plus aisé. Conçus pour être confortables et offrir un très bon soutien quel que soit le terrain,les sièges sont dotés de ceintures à triple point d’ancrage. Ils peuvent être facilement rabattus pourétendre la capacité de chargement du Defender. Les objets de petite taille trouvent également leurplace, dans la planche de bord ou entre les sièges avant. Enfin, le compartiment en option dans laconsole médiane offre encore davantage d’espace de rangement et comprend deux porte-gobelets.HT = Hard Top PU = Pick Up HCPU = High Capacity Pick Up DCPU = Double Cab Pick Up SW = Station Wagon UW = Utility WagonDCHCPU = Double Cab High Capacity Pick Up* Rangée centrale rabattable 60 : 40 (uniquement sur les variantes Station Wagon et Utility Wagon).† Illustration : console médiane avec compartiment de rangement en option.90 HT/PU† Deux siègesRangée arrière uniquement disponiblesur les variantes PU90 SW† Quatre sièges 110 HT/PU/HCPU† Deux siègesRangée arrière uniquement disponiblesur les variantes PU24Veuillez remarquer : les sièges, disposés dans le sens de la marche, peuvent accueillir jusqu’à sept adultes,en tout confort. Une troisième rangée de sièges peut être livrée en option.


Équipment et tarif> E-NewsletterTwitterFacebook110 SW/UW/DCPU† Cinq sièges*Rangée arrière uniquement disponiblesur les variantes DCPU110 SW† Sept sièges* (supplément en option)Troisième rangée de sièges en option130 DCHCPU† Cinq sièges25


Équipment et tarif> E-NewsletterTwitterFacebookCHOIXVARIANTES DE CARROSSERIE ET PEINTURESL’usine de peinture Land Rover à Solihull utilise les toutes dernières technologies de peinture pour offrir les revêtements les plus résistantsavec des quantités minimes de solvants toxiques. Chaque véhicule Land Rover passe douze heures dans l’usine de peinture où il subit plusde 20 opérations qui lui assurent un polissage étincelant et une couche finale durcie extrêmement protectrice, conçue pour résister auxenvironnements les plus exigeants, où le Defender excelle.Au-delà de la palette de peintures normales traditionnelles (Fuji White, Tamar Blue et Keswick Green), un large éventail de peinturesmétallisées est également disponible, dont deux magnifiques peintures haut de gamme, Barolo Black et Havana. Veuillez consulter votreconcessionnaire Land Rover pour plus de détails concernant la disponibilité des différentes peintures de carrosserie.Pour de plus amples informations, rendez-vous sur le site www.landrover.ch.OPTIONS DE TOITDésormais, vous pouvez également choisir l’une de nos cinq variantes de toit de ton contrastant*, couleur Fuji White, Firenze Red, Santorini Black,Indus Silver ou Orkney Grey.COULEUR DE TOITPEINTURE DE CARROSSERIEFuji White Santorini Black Indus Silver Orkney Grey Firenze Red Baltic Blue Aintree Green Keswick Green Tamar Blue Havana Barolo BlackFuji White 5 5 5 5 5 5 5 5 5 – –Santorini Black ˘1˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ –Indus Silver ˘ ˘1˘ ˘ ˘ ˘ – – – –Orkney Grey ˘ ˘ ˘1˘ ˘ – – – – –Firenze Red – ˘ – – 1 – – – – – –Baltic Blue – – – – – 1 – – – – –Aintree Green – – – – – – 1 – – – –Keswick Green – – – – – – – 1 – – –Tamar Blue – – – – – – – – 1 – –Havana – – – – – – – – – 1 –Barolo Black – – – – – – – – – – 15 De série ˘ Contrastant 1 Couleur carrosserie – Non livrable26Les véhicules illustrés à droite présentent différentes finitions et équipements en option. Veuillez consulter votre concessionnaire Land Rover pour de plus amples informations.* Non disponible avec les variantes 110 Hard Top.


Équipment et tarif> E-NewsletterTwitterFacebook<strong>DEFENDER</strong> 90 PICK UP INDUS SILVER<strong>DEFENDER</strong> 110 PICK UP TAMAR BLUE<strong>DEFENDER</strong> 110 DOUBLE CAB PICK UP KESWICK GREEN<strong>DEFENDER</strong> 90 STATION WAGON HAVANA<strong>DEFENDER</strong> 110 STATION WAGON BAROLO BLACK<strong>DEFENDER</strong> 110 UTILITY WAGON INDUS SILVER<strong>DEFENDER</strong> 90 HARD TOP BALTIC BLUE<strong>DEFENDER</strong> 110 HARD TOP AINTREE GREEN<strong>DEFENDER</strong> 110 HIGH CAPACITY PICK UP SANTORINI BLACK<strong>DEFENDER</strong> 90 PICK UP ORKNEY GREY<strong>DEFENDER</strong> 110 PICK UP FIRENZE RED<strong>DEFENDER</strong> 130 DOUBLE CAB HIGH CAPACITY PICK UP FUJI WHITEVeuillez bien noter, que pas toutes les variantes sont disponibles en Suisse. Veuillez vous renseigner auprès de votre concessionnaire Land Rover pour plus de détails.27


Équipment et tarif> E-NewsletterTwitterFacebookREVÊTEMENT VINYLESiège : vinyle TwillDos et côté : vinyle Grey StagREVÊTEMENT TISSUSiège : tissus Black Mondus et SpanREVÊTEMENT CUIR/TISSUSiège : cuir Black et tissu Rack 3COMBINAISONS INTÉRIEURES ET JANTESPour être efficace et faire belle impression. Notre sélection de combinaisons intérieures élégantes et robustesvous offre davantage de confort et de commodité, et même une touche de luxe.Un siège haut de gamme en revêtement cuir/tissu avec logo Land Rover inscrit sur l’appuie-tête est égalementdisponible.28


Équipment et tarif> E-NewsletterTwitterFacebookJANTES EN ACIER STANDARD 90/1105.5F X 16JANTES EN ACIER HD 90/110/1306.5J X 16JANTES EN ALLIAGE LÉGER ‘BOOST’ 90/1107J X 16JANTES EN ALLIAGE LÉGER DUAL FINISH90/1107J X 16JANTES EN ALLIAGE LÉGER EN DENTS DESCIE FINITION NOIRE BRILLANTE*90/110 7J X 16CHOISIR LE PNEUMATIqUEAPPROPRIÉROUTE109PNEUMATIqUESJANTESDIMENSIONSDESPNEUMATIqUES 90 110 130Expert de la conduite en toutterrain,Land Rover offre unegamme étendue de pneumatiques,avec des caractéristiquesdifférentes pour s’adapter auxconditions que vous pratiquezle plus souvent.BRUITHERBE876543210SABLE ET ROCAILLEBOUENEIGEMICHELIN LATITUDE CROSS (TUBELESS) Acier standard 7.50R16 5 5 –MICHELIN XZL (TUBED ET TUBELESS) Acier standard 7.50R16 8 8 –MICHELIN XZL (TUBED ET TUBELESS) Acier HD 7.50R16 – – 8GOODYEAR WRANGLER MT/R (TUBELESS) Acier HD 235/85R16 8 8 8CONTINENTAL CONTICROSS CONTACT AT Acier HD 235/85R16 – – 5CONTINENTAL CONTICROSS CONTACT AT Alliage léger 235/85R16 8 8 –GOODYEAR WRANGLER MT/R (TUBELESS) Alliage léger 235/85R16 8 8 –La distance depuis le point centralcorrespond au niveau de performance.1 = bon 10 = excellent5 De série 8 En option – Non disponible HD Heavy DutyPour de plus amples informations concernant l'efficacité des pneus telle que définie par les normes européennes, veuillez consulter votre concessionnaire Land Rover. Quand le véhicule est équipé de jantes et de pneus spécifiques ouoptionnels, il est important de tenir compte des modifications dans l’utilisation du véhicule. Les jantes en alliage léger peuvent rendre votre véhicule plus vulnérable dans certaines conditions de conduite off-road. Discutez-en avec votreconcessionnaire Land Rover lors du choix de votre véhicule et de ses spécifications.* Disponible uniquement avec les pneus MT/R. Pour connaître les dates de sortie et les disponibilités, veuillez consulter votre concessionnaire Land Rover.29


Équipment et tarif> E-NewsletterTwitterFacebookSTYLES DE CARROSSERIECHOISIR LE STYLE DE CARROSSERIE APPROPRIÉLe Defender propose un vaste assortiment de styles de carrosserie et trois empattements.Chacune des variantes offre des possibilités optimales pour de nombreux types d’utilisation.En choisissant la forme de carrosserie adaptée à vos exigences, vous êtes sûr d’utiliser votreDefender au meilleur de ses capacités.90STATION WAGON90HARD TOP90SOFT TOP90PICK UP110STATION WAGON110UTILITY WAGONCARACTÉRISTIqUES SOUHAITÉESREMORqUAGE – trajets sur courtes distances (transport agricole, p. ex.)Maniabilité, bonne visibilité arrière5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5REMORqUAGE – trajets sur longues distances (transport de modules d’exposition,p. ex.) Stabilité, grande capacité de réservoir 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5TRANSPORT D’ÉqUIPEMENTS – espace de chargement conséquent,charge utile élevée, sécurité, protection des objets lourds, fragiles ou de valeur5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5TRANSPORT DE MATÉRIEL – espace de chargement conséquent,charge utile élevée, facilité d’accès, cabine séparée des marchandises mobiles, sales,odorantes ou du bétail5 5 5 5 5 5 5 5 5 5TRANSPORT DE PASSAGERSCapacité en termes de sièges, confort, facilité d’accès5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5OFF-ROAD EXTRÊMEManiabilité, visibilité panoramique, angles morts réduits 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5SYMBOLES : 5 5 5 5 5 plus souhaité5 moins souhaité30Veuillez bien noter, que pas toutes les variantes sont disponibles en Suisse. Veuillez vous renseigner auprès de votre concessionnaire Land Rover pour plus de détails.


Équipment et tarif> E-NewsletterTwitterFacebook110HARD TOP110SOFT TOP110CHASSIS CAB110PICK UP110HIGH CAPACITYPICK UP110DOUBLE CABPICK UP130DOUBLE CABPICK UP130CHASSIS CAB130DOUBLE CABCHASSIS5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 55 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 55 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 55 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 55 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 55 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 531


Équipment et tarif> E-NewsletterTwitterFacebookDONNÉES TECHNIQUESDIMENSIONS ET CAPACITÉSANGLES CARACTÉRISTIqUESPASSAGE À GUÉAngle de sortieAngle de rampeAngle d’attaqueRAMPE MAXIMALEBRAqUAGE MINIMALFRANCHISSEMENT D’OBSTACLEDiamètre debraquage minimalRampe maximaleANGLES, VÉHICULE À VIDEDIAMÈTRE DE BRAqUAGE MINIMAL aux pneus, en mètresHAUTEUR SOUS ESSIEU mm90 110130Angle de sortie 47,1º 35,6º 35,2ºAngle de rampe 147º 149,7º 152,5ºAngle d’attaque 47º 48,7º 49ºRampe maximale 45º 45º 45º90 110130Dimensionsdes pneumatiques 7.50R16 235/85R16 7.50R16 235/85R16 7.50R16Diamètre debraquage minimal12,3 13,34 12,8 14,36 15,08FREINSFreins à disques servo-assistés à l’avant et à l’arrière sur tous les modèles.DIRECTIONTous les modèles sont équipés de la direction assistée. Direction assistée à vis sans finet galet.Dimensions des pneumatiques 235/85R16 235/85R16 7.50R16Hauteur sous essieu 250 250 250Hauteur sous carrosserie minimale,hors charge90 110130323 314 314PROFONDEUR DE GUÉ mmProfondeur de gué 500 500 50032


Équipment et tarif> E-NewsletterTwitterFacebookLargeur1790 mm90Longueur totaleStation Wagon/Hard Top 4040 mmPick Up 3861 mm130Longueur totaleDouble Cab HCPU 5271 mmHauteur2000 mm-2182 mmÉcartement des roues1486 mm130 DC/HCPU1511 mmLa hauteur du véhicule dépend des pneumatiques et des suspensions.Empattement 2360 mmEmpattement 3226 mm110Longueur totaleStation Wagon/Utility Wagon/Hard Top 4785 mmPick Up 4578 mm110Longueur totaleDouble Cab 4578 mm110Longueur totaleHCPU 4773 mmEmpattement 2794 mm Empattement 2794 mm Empattement 2794 mm90 110 130Pick Up Hard Top Station Wagon Pick Up High Capacity Pick Up Hard Top Station Wagon Double Cab Double Cab HCPUVoie avant/arrière 1486† 1486† 1486† 1486† 1486† 1486† 1486† 1486† 1511Longueur del’espace de chargement983* 1144 1144 1740* 1986 1900 1900 1020 1680*Largeur d’ouverturedu hayon878 878 878 878 1362 878 878 878 1362Longueur maximale 830 1030 1005 1570 1980 1750 1100/1470** 690 1640Largeur maximale 800 755 660 800 1060 755 660 800 1060Hauteur maximale 1160 1050 1050 1160 1160 1050 1050 1160 1160Dimensions en mm * Ajouter 161 mm si la roue de secours est retirée ** 2e rangée de sièges remontée/rabattue † 1511 à cause d’un déport de jante plus important lorsque les jantes en acier HD et les jantes en alliage léger en dents de scie finitionnoire brillante sont montées.33


Équipment et tarif> E-NewsletterTwitterFacebookCHARGEMENT DU VÉHICULECharger le véhicule et la remorque de manière inadéquate peut influerconsidérablement sur les performances, la stabilité et l’efficacité du véhicule.CHARGEMENT ET RÉPARTITION DU POIDSLes points ci-après sont à observer pour obtenir une répartition correctedu poids :• La charge maximale est calculée comme suit : poids total admissible moinsle poids à vide. La charge maximale ne doit en aucun cas être dépassée.• La charge est à répartir le plus uniformément possible sur toute la longueurde la surface de chargement.• La charge doit être placée le plus près possible du plancher du coffre,afin de maintenir un centre de gravité aussi bas que possible.• D’autres points sont également à respecter lors du remorquage(voir le paragraphe ci-après « Remorquage »).Veuillez consulter le tableau « Poids du véhicule » ci-après et le paragraphe« Dimensions » pour trouver la configuration de véhicule la plus appropriéeaux charges que vous avez l’habitude de transporter.REMORQUAGEChoix des accessoires appropriésLand Rover propose un vaste choix d’équipements d’origine en optionet d’accessoires adaptés à différents types d’application. Les barres d’attelagemulti-hauteurs permettent de monter la boule d’attelage sur trois positionspour s’adapter à différentes conditions de remorquage.Lors de l’utilisation de différentes remorques, ou si le niveau de l’arrièredu véhicule s’écarte souvent de façon marquée du niveau normal à causede la nature des chargements, l’utilisation d’une boule d’attelage réglableen hauteur grâce à une goupille est recommandée.GALERIES DE TOITToute charge placée sur le toit a un effet négatif sur la maniabilité du véhicule.De ce fait, il faut éviter de transporter les charges lourdes ou volumineusessur le toit. Pour les charges sur le toit, Land Rover recommande un poidsmaximal de 150 kg, galerie comprise. Land Rover et son centre pour véhiculesprofessionnels proposent un vaste choix de supports de toit permettantle transport en toute sécurité. Pour de plus amples informations, veuillezconsulter le chapitre de cette brochure dédié aux accessoires ou demanderconseil à votre concessionnaire Land Rover.Couple (Nm)MOTEUR ET TRANSMISSION2,2 LITRES DIESEL38036034032030028026024022020080100015002,2 Litres Diesel200025003000350040001009080706050403020100Tours (tr/min)Couple (Nm) Puissance (kW)Couple maximal(Nm)360 Nm/2000tr/minPuissance maximale(kW)90 kW/3500 tr/minPuissance (kW)4 roues motrices permanentes 5Transmission dual-range 5Blocage de différentiel central 5Boîte manuelle à 6 rapports 5Filtre à particules 55 équipement de sérieCARACTÉRISTIqUES MOTEUREmplacementLongitudinalCylindrée (cm3) 2198Nombre de cylindres 4Soupapes par cylindre 4Disposition des cylindresNord-SudAlésage (mm) 86Course (mm) 94,6Taux de compression (:1) 15,64Matière de la culasseAluminiumMatière du bloc-moteurFontePuissance maximale en kW (ch) @ 90 (122) @ 3500tr/minCouple maximal en Nm/tr/min 360 @ 2000CAPACITÉ DU RÉSERVOIR 90 90 SW 110 130Litres 60 60 75 75CONSOMMATIONCycle urbain (l/100 km) 11,5 11,7 13,6 13,6Cycle interurbain (l/100 km) 9,1 9,4 9,7 9,7Cycle global (l/100 km) 10,0 10,2 11,1 11,1Bruits de roulement 75 dB (A) 75 dB (A) 75 dB (A) 75 dB (A)Émissions de CO₂ (g/km) 266 269 295 295Catégorie de pollution EU5 EU5 EU5 EU5Vitesse maximale en km/h 145 145 145 145Accélération de 0 à 100 km/h (s) 15,8 15,8 15,8 17Ces valeurs sont données à titre purement indicatif et ne constituent en aucune manière une garantie directeou implicite. Les véhicules produits n’étant pas soumis à des essais de consommation individuels, des différencesde consommation entre deux exemplaires différents d’un même modèle peuvent exister. De plus, les véhiculespeuvent avoir subi des modifications particulières. Les chiffres de consommation peuvent différer d’un véhiculeà l’autre selon le style de conduite, les conditions de circulation, le kilométrage et le niveau d’entretien du véhicule.34


Équipment et tarif> E-NewsletterTwitterFacebookCAPACITÉS DE CHARGEMENTCHARGE REMORqUABLE (KG)CHARGE MAXIMALE SUR ESSIEUX (KG)CHARGE DE TOIT (KG)90 110 130Charge remorquable, freinée 3500 3500 3500Charge remorquable, non freinée 750 750 750Charge d’appui maximale de la remorque,recommandée150 150 150Effet sur le poids de l’essieu arrière 201 204 (HCPU 215) 20690 110 130Essieu avant 1250 1250 1580Essieu arrière 1500 1980 2200Poids total autorisé 2505 3050 338090/110/130Galerie de toit 150Échelle 150Galerie de toit d’origine homologuée par Land Rover.Le poids inclut la galerie de toit.SUSPENSION90 110 130 HEAVY DUTYAvantEssieu rigide, ressorts hélicoïdaux, amortisseurs coaxiauxtélescopiques hydrauliques chargés à l’azote, barre Panhardet jambes de force. Dispositif anti-tonneau (uniquement avecjantes alliage).Essieu rigide, ressorts hélicoïdaux doubles et amortisseurscoaxiaux télescopiques hydrauliques chargés à l’azote.Barre Panhard et jambes de force. Dispositif anti-tonneau.Essieu rigide, ressorts hélicoïdaux et amortisseurs coaxiauxtélescopiques hydrauliques chargés à l’azote. Barre Panhardet jambes de force. Dispositif anti-tonneau.ArrièreEssieu rigide arrière, ressorts hélicoïdaux doubles et amortisseurstélescopiques hydrauliques chargés à l’azote. Bras triangulairelongitudinal. Dispositif anti-tonneau (uniquement avecjantes alliage).Essieu rigide, ressorts hélicoïdaux triples et amortisseurstélescopiques hydrauliques chargés à l’azote. Bras triangulairelongitudinal. Dispositif anti-tonneau.Essieu rigide, ressorts hélicoïdaux triples avec ressortsauxiliaires coaxiaux et amortisseurs télescopiques hydrauliqueschargés à l’azote. Bras triangulaire longitudinal. Dispositifanti-tonneau.POIDS DU VÉHICULE (KG)DE SÉRIE90 110130Pick Up Hard Top Soft Top StationWagonPick UpHigh CapacityPick UpHard Top Soft Top Station Wagon5 sièges / 7 siègesUtilityWagonDouble CabPick UpChassis CabDouble CabHCPUChassis CabPoids total autorisé 2505 2505 2505 2505 3050 3050 3050 3050 3050 / 3050 3050 3050 3050 3380 3500 3380Poids minimal à vide* 1740 1771 1756 1887 1917 1938 1955 1860 2062 / 2123 2062 2042 1787 2149 1858 2024Charge utilemaximale**765 734 749 618 1133 1112 1095 1190 988 / 927 988 1008 1263 1231 1642 1356* Poids minimal à vide = poids sans charge, incluant un réservoir plein et un conducteur de 75 kg ** Charge utile maximale = poids total autorisé moins le poids à videDouble CabChassis35


Équipment et tarif> E-NewsletterTwitterFacebook36


Équipment et tarif> E-NewsletterTwitterFacebook37


Équipment et tarif> E-NewsletterTwitterFacebookACCESSOIRES38À la base déjà, le Defender possède un équipement de série généreux. Cependant, un vaste assortimentd’accessoires spécifiques vous permettra de donner à votre véhicule encore plus de personnalité, destyle, de capacité. Saisissez l’occasion et offrez à votre Defender une touche toute personnelle.Il vous suffit pour cela de choisir, parmi la multitude d’options, des accessoires servant au transport,au remorquage, d’ajouter des équipements décoratifs extérieurs, des éléments de sécurité, ou encoredes équipements intérieurs. Tous ces accessoires sont disponibles individuellement et peuvent êtreajoutés à tout moment, même si le véhicule n’est pas neuf. Enfin, tous les accessoires homologuésLand Rover sont testés rigoureusement, avec les mêmes exigences que celles que nous appliquonsà nos véhicules. Ainsi, vous êtes sûr qu’ils sont parfaitement adaptés à votre véhicule.Le Defender 90 SW présenté ci-dessus est équipé des accessoires suivants : galeriede toit « Expedition », échelle d’accès en deux éléments, prise d’air surélevée, tôlesde protection du haut des ailes, protège-feux avant, barre de protection cadre « A »,tôle de protection inférieure en aluminium ondulé, bavettes garde-boue avant, jantesen alliage léger 16" à 5 rayons – Dual finish et marchepied latéral escamotable.


Équipment et tarif> E-NewsletterTwitterFacebookCouvre-roue en vinyle†Protégez votre roue de secours de la boue et des salissures avec ce couvrerouerembourré de haute qualité.Logo Land Rover élégantCouvre-roue en vinyle – pneumatiques 205 et 600 R16 (non illustré)STC8485AACouvre-roue en vinyle – pneumatiques 265 R16 (non illustré) STC8487AACouvre-roue en vinyle – pneumatiques 7.5 R16 (non illustré) STC8488AACouvre-roue moulé†STC7889Couvre-roue de secours moulé toutes tailles.Bavettes garde-boue avantRTC9479Les bavettes garde-boue moulées haute résistance réduisent les projectionset protègent la peinture du véhicule. Paire de bavettes garde-boue avantpour modèles 90 et 110 uniquement.Chaînes à neige†Les chaînes à neige montées sur les roues avant améliorent les capacitésdirectionnelles et de freinage du véhicule dans la neige et sur la glace (ellespeuvent également se monter sur les roues arrière si nécessaire). Montageaisé, en acier galvanisé trempé de haute qualité ; chaînes fournies dansun sac en vinyle robuste permettant de les transporter et de les rangerlorsqu’elles ne sont pas utilisées.Chaînes à neige – pneumatiques 235/65 et 265/75 R16 STC8518Chaînes à neige – pneumatiques 235/85 R16 et 7.5 R16 (non illustré) STC7664Jeu d’écrous de roue antivol†Les écrous de roue antivol sont nécessaires pour toutes les mises à niveaude jantes en acier et de jantes en alliage léger. Le kit comprend un jeucomplet d’écrous de roue normaux et d’écrous de roue antivol qui protègentefficacement et à moindre prix vos précieux pneumatiques et jantes contrele vol.Jeu d’écrous de roue antivol pour jantes en acier (non illustré) RTC9535Jeu d’écrous de roue antivol pour jantes en alliage léger – pneumatiques 265R16 (non illustré) STC7623Jeu d’écrous de roue antivol pour jantes en alliage léger – pneumatiques 205R16 et 235 R16 (non illustré) STC8843AAJeu d’écrous de roue antivol en acier inoxydable pour jantes en alliage léger(non illustré) RRD500560Jantes en alliage léger 16" à 5 rayons – Dual finish†VPLDW0001YCM – Enjoliveur uniquementReprésentent élégamment l’emblème du Defender en relief. Pneumatiquesrecommandés : Continental Conticross Contact AT 235/85 R16.Defender 90 et 110, uniquement avec suspension de série. Compatibles avecles modèles 2009 et suivants. Les jantes en alliage léger « Boost » et en dentsde scie finition noire brillante présentées en page 29 peuvent égalementêtre disponibles en tant qu’accessoires. Renseignez-vous auprès de votreconcessionnaire Land Rover pour de plus amples informations.Cache-moyeuFinition polie brillante – LR023301Bouchons de valve ( jeu de 4 pièces)Estampillés Land Rover (non illustré) – LR027560Union Jack (couleurs) (non illustré) – LR027664Union Jack (noir) (non illustré) LR027666Nitrogen (vert) – VPLFW0076Prise d’air surélevéeLR008383Idéale pour le service en conditions poussiéreuses, la prise d’air surélevée estattachée au cadre « A » du véhicule et utilise également les fixations existantesdes ouïes d’aération. Compatible avec les moteurs TD5 et diesel 2,4 et 2,2 litresexistants. Important : non compatible avec le modèle SVX Soft Top.40Prière de noter : lors du choix des jantes et des pneumatiques, il importe de prendre en compte l’usage prévu du véhicule. Les jantes en alliage léger peuvent rendrevotre véhicule plus vulnérable dans certaines conditions de conduite off-road. Discutez-en avec votre concessionnaire Land Rover lors du choix de votre véhiculeet de ses spécifications.Lampe baladeuseRTC8921AAPermet à votre Defender de fournir un éclairage de style projecteur lorsquevous travaillez dans des conditions d’éclairage réduit. Adaptée aux modèles90 et 110. Les interrupteurs, câbles et supports sont fournis dans le kit.


Équipment et tarif> E-NewsletterTwitterFacebookProtège-feux à charnières† – Pairepour phares avantSTC53161Protège-feux à charnières† – Pairepour phares arrièreSTC53157Kit moulures – finition argentLR008361Comprend une calandre à quatre barres et des montures de phares mouléespour accentuer le caractère distinctif de votre Defender.Important : usage déconseillé avec le treuil électrique 9.5ti (VPLDP0113).Ampoules haute performance pour phares avantVPLDV0061Pour plus de luminosité. Modèles 2007 et suivants.Protège-feux à charnières†Ces protège-feux articulés sur charnières aident à protéger les phares avantet arrière des projections de cailloux et des impacts à vitesse réduite, avecune fonction d’ouverture facilitant le nettoyage. Réalisés en acier robusterevêtu de nylon noir avec colliers en plastique anticorrosion.Protège-feux à charnières – paire pour phares avant – STC53161*Non compatible avec le Pack éclairage avant et le kit moulures.Protège-feux à charnières – paire pour phares arrière – STC53157**Pour une roue de secours montée sur la portière.Non compatible avec les pneumatiques 235/265 ni avec le couvre-roue moulé.Protège-feux à charnières – paire pour phares arrière (non illustré) –STC53158**Sans roue de secours montée sur la portière.Protège-feu à charnières – simple (non illustré) – STC50448**Pour une roue de secours montée sur la portière, avec échelle d’accès dotéed’un protège-feu.Protège-feux fixes†Ces protège-feux robustes en style maillé offrent une protectionavantageuse pour les phares avant et arrière.Protège-feu pour phare avant – simple. Adapté aux modèles 90 et 110(non illustré) 345985*Protège-feux – paire pour phares arrière. Deux sets requis par véhicule.Adaptés aux modèles 90 et 110, à l’exception de la variante HCPU (non illustré)VUB504110**Pack éclairage avantAvec phares, feux de route et clignotants. Nécessite le kit moulures.LR008361Volant à gauche – avec réglage de hauteur de faisceau – VPLDV0003Volant à gauche – sans réglage de hauteur de faisceau – VPLDV0004* Non compatible avec le kit moulures (LR008361).** Non compatible avec les phares arrière LED.† Disponibles sur certains marchés européens uniquement.Renseignez-vous auprès de votre concessionnaire Land Rover pourde plus amples informations.Pack de phares longue portée PIAALR006815Phares longue portée haute performance montés sur le pare-chocs, avecprotections, tous modèles, mais non compatibles avec les protège-feuxà charnières, les plaques de marchepied pour le pare-chocs avant, le nouveaupack éclairage avant et le kit moulures.Phares arrières LEDTechnologie optique haut rendement. Demande trois feux de chaque côté.Non compatibles avec les protège-feux à charnières pour phares arrière.Renseignez-vous auprès de votre concessionnaire Land Rover pour de plusamples informations.41


Équipment et tarif> E-NewsletterTwitterFacebookBarre de protection cadre « A » non compatible avec un treuil – VPLPP0060**Barre de protection cadre « A » compatible avec un treuil (non illustré) –VPLPP0061**Réalisée en polymère longue durée de vie, compatible avec les véhicules avecou sans climatisation.** Conforme à la directive CEE 2005/66Tubes de protection latéraux – Twin Tube†Acier inoxydable – Defender 90 – VPLDP0006Finition noire – Defender 110 SW et Double Cab (non illustré) – VPLDP0067Finition noire – Defender 90 SW (non illustré) – VPLDP0068Marchepied arrièreCe marchepied arrière pratique facilite l’accès au compartimentde chargement, protège la carrosserie des chocs mineurs et intègreun support d’attelage deux hauteurs.Defender 90 – STC50269AADefender 110 (non illustré) – STC50301Tôle de protection inférieure enaluminium onduléLR008247 Protège efficacementla partie inférieure du moteur enservice tout-terrain.Tôle de protection inférieure – styleancien(non illustré) – STC50437Feuille d’aluminium avec structureinférieure en acier.Cache en aluminium ondulé‡(non illustré) – VPLDP0003Cache en aluminium ondulé pourmettre à niveau la tôle de protectioninférieure – style ancien (STC50437)et la faire passer au nouveau style(LR008247) en utilisant les supportset fixations existants.42Tubes de protection latéraux Finition noire – Defender 90 – LR008379Finition noire – Defender 110 (non illustré) – LR008375La robustesse des tubes de protection latéraux en acier améliore l’aspectesthétique de votre Defender et permet également d’entrer et de sortir duvéhicule plus aisément. Les marchepieds en caoutchouc moulé anti-dérapantsassurent une parfaite stabilité.* Le système de barres Sport (STC7582) est requis pour tousles accessoires Land Rover montés sur le toit.† Charge maximale admise, déduction faite du poidsde l’accessoire monté sur le toit.‡ Disponible sur certains marchés européens uniquement. Veuillezconsulter votre concessionnaire Land Rover pour plus de détails.Pack de tôles de protection striéesLe pack comprend des tôles de protection des seuils et des coins arrière ainsique deux plaques de marchepied sur le pare-chocs avant. Defender 90 SW,finition argent STC50245. Defender 110 SW – sauf HCPU – finition argent(non illustré) – STC50381. Defender 110 SW – sauf HCPU – finition noire(non illustré) EBN500051. Defender 90 SW – finition noire (non illustré) –EBN500050Important : les plaques de marchepied du pare-chocs avant ne sont pascompatibles avec le pack de phares longue portée PIAA (LR006815).


Équipment et tarif> E-NewsletterTwitterFacebookSystème de barres Sport*STC7582Le design en hauteur permet d’étendre les capacités de transport à une séried’équipements. Les barres Sport se combinent à toutes sortes d’accessoiresde transport tels que des coffres de toit ou des dispositifs dédiés àdifférents types de sports. Hauteur du véhicule en cas d’installation :2088 mm (90 SW) et 2141 mm (110 SW).Charge maximale : 75 kg†.Coffre à bagages*‡VPLVR0062S’ouvre des deux côtés. Fermetures verrouillables sécurisées. Dimensionsextérieures : 1750 mm en longueur, 820 mm en largeur, 450 mm en hauteur.Capacité : 440 litres.Charge maximale : 75 kg†.Coffre Sport*VPLVR0061Peut se monter des deux côtés pour permettre l’ouverture en bordurede trottoir dans tous les pays.Système de retenue interne pour les skis et autres objets longs. Fermeturesverrouillables sécurisées. Dimensions extérieures : 2060 mm en longueur,840 mm en largeur, 340 mm en hauteur.Capacité : 420 litres. Charge maximale : 75 kg†.Porte-bagages Aqua Sports*‡LR006846Pour le transport d’une planche de surf, d’une planche à voile avec son mât,d’un canoë ou d’un kayak.Charge maximale : 45 kg†.Porte-skis / snowboard*†LR006849Fermetures verrouillables sécurisées. Permet de transporter quatre pairesde skis ou deux snowboards. Comprend des rails coulissants facilitantle chargement. Charge maximale : 36 kg†.Porte-bagages*LR006848Capacité de chargement : 62,6 kg†.Sangle à cliquet‡(non illustré) – CAR500010Sangle en nylon pour l’arrimage d’objets sur les barres Sport, le portebagagesou la galerie de toit « Expedition ». 5 m de long et 20 mm de large.Fournie séparément.Tôles de protection du haut des ailesCes tôles de protection du haut des ailes réalisées en tôle d’aluminium striéepermettent d’accéder à la galerie de toit et offrent un poste d’observationen hauteur potentiel.Tôles de protection du haut des ailes – finition argent LR005230(2007 modèles 2007 et suivants)Tôles de protection du haut des ailes – finition noire (non illustré) – LR005242(modèles 2007 et suivants).Marchepied arrière escamotable‡STC7632Marchepied escamotable à motifd’origine monté sur ressort,compatible avec toutes lesversions du Defender.Marchepied latéral escamotable‡LR020614Marchepied latéral monté surressort facilitant l’accès àl’intérieur de votre Defender.Fourni avec kit de montage.Compatible avec toutes lesversions du Defender.Galerie de toit « Expedition »†90 Hard Top/Station Wagon – VPLDR0063‡110 Hard Top/Station Wagon (non illustré) – VPLDR0064110/130 Double Cab (non illustré) – VPLDR0065‡L’encadrement aux contours surélevés garantit une retenue du chargementen toute sécurité.43


Équipment et tarif> E-NewsletterTwitterFacebookÉchelle d’accès en deux élémentsAGP710010À utiliser en combinaison avec les galeries de toit « Expedition » VPLDR0063et VPLDR0064.Combinaison d’attelage boule et mâchoire**LR008244Combinaison d’attelage boule et mâchoire de 50 mm offrant davantage depossibilités de remorquage pour une charge tractable maximale de 3500 kg.Mâchoire d’attelage*†(non illustré) – KNB100640Charge tractable maximale : 3500 kgBarre d’attelage multi-hauteurs**D’un design avantageux, ce dispositif offre un éventail de hauteursd’attelage pour s’adapter à différents types de remorques. Il comprendune armature d’attelage, une plaque multi-hauteurs ainsi qu’une bouled’attelage de 50 mm.Defender 90 – LR006309Defender 110 (sauf HCPU) (non illustré) – LR006310Defender 130 et HCPU – LR006312Échelle d’accèsSTC50417Avec protège-feu intégré. Non compatible avec les phares arrière LED.Barre d’attelage réglable en hauteur**†S’adapte à différentes hauteurs d’attelage sans besoin d’outils. Le dispositifcomprend une armature d’attelage, une plaque coulissante et une prisede sécurité.Defender 90 – LR007221Defender 110 (non illustré) – LR007222Defender 130 et 110 HCPU (non illustré) – LR007223Prise verrouillable de sécurité†(non illustré) – STC53017 Permet de sécuriser la plaque coulissante ajustable.Câblage pour remorque type « S »*†(illustré ci-dessus, à gauche) – LR005921S’emploie comme source d’alimentation électrique supplémentaire.Le câblage pour remorque type « S » fournit l’alimentation électriquepour l’équipement intérieur, réfrigérateur et chargeur de batterie decaravane inclus.Important : non compatible avec les connecteurs 12N de série. S’emploieobligatoirement en combinaison avec le câblage pour remorque de type« N » LR005920.Câblage pour remorque type « N »*(illustré ci-dessus, à droite) – LR005920Pour alimenter en électricité l’éclairage de la remorque. Le câblage pourremorque type « N » alimente les feux arrière, les feux de stop, les clignotantset le(s) feu(x) antibrouillard. Alimente également un panneau d’éclairage.Sangle de remorquage (non illustré) – STC8919AARéalisée en polyester tissé haute résistance et pourvue d’un crochetde sécurité à chaque extrémité, cette sangle de remorquage est capable desupporter des charges maximales de 3000 kg. Cette sangle de remorquageest rangée dans un sac à catadioptre voué à cet effet, qui fait égalementoffice de drapeau d’avertissement à attacher au milieu de la sangle.Boule d’attelage**RTC8891AABoule d’attelage 50 mm.Prise 13 pôles pour remorque*†LR005919Prise européenne pour remorque : permet d’alimenter les feux arrièrede la remorque et l’équipement intérieur, réfrigérateur et chargeurde batterie inclus.* Ces accessoires ne sont pas compatibles avec les caravanes, remorquesou panneaux d’éclairage dotés de phares arrière LED.** Voir page 35 pour en savoir plus sur les capacités de chargement.† Disponible sur certains marchés européens uniquement. Veuillez consultervotre concessionnaire Land Rover pour plus de détails.44


Équipment et tarif> E-NewsletterTwitterFacebookRevêtement de protection rigide de l’espace de chargement*Fabriqué dans un matériau robuste en acrylique, moulé pour s’adapteraux contours de l’espace de chargement. Revêtement de protection rigide del’espace de chargement, pour modèles 90 SW/HT et 110 SW/HT (non illustré),non compatible avec une 2e rangée de sièges sur le modèle 90 et une 3e rangéesur le modèle 110 – LR005081.Tapis en caoutchoucConçus pour s’adapter aux espaces au pied, ces tapis proposent undesign périmétrique qui empêche la boue et l’eau d’endommager lamoquette intérieure.Tapis en caoutchouc - jeu pour l’espace aux pieds à l’avant*LR005039 (Modèles 2007-2011 uniquement).VPLDS0147 (non illustré) (Modèles 2012 et suivants).Tapis en caoutchouc - jeu pour l’espace aux pieds à l’arrière*Defender 110 SW (2e rangée) et Double Cab – LR005041Defender 130 Double Cab/HCPU (2e rangée) (non illustré) – LR005042Tapis en caoutchouc pour recouvrir l’espace de chargement*Protège le plancher de l’espace de chargement de l’eau, des salissureset de l’usure.Defender 110 SW (avec 3e rangée de sièges) – LR005040Defender 110 SW (sans 3e rangée de sièges) (non illustré) – LR005613Defender 90 SW (avec 2e rangée de sièges) (non illustré) – LR005615Defender 90 HT (non illustré) – LR005614Grille de séparation du compartiment de chargement*Conçue pour empêcher que le chargement et les bagages ne glissent dansle compartiment des passagers. Réalisée en acier revêtu de nylon noir,facilement amovible lorsqu’elle n’est pas utilisée.Grille de séparation du chargement – 110 SW – LR006447Grille de séparation du chargement – 90/110 HT (non illustré) – LR006785**Grille de séparation du chargement – 90 SW (non illustré) – LR006448**Important : conforme à la norme ECE R17Compartiment de rangement (Cubby Box)**LR008788Ce compartiment de rangement robuste et pratique est conçu pour s’intercalerentre les deux sièges avant. Revêtement en vinyle noir. Comprend un doubleporte-gobelets moulé et des fixations.46


Équipment et tarif> E-NewsletterTwitterFacebookTreuil électrique 9.5ti†VPLDP0113Capacité nominale 4310 kg. Câble métallique de 38 m x 8 mm. Ce puissanttreuil électrique a été conçu pour être monté commodément à l’avantdu Defender, même si l’option climatisation est installée. Il offre une fiabilitémaximale pour toutes les applications générales de treuillage, y comprisl’autodépannage. Disponible avec un support de pare-chocs de remplacement,simple à spécifier et à monter (à commander séparément VPLDP0105).Fonctionnalités :• Treuillage électrique bidirectionnel entièrement réversible• Commande à distance par câble de 3,7 m• Système de freinage entièrement automatique déclenché par la charge• Support robuste pare-chocs/treuil de remplacement conçu pour le servicelourd (à commander séparément).• Boîtier d’engrenages étanche scellé à vie• Kit comprenant : treuil, supports de montage, commande à distance,un interrupteur de sécurité et fixations.Kit d’accessoires pour treuilSTC53202Comprend une sangle, une galoche, deux manilles, une paire de gants pourservice lourd et un sac de rangement.* Modèles 2007 et suivants.** Disponibles sur certains marchés européens uniquement. Renseignez-vous auprès de votre concessionnaire Land Rover pour de plus amples informations.† Utilisation non recommandée avec le kit moulures (LR008361).47


Équipment et tarif> E-NewsletterTwitterFacebookVOTRE VOYAGE COMMENCE ICIDécouvrez les technologies avancées, le raffinement et la polyvalence d’un véhicule Land Rover en réservant un essaisur route auprès de votre concessionnaire. Rendez-vous sur www.landrover.ch.48


Équipment et tarif> E-NewsletterTwitterFacebookwww.landrover.chPACK ADVANTAGE LAND ROVERNous avons créé pour votre nouveau Land Rover un paquetde prestations unique qui augmente encore la valeur de votrevéhicule. Les prestations de garantie suivantes sont comprisesdans le prix d’achat d’un Land Rover neuf.3 ANS OU 100 000 KM DE GARANTIE D’USINE*Cette garantie comprend le remplacement gratuit descomposants présentant une défaillance non provoquée par uneusure normale, durant la période et le kilométrage susmentionnés.3 ANS D’ASSISTANCECette assurance vous garantit la mobilité en cas de panne devotre véhicule en vous permettant, si nécessaire, de disposer d’unvéhicule de remplacement, de passer la nuit à l’hôtel et de faireappel à d’autres commodités sans aucun frais. Vous trouverez lesindications détaillées dans les documents de votre véhicule.3 ANS DE GARANTIE CONTRE LES DÉFAUTS DE PEINTURE ET LACORROSION SUPERFICIELLE 6 ANS DE GARANTIE CONTRELA CORROSION PERFORANTEPar cette garantie, nous vous assurons que votre véhiculesera réparé gratuitement en cas de défaut de peinture ou deperforation de la carrosserie par la rouille durant la périodeindiquée ci-dessus.3 ANS OU 100 000 KM D’ENTRETIEN GRATUIT*Cette prestation, développée en exclusivité pour la Suisse, vousoffre l’ensemble des travaux d’entretien prescrits sur votrevéhicule, inclut le contrôle antipollution, pendant les 3 premièresannées ou 100 000 km*. La main-d’oeuvre, aussi bien que lematériel et les fluides, à savoir l’huile moteur et les liquides deservodirection ou de frein, voire même certaines pièces d’usure,notamment les balais d’essuie-glace, les garnitures de frein et lesdisques de frein, sont compris dans ce programme.PRESTATIONS EXCLUES DE L’ENTRETIEN GRATUITLe service d’entretien gratuit ne couvre pas les prestationssuivantes : remplacement de pièces d’usure comme l’embrayage,carburants et additifs pour carburants, pneus usés ou défectueux,pneus d’hiver, frais concernant le remplacement des roues oudes pneus et la géométrie du train de roulement, nettoyage del’intérieur et de l’extérieur du véhicule, entretien de la peinture,lavage et traitement de protection du moteur, réparations dedommages provoqués par une action extérieure ou des tiers,dommages causés par les fouines, bris de glace. Frais engendréspar la perte de clés du véhicule (couverts par l’assistance).Accessoires posés ou installés à posteriori et les frais qui endécoulent. Véhicules de remplacement, taxes légales commeles frais d’expertise, vignette d’autoroute, impôt de circulationdu véhicule et assurances. Frais inhérents aux prestationssusmentionnées exclues.* Première éventualité réalisée.PRIÈRE DE NOTER : Land Rover vise en permanence à améliorer les caractéristiquestechniques, le design et la production de ses véhicules, de sorte que des évolutions ontlieu constamment. Bien que nous mettions tout en œuvre pour que les indications fourniessoient correctes au moment de la mise sous presse, cette brochure ne peut être considéréecomme un guide exhaustif des équipements en cours, et ne tient en aucun cas lieu doffrepour un véhicule spécifique. Les importateurs et concessionnaires n’agissent pas en tantque représentants de Land Rover et ne sont pas habilités, que ce soit expressément outacitement, à prendre des engagements en son nom.Tous les accessoires homologués Land Rover montés par un concessionnaire Land Roverpendant le premier mois ou les 1600 premiers kilomètres d’utilisation (la règle s’appliqueà la condition qui survient en premier) après l’inscription du véhicule bénéficient de la mêmegarantie et de la même période de couverture que le véhicule. Les accessoires acquis hors deces termes bénéficient d’une garantie de 12 mois, indépendamment du nombre de kilomètres.Tous les accessoires homologués Land Rover sont testés rigoureusement, avec les mêmesexigences que celles que nous appliquons à nos véhicules. Test de performance dans desconditions de chaleur et de froid extrêmes, test de résistance à la corrosion, test en casd’impact et de déploiement de l’airbag : voici quelques-uns des différents tests que nousmenons pour assurer la solidité de nos accessoires et, ce qui est important, leur conformitéaux législations en vigueur.Tous nos accessoires sont conçus pour faire partie intégrante des véhicules Land Rover.Alors que certains éléments tels que les porte-bagages de toit sont simples à monter,d’autres produits demandent les outils et l’équipement d’un spécialiste, afin que l’accessoiresoit correctement intégré à la structure et aux circuits électriques du véhicule. Ces produitsvarient d’un marché à l’autre, veuillez consulter votre concessionnaire Land Rover qui vousrenseignera volontiers sur les spécifications en cours et répondra à vos questions.Les couleurs reproduites ici sont tributaires du procédé d’impression et donc susceptiblesde s’écarter légèrement des peintures réelles des véhicules. Les modifications du programmede couleurs demeurent réservées sans préavis et en tout temps. Il peut arriver que certainesteintes ne soient pas disponibles dans tous les pays. Veuillez vous renseigner auprès de votreconcessionnaire Land Rover au sujet des disponibilités et des spécifications en cours.Les importateurs et concessionnaires n’agissent pas en tant que représentants de LandRover et ne sont pas habilités, que ce soit expressément ou tacitement, à prendre desengagements en son nom.JAGUAR Land Rover Schweiz AGEmil-Frey-Strasse, 5745 SafenwilTéléphone 062 788 88 33, fax 062 788 85 00www.landrover.ch© Land Rover 2012. Numéro de publication : LRML 3974/1264 / LRP 136F / Hauptprospekt MY 2013


Équipment et tarif> E-NewsletterTwitterFacebook

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!