11.07.2015 Views

Théorie sur le texte argumentatif

Théorie sur le texte argumentatif

Théorie sur le texte argumentatif

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LES DISCOURS RAPPORTÉS DIRECTS ET INDIRECTSQuand un sujet est controversé, plusieursjournalistes essaient de présenter <strong>le</strong>s différentspoints de vue <strong>sur</strong> ce sujet afin que <strong>le</strong> <strong>le</strong>cteur ait unebonne idée de la comp<strong>le</strong>xité du problème et puissese forger une opinion pertinente. D’autres choisirontde ne citer que <strong>le</strong>s personnes qui appuient <strong>le</strong>urpropre point de vue, dans <strong>le</strong> but de convaincre <strong>le</strong><strong>le</strong>cteur du bien-fondé de <strong>le</strong>urs prises de position.Les journalistes :• interrogent des spécialistes et citenttextuel<strong>le</strong>ment <strong>le</strong>urs avis, ou• consultent <strong>le</strong>s documents déjà publiés <strong>sur</strong> <strong>le</strong>sujet, ou• résument dans <strong>le</strong>urs mots <strong>le</strong>s avis des expertsou <strong>le</strong> contenu de rapports.Les discours rapportés, qu’est-ce que c’est?Ce sont, dans des artic<strong>le</strong>s de journaux ou demagazines, <strong>le</strong>s paro<strong>le</strong>s de personnes qui seprononcent <strong>sur</strong> un sujet controversé que <strong>le</strong>sjournalistes citent textuel<strong>le</strong>ment ou résument. I<strong>le</strong>xiste deux types de discours rapporté : <strong>le</strong>discours direct et <strong>le</strong> discours indirect.Le discours direct, c’est une citation, encadréepar des guil<strong>le</strong>mets et amenée par un verbeintroducteur (dire, affirmer, insister, etc.), desparo<strong>le</strong>s d’une personne, souvent experte dans <strong>le</strong>domaine abordé. Exemp<strong>le</strong> : « Le vice-président desÉtats-Unis, Al Gore, a une vision nettement plusoptimiste : "En agriculture, nous sommes à l’aubed’une révolution aussi importante que la révolutionverte". »Le discours rapporté indirect (libre), c’est unrésumé des propos ou des paro<strong>le</strong>s d’une personne(une source externe) qui n’est pas encadré par desguil<strong>le</strong>mets et qui n’est pas rapporté textuel<strong>le</strong>ment.Par exemp<strong>le</strong>, <strong>le</strong> journaliste peut résumer en deuxou trois lignes une interview de quelques heures ouun rapport d’une centaine de pages.Il faut analyser <strong>le</strong>s citations (discours rapportésdirects et indirects) dans un <strong>texte</strong> pour évaluer <strong>le</strong>urcrédibilité et comprendre <strong>le</strong> point de vue dujournaliste.L’analyse de citations (discours rapportés directs et indirects) et <strong>le</strong>s critères d’analyseLes citations ou <strong>le</strong>s propos sont-ils attribués de façon précise?attribution préciseattribution impréciseQuel<strong>le</strong> est la prise de position?pour (acceptation)contre (rejet)La personne s’appuie-t-el<strong>le</strong> <strong>sur</strong> des preuves (des arguments) pour justifier sa prise de position?avec preuvessans preuvesÀ quels domaines <strong>le</strong>s raisons apportées se rattachent-el<strong>le</strong>s?économiesantépubliquesécuritéalimentaireliberté dedécisioninformationpubliqueprotectionde l’envir.consommationtechnologie agriculture religion éducation autresdomainesQuel est son lien d’intérêt ou son expertise dans <strong>le</strong> domaine?bénéficiaire direct(entreprise)personne enautoritéresponsab<strong>le</strong> d’unorganismescientifiqueindépendantconsommateurou citoyensans lien d’intérêtou d’expertiseQuel est <strong>le</strong> point de vue du journaliste à l’égard de la citation?neutre engagé : défavorab<strong>le</strong> engagé : favorab<strong>le</strong>10

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!