<strong>Down</strong> <strong>in</strong>-L<strong>in</strong>e 153<strong>Down</strong> <strong>in</strong>-L<strong>in</strong>e 153 Project Private house Int. Architect Studiebureau Peter Ivens - AstraLocation Knokke, Belgium Photographer Serge BrisonNameLampentypReferenzdown <strong>in</strong>-l<strong>in</strong>e 153triple directionalQT12-axdown <strong>in</strong>-l<strong>in</strong>e 153triple directionalLED AR111QR-LP111down <strong>in</strong>-l<strong>in</strong>e 153tripleTC-Ldown <strong>in</strong>-l<strong>in</strong>e 153tripleTC-Lkr938313 kr938323 kr918363 kr918373nomtype de lamperéférencesichtbar LxBAussp. LxBm<strong>in</strong>. TiefeDicke desPaneelsFassungmax. Wattelektr. Spann.SymbolAusrüstungDrehung/NeigungIPKlasseAusrichtung396x153 396x153 396x153 569x153406x163 406x163 406x163 579x163165 165 165 1656-24 6-24 6-28 6-28GY6.35 G53 2G11 2G113x100W 3x75W 24W 55W12V 12V 230V 230Vk f u uexcl. excl. electr.<strong>in</strong>cl. electr.<strong>in</strong>cl.360°/2x25° 360°/2x25°20 20 20 201 1 1 1e e e eLxl visibleLxl découpeprofondeur m<strong>in</strong>.épaisseurpanneauculotwattage max.voltsymboleauxiliairerotation/<strong>in</strong>cl<strong>in</strong>aisonIPclasse d’isol.orientationNotw. Zubehöracc. obligatoireE<strong>in</strong>putzrahmen kr738304 kr738304 kr738304 kr728374 kit plafonnagefür QT12-axpour QT12-axReflektor 8° 3xkr706002réflecteur 8°Reflektor 24° 3xkr706004réflecteur 24°Reflektor 45° 3xkr706006réflecteur 45°für TC-Lpour TC-Lmatt Plexiglaskr738369kr728379 mat plexiglassBlendeschräg grauschräg weissschräg alu mattschräg schwarz**schräg goldgebogen mitProfilrasterkr738305 kr738305 kr738305* kr728375*kr738306 kr738306 kr738306* kr728376*kr738307 kr738307 kr738307* kr728377*kr738322 kr738322 kr738322* kr738372*kr738327kr738327kr728363kr728373louvreoblique grisoblique blancoblique alu matoblique noiroblique doré**courbé avecréfl. transvers.OptionGlasmattklarkr738309***kr738509***kr738309***kr738509***en optionverrematclairAnmerkungen* Nur mit matt Plexiglas zu verwenden.(kr738369 / kr728379)** Kann nicht mit optionalem Glas verwendet werden*** Mit Abdeckglas wird die Leuchte IP44.Remarques* A utiliser qu’avec du plexiglass mat. (kr738369 / kr728379)** Ne peut être utilisé en comb<strong>in</strong>aison avec le verre en option.*** Le verre rend l’appareil IP44.Inklusive männlicher und weiblicher Stecker. / Connecteurs mâle et femelle <strong>in</strong>clus.<strong>in</strong>stallation manuals: www.kreon.comkreon 183kreon 184
<strong>Down</strong> <strong>in</strong>-L<strong>in</strong>e 165<strong>Down</strong> <strong>in</strong>-L<strong>in</strong>e 165 ist für Leuchtmittel von 20-100W entwickelt worden.Hochleistungsreflektoren für QT12-ax, HIT-TC und LED (2700k, CRI ≥80) Technik s<strong>in</strong>de<strong>in</strong>fach zu <strong>in</strong>stallieren und bieten durch Ihre Flexibilität stets die passende Lösung fürIhre Projektanforderung. Im Lieferumfang ist e<strong>in</strong> Blendschutz mit Weichzeichnerl<strong>in</strong>seenthalten. Weitere Filter können ergänzend, werkzeugfrei <strong>in</strong> den Blendschutz e<strong>in</strong>gesetztwerden.NameLampentypReferenzdown <strong>in</strong>-l<strong>in</strong>e 165directionaldown <strong>in</strong>-l<strong>in</strong>e 165directionaldown <strong>in</strong>-l<strong>in</strong>e 165directionaldown <strong>in</strong>-l<strong>in</strong>e 165QT12-ax LED AR111 LED 1500lm LED 1100lmQR-LP111 2700K, CRI≥80* 2700K, CRI≥80kr917813 kr917823 kr917833 kr917133nomtype de lamperéférence<strong>Down</strong> <strong>in</strong>-L<strong>in</strong>e 165 est conçu pour des puissances entre 20W et 100W. Des réflecteurs enalum<strong>in</strong>ium à haut rendement pour QT-12-ax, HIT-TC et LED (2700k, CRI ≥80) s’<strong>in</strong>stallentfacilement et permettent de changer rapidement les effets lum<strong>in</strong>eux en fonction desexigences du projet. <strong>Down</strong> <strong>in</strong>-L<strong>in</strong>e 165 est fourni avec une lentille atténuante et unporte filtre qui fait fonction d’anneau anti-éblouissant. Le porte filtre peut, sans outillage,recevoir 2 filtres supplémentaires pour sculpter la lumière.Dreh-/Schwenkbarkeitm<strong>in</strong>. TiefeDickedes PaneelsFassungmax. Wattelektr. Spann.KonstantstromSymbolAusrüstungIPKlasseWeichzeichnerl<strong>in</strong>se360°/30° 360°/30° 360°/30° 360°/0°200 230 230 2509-26 9-26 9-26 9-26GY6.35 G53 PHJ65d-II100W 100W 18,5W 17W12V 12V 230V700mAk f 2 2excl. excl. excl.rotation/<strong>in</strong>cl<strong>in</strong>aisonprofondeur m<strong>in</strong>.épaisseurpanneauculotwattage max.voltcourant de sortiesymboleauxiliaireIPclasse d’isol.lentille atténuante40 40 40 403 3 3 1<strong>in</strong>cl.3 Filter-magaz<strong>in</strong> <strong>in</strong>cl.<strong>in</strong>cl.porte filtre (3)Ausrichtungorientatione e e enotw. ZubehörSpotreflektorFloodreflektorWidew<strong>in</strong>kelrefl.kr720002kr720032kr720004kr720034kr720006 kr720036 <strong>in</strong>cl.obligatoireréflecteur spotréflecteur floodréflecteur wide floodBlendeschwarzweisskr717212 kr717212 kr717212 kr717212kr717216 kr717216 kr717216 kr717216louvrenoirblancWhite <strong>Down</strong> <strong>in</strong>-L<strong>in</strong>e 165e<strong>in</strong>putzrahmenrahmenlosschattenfugeAussp. LxBkr717214 kr717214 kr717214 kr717214kr717218 kr717218 kr717218 kr717218186x186 186x186 186x186 186x186kit plafonnagesans jo<strong>in</strong>t creuxavec jo<strong>in</strong>t creuxLxl découpeBetone<strong>in</strong>putzrahmenrahmenlosschattenfugekr717219** kr717219** kr717219** kr717219**kr717211** kr717211** kr717211** kr717211**plasterkit bétonsans jo<strong>in</strong>t creuxavec jo<strong>in</strong>t creuxLampeampoule2700K, CRI ≥85 kr460301 2700K, CRI ≥853000K, CRI ≥85 kr460302 3000K, CRI ≥854000K, CRI ≥85 kr460303 4000K, CRI ≥85optionalBlend. und L<strong>in</strong>s.see page 188 see page 188en optionlouvres & lentill.InstallationMit dem E<strong>in</strong>putzrahmen lässt sich e<strong>in</strong>e rahmenloseInstallation leicht umsetzen.InstallationLe plasterkit garantis une f<strong>in</strong>ition trimless.AufbauSchematische Darstellung des Aufbaus der<strong>Down</strong> <strong>in</strong>-L<strong>in</strong>e 165: E<strong>in</strong>putzrahmen + Leuchte + Sichtblende.ConstructionReprésentation schématique du montage du<strong>Down</strong> <strong>in</strong>-L<strong>in</strong>e 165 : plasterkit + lum<strong>in</strong>aire + louvre.Betriebsgerätappareillage700mA, ON/OFFkr772231700mA, ON/OFF700mA, 1-10V kr772232700mA, 1-10V700mA, DALIkr772233700mA, DALIIP20IPKlasse2classe d’isol.Anmerkungen / Remarques* Es ist nur e<strong>in</strong>e optionale Zubehör möglich / * Seulement un accessoire optionnel possible.** Die richtigen E<strong>in</strong>baumaße s<strong>in</strong>d der Installationsanleitung zu entnehmen / ** Pour les découpesd’<strong>in</strong>stallation exactes veuillez consulter le manuel d’<strong>in</strong>stallation<strong>in</strong>stallation manuals: www.kreon.comkreon185kreon186