11.07.2015 Views

ES abords d'un village dans le Languedoc

ES abords d'un village dans le Languedoc

ES abords d'un village dans le Languedoc

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Toute seu<strong>le</strong>?MARIEAlone?MARIELA MEREToute seu<strong>le</strong>, tu <strong>le</strong> vois biens.Alone, as you can see.THE MOTHERMARIEQuoi ! Jacques n'est pas avec vous 3MARIEWhat! Jacques is not with you?Jacques est reparti.LA MEREJacques has <strong>le</strong>ft.THE MOTHERPour longtemps ?MARIEFor long?MARIEPour toujours!LA MEREFor ever!THE MOTHERMARIEOh ! Mon Dieu. Pour toujours.Pour toujours.Oh! My God. For ever.For ever.MARIEFl<strong>le</strong> &late en sanglots et tombe <strong>dans</strong> <strong>le</strong>s bras de la mere deJacques.L<strong>ES</strong> VILLAGEOISGloire 3 I'automne d'or au vent! A la IumiPre!Ah! Une immense bont6 te suit, 6 voyageur!El<strong>le</strong> est <strong>dans</strong> la cou<strong>le</strong>ur des pierres!El<strong>le</strong> padtime avec <strong>le</strong>s f<strong>le</strong>urs.She bursts into tears and falls into the arms oflacques'mothecTHE VILLAGERSGlory to the golden autumn, to the wind! To light!Ah! Immense goodness follows you, O travel<strong>le</strong>r!It is in the colour of the stones!It perfumes with the flowers.Translation: Jeremy Drake

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!