Page 1 de 36 Invitation à soumissionner Réf ... - mediacongo.net

Tout Soumissionnaire éventuel qui aurait besoin de clarifications à propos desDocuments d’invitation à soumissionner peut en informer par écrit le Centre deServices du PNUD Kinshasa aux adresses postales indiqués dans l’invitation àsoumissionner. Toutes questions peuvent aussi être envoyées par email àsoumission.info@undp.org. Le PNUD répondra par écrit à toute demande declarification concernant les Documents d’invitation à soumissionner. Desexemplaires écrits de la réponse de l’Organisation (incluant une explication de lademande de clarification mais sans identification de la source de la demande) serontenvoyés à tous les Soumissionnaires éventuels qui auront manifesté leur intention desoumissionner et fourni leurs coordonnées.5. Modification des Documents d’invitation à soumissionnerA tout moment avant la date limite de dépôt des Propositions, le Centre de Servicesdu PNUD Kinshasa peut, pour quelque raison que ce soit, sur sa propre initiative ouen réponse à une demande de clarification faite par un Soumissionnaire éventuel,modifier les Documents d’invitation à soumissionner en procédant à un amendement.Tous les Soumissionnaires éventuels qui auront manifesté leur intention desoumissionner et fourni leurs coordonnées seront informés par écrit de tous lesamendements apportés aux Documents d’invitation à soumissionner.Afin de ménager aux Soumissionnaires éventuels suffisamment de temps pourprendre en compte les amendements dans la préparation de leurs offres, le CentreIntégré de Service des Nations Unies pourra, à sa propre discrétion, prolonger le délaide soumission des Propositions.C. Préparation des Propositions6. Langue de la PropositionLes Propositions préparées par le Soumissionnaire de même que toutes lescorrespondances et documents relatifs à la Proposition échangés entre leSoumissionnaire et le PNUD seront écrits en français ou en anglais.7. Documents constitutifs de la PropositionLa Proposition comprendra les documents suivants :a. Le formulaire de soumission de la Proposition (Annexe IV) ;b. La partie technique et opérationnelle de la Proposition, comprenant ladocumentation démontrant que le Soumissionnaire répond à toutes lesspécifications stipulées (Annexe V);c. Le tableau des coûts (Annexe VI).Page 4 de 36