Le langage clair : un outil indispensable à l'avocat - Barreau du ...

Voici comment vous pouvez rendre des notions complexes plus accessibles, tout en tenantcompte des règles énoncées précédemment.> Préparez-vous. Préparez votre message.Tâchez de prévoir les demandes de vos clients.> Donnez à votre explication un caractère humain.> Limitez-vous à quelques éléments clés.> Exprimez-vous simplement avec le moins demots techniques possible, mais si vous devezen employer, donnez alors des explications.> Soyez concret.> Rendez le propos vivant et imagé (analogies,métaphores).> Utilisez des schémas.> Parlez clairement et lentement.M e Daniel Leduc, avocat de la pratique privée« Le langage clair fait partie de ma façon d’exercer le droit depuis le toutdébut de ma carrière. Le droit du travail touche directement la vie des genset je tiens à m’assurer que les points de droit, les concepts ou les obligationssont pleinement compris. Pour ce faire, j’utilise des mots simples, des exemplesou encore des analogies. J’évite de citer les articles d’une loi ou d’un règlementet le jargon juridique. La communication avec mes clients est meilleure,et le lien de confiance s’établit plus rapidement. »16