FOIRE DE CHAINDON 2011 – DÉVIATION DU TRAFIC - Reconvilier
FOIRE DE CHAINDON 2011 – DÉVIATION DU TRAFIC - Reconvilier
FOIRE DE CHAINDON 2011 – DÉVIATION DU TRAFIC - Reconvilier
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
22 LE LUNDI ANNONCES<br />
� ������� ��� ����� ��������������������������<br />
������������������������������������������������������������������<br />
������ �������<br />
� �������� �������������<br />
� ������������������<br />
� ����������������<br />
� ��������������������<br />
� �����������������<br />
� ���������������������<br />
� ��� ���������<br />
<strong>FOIRE</strong> <strong>DE</strong> <strong>CHAINDON</strong> <strong>2011</strong> <strong>FOIRE</strong> <strong>DE</strong> <strong>CHAINDON</strong> <strong>2011</strong> <strong>FOIRE</strong> <strong>DE</strong> <strong>CHAINDON</strong> <strong>2011</strong><br />
Ne manquez pas<br />
Dimanche 4 septembre<br />
- Dès 22h00,<br />
le grand feu d’artifice<br />
du HC <strong>Reconvilier</strong><br />
Lundi 5 septembre<br />
- Le paradis des familles<br />
avec attractions gratuites<br />
pour les enfants<br />
Les hockeyeurs vous convient<br />
sur l’espace Chaind’hock pour la Foire<br />
Un grand MERCI à nos sponsors pour le feu d’artifice:<br />
Torti SA, Klötzli SA et Vox Dei<br />
Routes et trafic<br />
Hydraulique<br />
Structures et ouvrages d'art<br />
Urbanisme<br />
Travaux spéciaux<br />
Aménagement du territoire<br />
Nos spécialités<br />
Nos repas<br />
Soupe aux pois<br />
Steak cheval et wapiti<br />
ainsi que nos<br />
diverses grillades<br />
et accompagnements<br />
Hamburger<br />
Bar à cafés & pâtisseries<br />
Nos cocktails spéciaux<br />
www.hcreconvilier.ch www.hcreconvilier.ch www.hcreconvilier.ch<br />
15%<br />
���� �����<br />
������ �����<br />
���� ��������������������������������<br />
2740 Moutier 032 494 55 88<br />
2950 Courgenay 032 471 16 15<br />
2720 Tramelan 032 487 59 77<br />
2350 Saignelégier 032 951 17 22<br />
2800 Delémont 032 422 56 44 www.atb-sa.ch<br />
4243 Dittingen 032 494 55 88 info@atb-sa.ch<br />
RESTAURANT<br />
<strong>DU</strong> MIDI<br />
Escalope<br />
à la crème<br />
Pommes frites<br />
légumes<br />
Dessert