FOIRE DE CHAINDON 2011 – DÉVIATION DU TRAFIC - Reconvilier
FOIRE DE CHAINDON 2011 – DÉVIATION DU TRAFIC - Reconvilier
FOIRE DE CHAINDON 2011 – DÉVIATION DU TRAFIC - Reconvilier
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
INVITE<br />
SOCIETE <strong>DE</strong> CAVALERIE <strong>DE</strong> LA VALLEE <strong>DE</strong> TAVANNES<br />
Créée en 1920, la société de cavalerie de la<br />
vallée de Tavannes et environs (SCVT) a<br />
traversé les années en s'adaptant aux<br />
besoins de ses membres.<br />
Aujourd'hui elle compte plus de 250 membres<br />
et propose durant l'année diverses<br />
activités:<br />
• Concours de saut, dressage et attelage<br />
• Cours d'équitation<br />
• Thérapie avec le cheval pour personnes<br />
handicapées<br />
• Marchés bovins<br />
• Randonnées<br />
• Ainsi que diverses locations (cantine,<br />
manège...)<br />
La SCVT est également très fière de sa<br />
section poneys qui compte plus de 20 jolis<br />
specimens de toutes races et cavaliers de<br />
tous âges.<br />
De plus, chaque année au mois de décembre<br />
à lieu le traditionel Noël du manège.<br />
Les journées équestres sont les manifestations<br />
phares de notre société, mais<br />
également le grand rendez-vous hippique<br />
de tout une région.<br />
L'organisation d'une telle manifestation ne<br />
pourrait être menée à bien sans le soutien<br />
de nos sponsors et d'un maximum de<br />
membres bénévoles.<br />
De plus, la société organise d'autres petits<br />
concours durant toute l'année.<br />
www.scvt.ch<br />
Autour de la Tête Têê<br />
ête de Moine<br />
LE LUNDI<br />
Plongez Plonngez<br />
en famille ou en groupe dans plus pplus<br />
de 800 ans d’histoire et découvrez découvr reez<br />
l’épopée l’éppopée<br />
fantastique de la Tête Tê ête de Moine Moi ine AOC en visitant nos fromageries. fromageries s.<br />
Un Uneeexposition exposition interactive vous permettra permet ttra d’éveiller vos sens et de découvrir découvr riir<br />
les secrets qui rendent la Tê Tête êtee<br />
de Moine AOC inimitable.<br />
Horaires et réservations : Bellelay : +41 (0)32 484 03 16 - St-Imier : +41 (0)32 940 17 44 - Saignelégier : +41 (0)32 952 42 20<br />
www.tetedemoine.ch<br />
www. .tetedemoinee.ch<br />
9