Ademe-Rapport-de-synthèse-WEB

L’empreinte environnementale : un nouvel indicateur pour traduire laresponsabilité environnementale des paysDans le cadre de la Convention-cadre des Nations-Unies sur le changement climatique et du protocole de Kyoto(1997), les pays signataires se sont engagés à réduire leurs émissions de gaz à effet de serre émis sur leur territoirenational. Ces objectifs limitent la responsabilité d’un pays en matière de GES à ses frontières. Or le consommateurfrançais, américain ou allemand consomme des produits fabriqués sur son territoire mais également des produitsimportés, ce qui génère des émissions ailleurs que dans le pays d’origine. Les indicateurs territoriaux excluent lesimpacts liés aux produits importés pour la consommation intérieure et ne reflètent donc qu’une partie des impactsenvironnementaux d’un pays. Ce n’est pas le cas de l’empreinte environnementale qui ne limite pas l’évaluationenvironnementale d’un pays à ses frontières, mais la rapporte en revanche à sa demande finale (figure ci-dessous).L’empreinte environnementale révèle ainsi une autre réalité ! Les pays d’Europe occidentale, les Etats-Unis et le Japon,ont une empreinte CO 2supérieure au CO 2émis sur leur territoire, alors que c’est l’inverse pour les pays émergents(Graphique « Comparaison internationale des émissions de CO 2» ci-dessous). Fixer des objectifs politiquesen termes d’empreinte environnementale incitera les pays à ne pas laisser « fuir » les impacts par la délocalisationde productions peu éco-efficientes vers des pays moins exigeants au niveau environnemental et à faire évoluer lademande intérieure en biens et services.Importationsdestinéesau final à laconsommationintérieureProductionintérieure pourla consommationintérieureConsommationfinaleintérieureIndicateurs « empreinte »Consommation de ressourcesEmissions de polluants etproduction de déchetsProductionintérieure pourl’exportationIndicateurs « territoriaux »Consommation de ressourcesEmissions de polluants etproduction de déchetsPÉRIMÈTRES DES INDICATEURS ENVIRONNEMENTAUX D’EMPREINTE ET TERRITORIAUXTonnes de CO2 par personne20151050États-Unis d'A.Royaume UniPays dont l’empreinteest supérieure auxémissions territorialesEmpreinte CO 2 par personneEmpreinte CO 2 totalePays dont l’empreinteest inférieure auxémissions territorialesJaponAllemagneUE-27ItalieEspagneFranceRussieChineBrésilIndeMonde*7 0006 0005 0004 0003 0002 0001 000CO 2 émis sur le territoire par personneÉmissions totales de CO 2 sur le territoireCOMPARAISON INTERNATIONALE DES ÉMISSIONS DE CO 2(ANNÉE 2005), EMPREINTE VERSUS TERRITOIRESource : Commissariat Général au Développement Durable, 2012. L’empreinte carbone de la consommation des Français. Le pointsur n° 114.0Millions de tonnes de CO213