ECOTEL ISDN - teles

More documents

Recommendations

Info

VIERLING HINWEIS: Die Steckplätze auf den SIM-Kartenhaltern sind entsprechend der dazugehörigen GSM-Kanäle nummeriert. Falls nur eine SIM-Karte pro Kanal verwendet werden soll, muss stets der Steckplatz A (1A, 2A, ...) verwendet werden. Achtung: Die SIM-Karten und die SIM-Kartenhalter sind elektronische Bauteile, die durch elektrostatische Entladung zerstört werden können. Um dies zu verhindern müssen die SIM-Karten an einem ESD- Arbeitsplatz bestückt werden! 10 70459.221/00 - 1.1 – 20070704 – ECOTEL ® ISDN
3. Installation Besonderheiten der Modelle: ECOTEL ® ISDN2-28x und ECOTEL ® ISDN2-14x VIERLING Diese Geräte bestehen im Prinzip aus zwei ECOTEL ® -Geräten in einem gemeinsamen Gehäuse. Sie müssen bei Inbetriebnahme und Konfiguration als zwei getrennte Geräte behandelt werden. Das bedeutet insbesondere: Legen Sie im Modul Service Gear zwei separate Geräte an Schließen Sie jede Gerätehälfte für sich an die gewünschten Netze an (ISDN, TK-Anlage, LAN usw.) Konfigurieren Sie jede Gerätehälfte für sich über die jeweilige Schnittstellenbuchse Achten Sie bei allen Upload- und Downloadvorgängen darauf, dass Sie mit der richtigen Gerätehälfte verbunden sind 3.1 Gerät vorbereiten Das Handbuch finden Sie auf der CD-ROM unter :\help\Manual_DE.pdf, oder von der Konfigurationssoftware aus über das Menü Hilfe > Drucken... 1 Installieren Sie die Konfigurationssoftware (ServiceGear). Prüfen Sie, ob Sie auf der CD-ROM die neueste Version haben. Sie ist downloadbar von http://webftp.vierling.de/public/index.php?dir=webftp_ECOTEL_VoIP/ Entfernen Sie eine evtl. vorhandene ältere Version, bevor Sie das Setup ausführen. (Die im folgenden beschriebenen Funktionen und Menüpunkte beziehen sich auf die Version 4.5 der Service Gear Software.) 2 Bereiten Sie die Konfigurationsschnittstelle vor. Sie können V.24 (ECOTEL ® ISDN2-1x) oder USB (ECOTEL ® ISDN2-2x) als Konfigurationsschnittstelle verwenden. ECOTEL ® ISDN - 70459.221/00 - 1.1 – 20070704 11
Page 1 and 2: ECOTEL ® ISDN ISDN-GSM Gateway fü
Page 3 and 4: Inhalt / Contents / Table des mati
Page 5 and 6: 1. Das ISDN-GSM-Gateway VIERLING EC
Page 7 and 8: Schnittstellen-Buchsen beim ECOTEL
Page 9: ECOTEL ® als LCR Beispiel 3: ECOTE
Page 13 and 14: Bearbeiten > Gerät hinzufügen Eig
Page 15 and 16: National Landeskennzahl 3.2.2 Schni
Page 17 and 18: Taktung in Sekunden Einbuchen auf e
Page 19 and 20: VIERLING einstellen (Slot 2 oben, S
Page 21 and 22: VIERLING Rufe von BRI1 (PBX) mit Zi
Page 23 and 24: 2. Hardware description 2.1 Connect
Page 25 and 26: PBX as LCR Example 1: ECOTEL ® is
Page 27 and 28: 3. Installation Peculiarities of EC
Page 29 and 30: Select the Device Type. Under Acces
Page 31 and 32: 3.2.2 Activate interfaces VIERLING
Page 33 and 34: Clock model in seconds Lock to pref
Page 35 and 36: • Set SIM properties: Page GSM 1
Page 37 and 38: VIERLING ISDN configuration like ex
Page 39 and 40: 2. Description matérielle 2.1 Racc
Page 41 and 42: VIERLING automatique d’achemineme
Page 43 and 44: REMARQUE VIERLING Les emplacements
Page 45 and 46: VIERLING • reliez l’ordinateur
Page 47 and 48: correspondants aux emplacements.
Page 49 and 50: VIERLING Exemple 1 (raccordement à
Page 51 and 52: Enregistrement d’un LAIN spécifi
Page 53 and 54: VIERLING • Entrez les propriété
Page 55: (oI1d01[5-7]*#) n G:d (oGd*#) n I1:

ECOTEL ISDN - teles

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?