ABRÉVIATIONSAACAFLEGCAECATCARPECIBCNIAFCOMIFACCTIDFAPDFEDFNDFnPDFPDGEFERDASESRIETMFFAssiette annuelle de coupeApplication de la législation forestière et gouvernanceen Afrique (Africa Forest Law Enforcement andGovernance)Club des amis de l’environnementConvention d’aménagement et de transformationProgramme régional de l’Afrique Centrale pourl’environnement (Central Africa Regional Programfor the Environment)Congolaise in<strong>du</strong>strielle des boisCentre national d’inventaire et d’aménagement desressources forestières et fauniquesCommission en charge des forêts d’Afrique CentraleConvention de transformation in<strong>du</strong>strielleDirection de la faune et des aires protégéesDomaine <strong>forestier</strong> de l’ÉtatDomaine <strong>forestier</strong> nationalDomaine <strong>forestier</strong> non permanentDomaine <strong>forestier</strong> permanentDirection générale de l’économie forestièreLeica Geosystems Remote sensing softwareEnvironmental Systems Research <strong>Institute</strong>Enhanced Thematic MapperFonds <strong>forestier</strong>GFWGPSHAIDRIFOIGEFMEFOIBTONGPFBCREMSCPFESGSSIGSLCUFAUFEGlobal Forest WatchGlobal Positioning SystemHectaresInstitut de développement ruralIn<strong>du</strong>strie forestière de OuessoInspection générale de l’économie forestièreMinistère de l’Économie forestièreOrganisation internationale des bois tropicauxOrganisation non gouvernementalePartenariat pour les forêts <strong>du</strong> Bassin <strong>du</strong> CongoResource Extraction MonitoringService de contrôle des pro<strong>du</strong>its <strong>forestier</strong>s à l‘exportationSociété générale de surveillanceSystème d’information géographiqueScan Line CorrectorUnité forestière d’aménagementUnité forestière d’exploitationUICN-BRAC Union mondiale pour la nature – Bureau régionald’Afrique CentraleUSAID Agence américaine pour le développement international(United States Agency for InternationalDevelopment)VMA Volume maximum annuelWRI <strong>World</strong> <strong>Resources</strong> <strong>Institute</strong>viATLAS FORESTIER INTERACTIF DU CONGO (version 1.0): Document de synthèse
RÉSUMÉ EXÉCUTIFLe Congo tire de ses forêts un ensemble significatifd’avantages économiques, sociaux et environnementaux.Compte tenu de la vaste éten<strong>du</strong>e et de l’accessibilitéré<strong>du</strong>ite de son territoire <strong>forestier</strong>, le gouvernement <strong>du</strong>Congo s’est sérieusement engagé dans un processusd’amélioration <strong>du</strong> suivi des activités forestières sur sonterritoire afin de renforcer ses capacités de planification etde gestion <strong>du</strong>rable des forêts. Cet engagement s’est notammenttra<strong>du</strong>it par plusieurs initiatives visant à recueillir,pro<strong>du</strong>ire, regrouper, centraliser et traiter des ensembles dedonnées provenant des activités de surveillance des forêtsau sein d’une base de données intégrant l’imagerie satellitaireet diverses autres données spatiales.Cette base de données constitue un outil d’aide à la décisiontrès important. C’est dans le contexte de ces initiativesde surveillance des forêts que le ministère de l’Économieforestière <strong>du</strong> Congo (MEF) et l’initiative Global ForestWatch (GFW) <strong>du</strong> <strong>World</strong> <strong>Resources</strong> <strong>Institute</strong> (WRI)ont convenu de s’associer afin de développer cette basede données permettant la pro<strong>du</strong>ction d’un <strong>atlas</strong> <strong>forestier</strong><strong>interactif</strong>. Cette collaboration entre le MEF et WRI vise àfaciliter la prise de décision quant à la gestion des ressourcesforestières <strong>du</strong> pays en améliorant la qualité et ladisponibilité des informations géographiques relatives àces dernières.Cette première version de l’Atlas <strong>forestier</strong> <strong>interactif</strong> <strong>du</strong>Congo est un des résultats majeurs de l’étroite collaborationentre le WRI, les autorités <strong>congo</strong>laises chargées dela gestion des forêts et toutes les parties prenantes recherchantla gestion forestière <strong>du</strong>rable dans le pays. Cetteinitiative doit son originalité au recueil des données et desinformations forestières, à leur présentation visuelle et à lacombinaison de données et d’informations qui, jusqu’ici,n’étaient ni reliées, ni facilement accessibles.Cette première version de l’Atlas <strong>forestier</strong> <strong>interactif</strong> <strong>du</strong>Congo se présente sous la forme d’un CD-ROM comprenantcinq (5) pro<strong>du</strong>its distincts, à savoir :Le manuel de présentation et d’utilisation fournit lesinstructions relatives à l’installation et la visualisation del’<strong>atlas</strong> et de son contenu.L’Atlas <strong>forestier</strong> <strong>interactif</strong> <strong>du</strong> Congo se compose d’uneapplication cartographique qui permet aux utilisateurs devisualiser les cartes en détail, de faire des panoramiques oudes zooms sur les zones d’intérêt, de visualiser des couchesd’informations (soit séparément, soit en combinaison),d’interroger des bases de données et enfin d’imprimer descartes. Le logiciel cartographique (ArcReader), facile àutiliser, est également inclus.Les données <strong>du</strong> système d’information géographique(SIG) et les métadonnées incluent les fichiers et attributsoriginaux accompagnés d’informations sur la méthode decréation des ensembles de données. La liste des différentescouches d’informations et des données composant cet <strong>atlas</strong>est fournie à l’annexe 1.Ce document de synthèse fournit une vue d’ensemble del’objectif, <strong>du</strong> contenu et des éléments méthodologiques del’<strong>atlas</strong>, décrit en détail les différentes thématiques portantsur les applications atten<strong>du</strong>es pouvant être utiles aux décideurset techniciens au sein de l’administration, <strong>du</strong> secteurprivé et des organisations de la société civile.L’affiche présente la situation globale actuelle del’exploitation forestière au Congo.Grâce à cet <strong>atlas</strong> <strong>interactif</strong>, et sa capacité à pro<strong>du</strong>ire descartes, les principaux décideurs et les différentes partiesprenantes pourront facilement accéder et traiter les informationsles plus récentes et les plus pertinentes relativesau suivi des activités forestières et visionner, voire pro<strong>du</strong>iredes cartes. Fruit de la collaboration entre le MEF etle WRI, cet <strong>atlas</strong> contient des informations vérifiées lesplus à jour sur le secteur <strong>forestier</strong>, y compris les limitesgéographiques des surfaces soumises à l’exploitation forestièreet les données utiles sur les attributs de ces surfaces,telles que la situation relative aux plans d’aménagement<strong>forestier</strong>, l’année d’attribution, les détenteurs des titres etles statistiques de pro<strong>du</strong>ction forestière.Ce rapport illustre certaines utilisations qui sont ou pourraientêtre faites de l’<strong>atlas</strong>, telles que :• Identifier les priorités quant aux missions sur le terrainpour la surveillance et l’application des lois et desrèglements <strong>forestier</strong>s ;• Appuyer la prévention et la résolution de conflits relatifsaux limites des zones d’utilisation forestière ;ATLAS FORESTIER INTERACTIF DU CONGO (version 1.0): Document de synthèsevii