Fox FLOAT RP2 - lesrouleuxdewailly

14. Si nécessaire, remplacez les joints et les bagues d'appui du Kit de réparation pour le manchon d'air(no de pièce FOX 803-00-142) selon la description ci-dessous.15. Lorsque vous remplacez le joint racleur, le joint et les bagues d'appui du manchon d'air, assurezvousqu'ils sont orientés correctement. Graissez légèrement tous les joints et les bagues avant deles installer. N'utilisez pas plus que la moitié du sachet type coussin fluide FOX FLOAT pour laprocédure entière.16. Le Kit de réparation pour le manchon d'air contient deux joint toriques pour l'œillet de tige ;l'amortisseur arrière 2000-04 FLOAT utilise le joint torique plus épais, le joint torique de faibleépaisseur est prévu pour les modèles à partir de 2005.17. Retirez le joint du corps (Quad-Ring) et deux bagues d'appui en veillant à ne pas érafler l'intérieurde la bague d'étanchéité.18. Graissez légèrement les joints et les bagues avant de les réinstaller. Assurez-vous que vous utilisezles bagues d'appui à fentes. Installez dans l'ordre suivant : 1) une bague d'appui, 2) le joint ducorps (Quad-Ring) 3) et l'autre bague d'appui sur la bague d'étanchéité.19. Si nécessaire, remplacer le joint torique de l'œillet de tige. Retirez prudemment le joint toriqueexistant avec un cure-dent. Graissez légèrement le nouveau joint torique avant de l'installer.20. Si nécessaire, retirez le joint racleur, le joint et les bagues d'appui du manchon d'air. Retirezprudemment ces pièces avec un cure-dent. Si vous ne retirez pas ces pièces, procédez à l'étape 22.21. Réinstallez la bague d'appui, le joint, la seconde bague d'appui et le joint racleur dans les baguesd'étanchéité du manchon d'air.Remarques : Serrez la bague d'appui entre vos doigts pour faciliter l'installation.