FC Lutry, un centenaire heureux Demandez le programme ! Lausanne
FC Lutry, un centenaire heureux Demandez le programme ! Lausanne
FC Lutry, un centenaire heureux Demandez le programme ! Lausanne
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
18<br />
gastronomie Jeudi 14 juin - vendredi 15 juin 2007 No 376<br />
avec<br />
20<br />
ans<br />
L’apéro <strong>le</strong>s pieds dans l’eau<br />
De la pizza à la fera<br />
et <strong>le</strong>s salades estiva<strong>le</strong>s<br />
Camping de Vidy - 1007 <strong>Lausanne</strong> - 021 622 50 05<br />
Bienvenue au restaurant du Camping de Vidy.<br />
1070 Puidoux<br />
Famil<strong>le</strong> Myriam et Rinaldo Da Dalto<br />
Tél. 021 946 11 26 - Fax 021 946 34 78<br />
E-mail: lac.bret@bluewin.ch - Internet adress: www.lac-bret.ch<br />
Durant l’été, découvrez<br />
la cuisine du so<strong>le</strong>il<br />
Salades - Poissons - Carré d’agneau<br />
Restaurant Le Château<br />
Rôtisserie<br />
* * *<br />
Grand-Rue 91<br />
1844 Vil<strong>le</strong>neuve<br />
TéL. 021 960 20 09<br />
http://<strong>le</strong>chateau.pagesja<strong>un</strong>es.ch<br />
Jusqu’au 31 août, 7/7, de 10h à 24 h<br />
Du 1er septembre au 30 avril<br />
fermé dimanche soir, l<strong>un</strong>di et de 15h à 18h<br />
Zones b<strong>le</strong>ures, parking privé<br />
Accessib<strong>le</strong> en chaise roulante<br />
La Recette<br />
de Manuel Ramon<br />
Préparation (min. 2 h avant de servir)<br />
Mouil<strong>le</strong>r la mie de pain avec <strong>un</strong> peu d’hui<strong>le</strong><br />
d’olive et la mixer avec <strong>le</strong>s tomates, <strong>le</strong>s poivrons,<br />
<strong>le</strong>s concombres, l’oignon, de l’hui<strong>le</strong> d’olive, <strong>le</strong> jus<br />
du citron et quelques glaçons.<br />
Sa<strong>le</strong>r, poivrer et assaisonner avec <strong>un</strong> peu de<br />
paprika. Ajouter <strong>le</strong> concentré de tomate. Garder<br />
au frais au moins deux heures avant de servir.<br />
Faire revenir <strong>le</strong>s crevettes décortiquées dans <strong>un</strong>e<br />
poê<strong>le</strong> avec de l’hui<strong>le</strong> d’olive à frire. Y ajouter <strong>le</strong><br />
melon coupé en dés. Le laisser dorer sans <strong>le</strong> faire<br />
fondre complètement. Sa<strong>le</strong>r et poivrer.<br />
Dressage et finition<br />
Dresser <strong>le</strong>s crevettes et <strong>le</strong> melon encore tiède au<br />
fond d’<strong>un</strong>e assiette creuse. Ajouter <strong>le</strong> gaspacho<br />
bien frais. Pour terminer, couper en éventail<br />
l’avocat et <strong>le</strong> poser délicatement sur <strong>le</strong> plat.<br />
Décorer avec <strong>un</strong>e feuil<strong>le</strong> de basilic et <strong>un</strong>e demitomate<br />
cherry.<br />
Le conseil du chef<br />
La quantité de mie de pain sera choisie en fonction<br />
de la consistance que l’on veut donner au<br />
gaspacho. Pour cette recette, l’idéal est de garder<br />
<strong>le</strong>s légumes crus, afin de conserver saveurs et<br />
vitamines. Cependant, il est possib<strong>le</strong> de <strong>le</strong>s cuire<br />
REGIONAL P 18 Date 15.06 N C M J<br />
Restaurant de la<br />
Piscine de Chexbres<br />
Pascal et Karima - Tél. 021 946 20 58<br />
Programme estival<br />
Tous <strong>le</strong>s l<strong>un</strong>dis soir<br />
Cuisses de grenouil<strong>le</strong>s à<br />
la Provença<strong>le</strong> Fr. 28.-<br />
Tous <strong>le</strong>s mardis soir<br />
Mou<strong>le</strong>s marinières<br />
Pommes frites (1 kg) p.p.<br />
ou Mets de Brasserie Fr. 22.-<br />
Tous <strong>le</strong>s mercredis soir - A gogo<br />
Fondue bourguignonne<br />
de cheval Fr. 28.-<br />
Tous <strong>le</strong>s jeudis soir<br />
Gambas entières flambées<br />
au cognac (1 kg) p.p. Fr. 32.-<br />
Tous <strong>le</strong>s samedis soir<br />
Steak tartare,<br />
toast et beurre Fr. 23.-<br />
EN NOUVEAUTÉ<br />
La fameuse entrecôte<br />
sauce marocaine<br />
Et dès <strong>le</strong> 1er juin <strong>le</strong> soir<br />
<strong>un</strong>e partie des tab<strong>le</strong>s<br />
vous est réservée avec service.<br />
Sur réservation 24 h à l’avance, tous<br />
changements des spécialités du soir<br />
sont possib<strong>le</strong>s. (min 4 personnes)<br />
Ingrédients pour 4 personnes<br />
24 crevettes décortiquées (tail<strong>le</strong> 16/20)<br />
1 melon<br />
1 avocat<br />
8 tomates pelées et épépinées<br />
1 poivron rouge<br />
1 poivron vert<br />
2 concombres pelés et épépinés<br />
1 citron pressé<br />
1 oignon<br />
1 dl d’hui<strong>le</strong> d’olive extra-vierge<br />
2 tranches de mie de pain<br />
1 c.à.c. de concentré de tomates<br />
Hui<strong>le</strong> d’olive<br />
Paprika<br />
Basilic, tomates cherry (déco)<br />
en prenant soin de bien <strong>le</strong>s laisser refroidir avant<br />
de servir.<br />
Nous avons aimé:<br />
• Le charme de cet ancien château de Vil<strong>le</strong>neuve<br />
• L’accueil diligent et soigné<br />
• Les spécialités de la maison : fi<strong>le</strong>ts de perche et<br />
pommes-allumettes maison<br />
Auberge du Vigneron<br />
EPESSES - Tél. 021 799 14 19<br />
Poissons frais du Léman<br />
Grand choix à la carte<br />
Notre terrasse avec vue sur <strong>le</strong> lac<br />
et <strong>le</strong>s Alpes est ouverte<br />
Durant la saison estiva<strong>le</strong>,<br />
notre établissement sera ouvert<br />
tous <strong>le</strong>s soirs du 1 juin au 31 août<br />
Fermeture <strong>le</strong> mardi jusqu’à 18 heures et<br />
mercredi jusqu’à 18 heures<br />
Des annonces qui mettent<br />
l’accent sur vos produits.<br />
Pour placer <strong>un</strong>e annonce dans Le Régional appe<strong>le</strong>z <strong>le</strong> 021 721 20 30<br />
ou commandez-la directement sur notre site internet: www.<strong>le</strong>regional.ch<br />
Gaspacho aux crevettes,<br />
melon et avocat<br />
• Les viandes grillées à la rôtisserie (bœuf<br />
d’Amérique du Sud) ou sur ardoise.<br />
• Le tartare de bœuf coupé au couteau et<br />
préparé devant <strong>le</strong> client.<br />
• Un joli choix de salade et de vins, en bouteil<strong>le</strong><br />
ou au verre.<br />
• Côté brasserie et sal<strong>le</strong> à manger<br />
(2 petites sal<strong>le</strong>s dont <strong>un</strong>e non-fumeurs)<br />
• Une jolie terrasse ombragée<br />
• Place de jeux pour <strong>le</strong>s enfants<br />
• Forfait attrayant pour <strong>un</strong> repas au château<br />
puis <strong>un</strong>e croisière sur <strong>le</strong> lac, sur réservation<br />
• Une bien bonne adresse à 2 pas du lac