01.12.2012 Views

LION - Alois Pöttinger Maschinenfabrik GmbH

LION - Alois Pöttinger Maschinenfabrik GmbH

LION - Alois Pöttinger Maschinenfabrik GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Le lamier – le cœur de la herse<br />

Les herses rotatives <strong>LION</strong><br />

garantissent un fonctionnement<br />

silencieux et une<br />

robustesse extrême. Même<br />

dans les conditions les plus<br />

dures et sur sols très<br />

lourds, la machine reste<br />

fiable. Un coup d’œil dans<br />

les détails techniques vous<br />

persuadera définitivement.<br />

Le lamier constitue véri -<br />

tablement le cœur de la<br />

herse rotative.<br />

10<br />

� Caisson à parois épaisses en acier à grains fins – Particulièrement résistant.<br />

� Caisson de forme biaisée – la terre et la végétation s’évacue facilement sons le lamier<br />

sans risque de bourrage.<br />

� Paroi intermédiaire dans le caisson – Renforcement supplémentaire.<br />

� Paliers monoblocs forgés munis de roulements à rouleaux coniques surdimensionnés.<br />

� Paliers et pignons baignent dans la graisse fluide – sans entretien.<br />

� Pignons en acier traité.<br />

� Etanchéité assurée par joints protégés par un montage labyrinthe – Etanchéité absolue<br />

et sûre.<br />

� Le roulement inférieur est très proche du porte-dents – Moins de contraintes et moins<br />

d’usure.<br />

� Dents doubles robustes de 18 mm d’épaisseur (12 mm pour série 100) en acier au bore,<br />

trempé à cœur – Grande longévité.<br />

� Les portes-dents, forgés et trempés, sont intégrés dans le caisson – protection efficace<br />

contre les pierres.<br />

� Double fixation des plaques d’appuis.<br />

�<br />

�<br />

� �<br />

� �<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

Grand écartement entre<br />

les roulements<br />

Petit écartement entre<br />

roulement inférieur et<br />

surface d’appui de la dent.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!