01.12.2012 Views

LION - Alois Pöttinger Maschinenfabrik GmbH

LION - Alois Pöttinger Maschinenfabrik GmbH

LION - Alois Pöttinger Maschinenfabrik GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Herses de recouvrement : dents<br />

traînantes disposées sur 2 rangées.<br />

Montage pendulaire des 2 demirampes.<br />

Le terrage est réglable au<br />

niveau de 2 ressorts. Cette herse<br />

travaille sans risque de bourrage<br />

même en présence importante de<br />

végétation.<br />

Socs monodisques Ecartement entre rangs cm<br />

VITASEM 250 14 / 17 / 19 21 25* 18,3 / 14,7 / 13,1 11,9 10,0*<br />

VITASEM 300 17 / 19 / 21 25 31* 17,7 / 15,7 / 14,3 12,5 9,7*<br />

VITASEM 400 27 / 29 33 41* 14,8 / 13,8 12,1 9,8*<br />

VITASEM A 251 14 / 17 / 19 21 25* 18,3 / 14,7 / 13,1 11,9 10,0*<br />

VITASEM A 301 17 / 19 / 21 24 31* 17,7 / 15,7 / 14,3 12,5 9,7*<br />

VITASEM A 401 27 / 29 33 41* 14,8 / 13,8 12,1 9,8*<br />

* Possible avec socs traînants ou étaleurs<br />

Herse Flexi-dent : Dents doubles<br />

montées individuellement sur ressorts<br />

pour un nivellement parfait. Le terrage<br />

se règle de manière centralisée<br />

par un levier ou hydrauliquement en<br />

option.<br />

Herse de soc : il s’agit<br />

d’une solution légère et<br />

peu coûteuse pour les<br />

terres légères. Une dent<br />

double s’articule simplement<br />

à l’arrière du soc.<br />

Ces 3 versions de herses, avec<br />

leurs multiples possibilités de<br />

réglage, permettent aux semoirs<br />

VITASEM et AEROSEM de<br />

s’adapter parfaitement aux<br />

différentes conditions<br />

d’utilisation.<br />

Socs monodisques Ecartement entre rangs cm<br />

AEROSEM 300 16 24 18,7 12,5<br />

AEROSEM 400 30 13,4<br />

AEROSEM 3000 16 / 20 24 30* 18,7 / 15,0 12,5 10,0*<br />

AEROSEM 4000 30 40* 13,3 10,0*<br />

AEROSEM 4500 36 40* 12,5 10,0*<br />

AEROSEM 6000 40 15,0<br />

AEROSEM F 5000 40 48* 12,5 10,4*<br />

AEROSEM F 6000 40 48 60* 15,0 12,5 10,0*<br />

* Possible avec socs traînants ou étaleurs<br />

43

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!