4 pages - Institut National Du Cancer

La radiothérapieLe traitementLa salle dans laquelle se déroule laradiothérapie est une pièce protégéequi respecte les normes de protectiondes personnes et de l’environnementcontre les rayonnements.À chaque séance, vous êtes installépar le manipulateur sur la table detraitement. Le masque thermoforméest mis en place sur votre visage. Ilvous maintient dans la positiondéterminée lors de la phase derepérage. Les rayons sont dirigés defaçon précise vers la région à traiter :vous devez donc éviter de bouger.UNE HOSPITALISATIONEST-ELLE NÉCESSAIRE ?Le plus souvent, le traitementest effectué en ambulatoire :vous rentrez chez vous quandla séance est terminée.Néanmoins, une hospitalisationcomplète est possible sivous êtes traité simultanémentpar chimiothérapie*, sivotre traitement est réaliséloin de votre domicile ou sivotre état général le nécessite.Pendant la séance, vous êtes seul dans la salle. Vous restez néanmoinsen lien continu avec les manipulateurs puisque vous pouvezcommuniquer avec eux par le biais d’un interphone. Vous êteségalement surveillé par une caméra vidéo. La salle reste éclairéependant la séance. En cas de besoin, le traitement peut êtreimmédiatement interrompu.Le temps de présence est généralement d’une quinzaine de minutes. Letemps d’irradiation lui-même est de courte durée, de l’ordre dequelques minutes. L’appareil tourne autour de vous sans jamais voustoucher. L’irradiation est invisible et indolore. Vous ne ressentez aucunesensation particulière.Le suiviPendant toute la durée du traitement, une consultation hebdomadaireavec le radiothérapeute permet de s’assurer que le traitement sedéroule comme prévu.Des visites de surveillance seront également planifiées à l’issue de laradiothérapie pour évaluer la régression des effets secondaires.40