S O M M A I R EPériodique bimestriel > août/septembre 2004 > n°17Comment obtenir l’Atrium?Il est adressé gratuitement à toutesles entreprises de <strong>la</strong> province de Liège,systématiquement à celles installéesdans des parcs de <strong>la</strong> SPI + et auxautres entreprises de production de plusde 5 personnes; sur demande aux autres.Si vous souhaitez recevoir l’Atrium,contactez > SPI + - Chantal OdeursTél.: 04/230 11 98e-mail: chantal.odeurs@spi.bePour les entreprises hors province de Liège,l’abonnement annuel de 6 numéros estde 25,00 € à verserau n° de compte 000-0059726-71avec mention “abonnement SPI + ”La SPI + remercie les entreprisesde leur signaler tout changementde dénomination ou toute location totaleou partielle de leur immeuble.Tout article peut être reproduitmoyennant <strong>la</strong> mention de <strong>la</strong> source SPI + .Tirage: 4000 exemp<strong>la</strong>iresSPI +Atrium VERTBOISrue du Vertbois, 11 - B-4000 LiègeTél.: 04/230 11 11 - Fax: 04/230 11 20E-mail: info@spi.behttp://www.spi.beEditeur responsable > Catherine COLLETTERédacteur en chef > Nelly LIEMERRédacteur > Eric WIERTZ, RITON s.a.Secrétariat > Chantal ODEURSTraduction > WFGWirtschaftsförderungsgesellschaftOstbelgienImprimerie et photogravure:Imprimerie FortempsPage 2 Portrait: <strong>Julien</strong> <strong>Mestrez</strong>, le <strong>nouveau</strong> président de <strong>la</strong> SPI +Page 5 Nouvelles dans les parcs & Informations économiques- La SPI + présente ses <strong>nouveau</strong>x Guides pratiques- Réinser ou <strong>la</strong> réinsertion des minimexés en entreprise- Easi s’installe à l’Atrium VERTBOIS- Colona, héraut de <strong>la</strong> sauce belge en France- Techspace Aero souffle ses 25 bougies- DKD et G&P Design: un partenariat gagnant- Euraceta, un petit <strong>nouveau</strong> à Villers-le-Bouillet- Geode: des insecticides innovants- Toussaint Nyssenne s’offre une nouvelle usine- Marine Power recharge ses batteries- L’Alimentaire liégeois en grande forme- La Foire agricole de Battice- BrèvesPage 10 International- La SPI + poursuit sa prospection aux USA- Fusion entre l’AWEX et l’OFI- <strong>Un</strong>e bonne note venue de l’étranger pour <strong>la</strong> Région wallonne- L’Ouzbékistan s’ouvre à nous!- L’UE en chiffres et en lettres: une nouvelle brochure de l’EICPage 12 Initiatives- <strong>Un</strong>e SPI + très présente- Crescendo 2004Page 13 Communes- Ph. Boury, <strong>nouveau</strong> Bourgmestre de Theux- Entreprendre à Ans- Le viaduc de Moresnet à <strong>nouveau</strong> sur les railsPage 14 Province- Les Fêtes de Wallonie s’ouvrent à Thimister-Clermont- ‘design 2004’, une manifestation eurégionalePage 15 FORUM TELECOM ®- Position Paper, c<strong>la</strong>p 6 ème !- Les Belges, as du webdesign- L’e-mail, au cœur de <strong>la</strong> re<strong>la</strong>tion clientPage 16 NRB et le Groupement informatique EthiasPage 17 Ventes, locations et changements de propriétaire4Atrium > juillet/août 2004 > n°17
N O U V E L L E S D A N S L E S P A R C S &I N F O R M A T I O N S E C O N O M I Q U E S<strong>Un</strong>e nouvelle collection éditorialeEt voici les ‘Guides pratiques’de <strong>la</strong> SPI + !Pratique: telle est bien l’une des qualités essentielles à une agence de développementcomme <strong>la</strong> SPI + , qui a fait une priorité du conseil, de l’accompagnementet de l’information de sa clientèle. C’est avec cette volonté que viennent deparaître les premiers ‘Guides pratiques’ de <strong>la</strong> SPI + , une nouvelle collection éditorialeappelée à s’enrichir de divers titres au fil des mois et des années.Le principe: présenter au format A5 et en une trentaine de pages une foule d’informationsqui répondent de manière c<strong>la</strong>ire et précise aux questions que peut se poser toutdécideur, tout patron de PME, tout investisseur potentiel…quant à des préoccupationsaussi terre-à-terre qu’essentielles. Chaque guide est agrémenté de <strong>la</strong> liste des personnesressources à contacter, tant à <strong>la</strong> SPI + qu’auprès des différents organismes compétents.Actuellement, trois Guides pratiques sont déjà disponibles en <strong>la</strong>ngue française: ‘Projetd’imp<strong>la</strong>ntation: quelles démarches?’, ‘Les Financements européens pour les PME’ et ‘LeGuide des crédits documentaires’. En préparation: ‘Le Guide de l’immobilier d’entreprises’et ‘Les réponses à vos questions sur l’Europe’, tous deux en français, et, en allemand,‘Projet d’imp<strong>la</strong>ntation…’Infos: Service Documentation de <strong>la</strong> SPI + - 04/230.11.11 – info@spi.be – www.spi.beAu CPAS de LiègeRéinser: un service qui metà l’emploi les minimexésEn matière de recherche de col<strong>la</strong>borateurs, les entreprises ne sont pas toujoursau courant de toutes les opportunités auxquelles elles ont droit. C’estnotablement le cas des aides à <strong>la</strong> mise à l’emploi proposées par le serviceRéinser, que le Président du CPAS de Liège, C<strong>la</strong>ude Emonts, et <strong>la</strong> responsabledu service, Nathalie Simon, sont venus présenter dernièrement au serviceCréation et croissance des entreprises de <strong>la</strong> SPI + .Créé en 1995 avec une dizaine de membres de personnel, le service Réinserdu Centre public d’action sociale de Liège en compte aujourd’hui plus de 50.“Ce service est actif dans deux domaines, explique N. Simon: l’orientation etle suivi des personnes aidées par le CPAS de Liège (2.500 personnes en permanence)ainsi qu’un gros secteur de mise à l’emploi. Dans ce cas, ce sont400 personnes qui sont, en permanence, mises à l’emploi et suivies danscelui-ci, que ce soit dans le cadre de l’article 60 (des minimexés engagés àdurée déterminée par le CPAS lui-même) ou dans celui de l’article 61, qui voitdes employeurs privés engager, le plus souvent à durée indéterminée, despersonnes émargeant à notre CPAS.”Pour ce qui concerne l’article 61, deux cas de figure: soit le chef d’entreprisedésire engager une personne dont il sait qu’elle émarge au CPAS de Liège,soit il recherche un profil dont dispose ce même CPAS. A chaque fois, aprèsune discussion avec l’employeur potentiel, une convention est signée entrecelui-ci et le CPAS, qui s’engage non seulement à assurer le suivi, le tutorat,de <strong>la</strong> personne remise au travail mais aussi à permettre à l’entreprise de toucherpleinement les aides financières auxquelles elle a tout simplement droit,tout en assurant également un rôle équivalent à celui d’un secrétariat socialspécialisé. “La complexité de certaines aides les rendent tout bonnementinefficientes, regrette <strong>la</strong> responsable du service Réinser. La partie ‘activation’du p<strong>la</strong>n Activa, par exemple, est particulièrement méconnue et assez lourdeà mettre en œuvre sans aide extérieure. Pourtant, elle permet à l’entreprise,outre des abattements fiscaux, de toucher jusqu’à 800 € par mois par travailleur,et ce sur une durée pouvant aller jusqu’à 3 ans…” Naturellementroué à toutes les arcanes administratives, le CPAS se propose de remplir avecl’employeur les bons papiers au bon moment, afin que les primes soient verséesà heure et à temps.Six assistants sociaux travaillent en permanence sur les ‘articles 61’. Ils misentsur leur faculté de réactivité qui leur permet, par exemple, de se présenterdans l’entreprise dans les 48 heures au cas où celle-ci voudrait engager unepersonne déjà identifiée. N. Simon: “Aujourd’hui, nous travaillons avecquelque 150 entreprises, principalement en région liégeoise, évidemment,sur le territoire de <strong>la</strong> Ville mais aussi en dehors puisque <strong>la</strong> seule règle de territorialitéest que <strong>la</strong> personne à mettre au travail doit émarger au CPAS deLiège. Cependant, vu le degré de satisfaction des employeurs, assez peu de<strong>nouveau</strong>x engagés échouent dans leur <strong>nouveau</strong> poste, et nous sommes enpermanence à <strong>la</strong> recherche de nouvelles entreprises partenaires.”A noter également que cette aide pourrait bien être présentée prochainementà l’un ou l’autre club d’entreprises initié par <strong>la</strong> SPI + .Service Réinser – c/o CPAS de Liège – 04/250.69.23 – nathalie.simon@publilink.beAtrium > juillet/août 2004 > n°175