Monet H Beethoven H Beethoven Monet Vivaldi Mozart 30 ... - Hwam

More documents

Recommendations

Info

Déclaration de conformitéFabricant:HWAM A/SNydamsvej 53DK – 8362 Hørningdéclare par la présente queProduit:Type:Poêle à boisHWAM Monet, HWAM Monet HHWAM Beethoven, HWAM Beethoven HHWAM VivaldiHWAM RavelHWAM MozartHWAM 30, HWAM 60est fabriqué conformément aux dispositions des directives suivantes :RéférenceTitre:89/106/EECProduits de Construction - DPCainsi qu’aux normes harmonisées suivantes :N o : Titre ÉditionEN 13240 Poêles à combustible solide 2001EN 13240/A2 Poêles à combustible solide 2004et autres normes et/ou spécifications techniquesN o :TitreNS 3058Foyers fermés - Échappement de fuméeNS 3059Foyers fermés - Échappement de fuméeHørning, le 21 mai 2007Torsten Hvam SølundResponsable d’usine et responsable de qualité36
Istruzioni per l’installazioneItalianoNorme di legislazione ambientaleL'installazione delle stufe HWAM deve sempre avvenire secondo le prescrizioni di legge.È sempre bene consigliarsi con chi ha installato la canna fumaria.Requisiti del locale di installazioneÈ necessario un apporto costante di aria di combustione pulita nel locale di installazione della stufa. Atale fine una finestra apribile o una valvola regolabile sono considerate sufficienti, ma è possibile anchecollegare alla stufa un sistema di areazione. La valvola/griglia dell’aria deve essere collocata in modo danon essere ostruita.Basamento della stufaPrima di installare la stufa ci si deve assicurare che il pavimento possa sopportare il peso della stufa edella canna fumaria. Il peso della stufa canna fumaria si calcola a secondo della dimensione e dell'altezza.Il peso della stufa:HWAM Monet: 150 kg HWAM 30: 87 kg HWAM Beethoven: 95 kgHWAM Monet H: 180 kg HWAM Mozart: 88 kg HWAM Beethoven H: 116 kgHWAM 60: 114 kg HWAM Ravel: 108 kg HWAM Vivaldi: 78 kgDistanza da materiale infiammabileLa stufa HWAM deve essere sempre messa su un pavimento ignifugo. Se la si pone su pavimenti in legnoo simili, questi si devono coprire con piastre di materiale resistente al calore.HWAM model:HWAM MonetHWAM Monet HHWAM 60HWAM BeethovenHWAM Beethoven HHWAM Ravel, HWAM Vivaldi,HWAM Mozart, HWAM 301. Distanza consigliata da parete in muratura, cm 10 101. Parete dietro, infiammabile, cm 10 102. Parete di lato, infiammabile, cm 25 201. Parete laterale in muratura, posizionamentoin angolo15* 15*3. Distanza mobili di fronte, cm 80 80*Le dimensioni per il posizionamento in angolo sono indicative (disegno A4). Per ulteriori informazioni, contattare ilrivenditore.Prestare attenzione a eventuali normative circa la distanza tra parete e tubo di uscita fumi.Stabilire la distanza dal muro in modo da consentire l’accesso all’automatismo a fini di manutenzione.La stufa HWAM Vivaldi con staffa a parete può essere montata alla parete, ma in tal caso è necessarioabbassare la stufa per poter intervenire sull’automatismo.Requisiti della canna fumariaL'altezza della canna fumaria deve consentire un buon tiraggio. Il tiraggio nominale è di 12 Pa.Il diametro minimo della canna fumaria deve essere di 150 mm e questa deve essere sempre provvistadi uno sportello per la pulizia.37
Page 1: 09.12.2009 / 97-9529Gebrauchsanweis
Page 4 and 5: 314562B.314562B1) B2)C.123566668981
Page 6 and 7: F.53 431 21 2F1)F2)77553 4 3 436361
Page 8 and 9: Anforderungen an den SchornsteinDer
Page 10 and 11: Testergebnisse einesNennleistungste
Page 12 and 13: HWAM Beethoven/HWAM Beethoven H/HWA
Page 14 and 15: SäuberungVor dem Fegen muß der Sc
Page 16 and 17: KonformitätserklärungDer Herstell
Page 18 and 19: kachel. De schoorsteen moet bovendi
Page 20 and 21: Handleiding stoken - houtAls u voor
Page 22 and 23: Zo ontstaat een optimale verbrandin
Page 24 and 25: • Kachel F2, F4: Wilt u de rookge
Page 26 and 27: ConformiteitsverklaringFabrikant:HW
Page 28 and 29: doit toujours correspondre à la se
Page 30 and 31: Résultats de tests nominaux selonE
Page 32 and 33: Si ces limites sont dépassées, le
Page 34 and 35: • Poêle F1, F2: Retirez d’abor
Page 38 and 39: Valvola di regolazione dell’ariaS
Page 40 and 41: Uso iniziale della stufaLa prima vo
Page 42 and 43: • Bruciare poca legna per volta.P
Page 44 and 45: spray oppositi. Controllare regolar
Page 46 and 47: Instrucciones para la instalaciónE
Page 48 and 49: 5. Fijador del muro. Oculta la obra
Page 50 and 51: E1. Encendido (Ilustración E)Debe
Page 52 and 53: No disponible para estos modelos.Lo
Page 54 and 55: Problemas de funcionamientoLa venta
Page 56: www.hwam.com

Monet H Beethoven H Beethoven Monet Vivaldi Mozart 30 ... - Hwam

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?