12.07.2015 Views

Pratiques exemplaires de la prévention et du contrôle des infections

Pratiques exemplaires de la prévention et du contrôle des infections

Pratiques exemplaires de la prévention et du contrôle des infections

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PRATIQUES EXEMPLAIRES DE LA PRÉVENTION ET DU CONTRÔLE DES INFECTIONSDANS LES CLINIQUES VÉTÉRINAIRES POUR PETITS ANIMAUXLES OBJETS ACÉRÉSLes blessures <strong>du</strong>es aux aiguilles <strong>et</strong> aux autres obj<strong>et</strong>s acérés en mé<strong>de</strong>cine vétérinaire sont courantes mais évitables.Bien que le risque d’exposition aux agents pathogènes transmissibles par le sang ne soit pas le même qu’enmé<strong>de</strong>cine humaine, <strong>de</strong> graves conséquences peuvent s’ensuivre en cas <strong>de</strong> blessures <strong>du</strong>es aux aiguilles ou auxautre obj<strong>et</strong>s acérés, y inclus <strong>de</strong>s lésions, <strong>de</strong>s <strong>infections</strong> secondaire <strong>et</strong> <strong>de</strong>s réactions aux médicaments (par ex.réaction toxique, allergique, idiosyncratique).La manipu<strong>la</strong>tion appropriée <strong>de</strong>s obj<strong>et</strong>s acérés est une façon simple mais efficace <strong>de</strong> ré<strong>du</strong>ire les acci<strong>de</strong>nts <strong>de</strong> travaildans les cliniques vétérinaires. Utilisez les barrières appropriées (par ex. <strong>de</strong>s chaussures à bouts fermés) <strong>et</strong> lestechniques <strong>de</strong> travail sécuritaires en manipu<strong>la</strong>nt <strong>de</strong>s obj<strong>et</strong>s <strong>et</strong> appareils acérés (aiguilles, scalpels, <strong>et</strong>c.), après lesprocé<strong>du</strong>res <strong>et</strong> lors <strong>du</strong> n<strong>et</strong>toyage <strong>de</strong>s instruments utilisés.Ne jamais décapuchonner une aiguille en se <strong>la</strong> m<strong>et</strong>tant dans <strong>la</strong> bouche.Ne jamais plier ou manipuler une aiguille <strong>de</strong> quelque façon que ce soit.Ne pas tendre une aiguille décapsulée à une autre personne.S’assurer que l’animal est correctement r<strong>et</strong>enu pour éviter <strong>de</strong> se piquer par acci<strong>de</strong>nt s’il bouge.Ne pas recapuchonner pas une aiguille à <strong>la</strong> main. S’il faut <strong>la</strong> recapuchonner, utilisez <strong>la</strong> technique <strong>du</strong>recapuchonnage à une main (voir ci-<strong>de</strong>ssous), les forceps ou un porte-capuchon.Assurer <strong>la</strong> présence <strong>de</strong> contenants approuvés pour l’élimination <strong>de</strong>s obj<strong>et</strong>s acérés en tout endroitoù l’on manipule <strong>de</strong>s aiguilles. Ces contenant résistent aux perforations, ils sont étanches <strong>et</strong> ilsempêchent le r<strong>et</strong>rait (acci<strong>de</strong>nt ou intentionnel) <strong>de</strong>s obj<strong>et</strong>s acérés éliminés.Toujours éliminer les obj<strong>et</strong>s acérés immédiatement dans un contenant approuvé pour c<strong>et</strong> usage.Ne jamais j<strong>et</strong>er les aiguilles ou les autres obj<strong>et</strong>s acérés ailleurs que dans un contenant approuvépour l’élimination <strong>de</strong>s obj<strong>et</strong>s acérés, même s’ils sont capuchonnés ou contenus autrement. On ré<strong>du</strong>itainsi le risque <strong>de</strong> blesser le personnel vétérinaire, les patients, les clients <strong>et</strong> le personnel non vétérinaire(par ex. le personnel <strong>de</strong> l’élimination <strong>de</strong>s déch<strong>et</strong>s).La principale précaution à prendre pour éviter les blessures <strong>du</strong>es aux aiguilles est d’éviter <strong>de</strong> recapuchonner lesaiguilles. Le recapuchonnage provoque plus <strong>de</strong> blessures qu’il n’en prévient. S’il faut absolument recapuchonnerune aiguille par respect d’une procé<strong>du</strong>re ou d’un protocole médical :Utiliser un appareil mécanique, tels que les forceps ou une pince hémostatique.Une autre option est l’utilisation <strong>de</strong> <strong>la</strong> technique <strong>du</strong> recapuchonnage à une seule main :oooP<strong>la</strong>cer le capuchon sur une surface p<strong>la</strong>ne horizontale.En tenant <strong>la</strong> seringue avec son aiguille en p<strong>la</strong>ce, ou le raccord <strong>de</strong> l’aiguille seulement (si elle n’estpas fixée), utiliser l’aiguille même pour ramasser le capuchon, en glissant le bout <strong>de</strong> l’aiguille àl’intérieur sans toucher <strong>la</strong> capsule <strong>de</strong> l’autre main.Lorsque <strong>la</strong> pointe <strong>de</strong> l’aiguille est couverte, serrer le capuchon en le poussant contre un obj<strong>et</strong> ou entirant le pied <strong>du</strong> capuchon contre le raccord <strong>de</strong> l’aiguille avec <strong>la</strong> main qui tient <strong>la</strong> seringue.Le recapuchonnage <strong>de</strong>s aiguilles cause plus <strong>de</strong> blessures qu’il n’en prévient.Suite à l’injection <strong>de</strong> vaccins vivants ou à l’aspiration <strong>de</strong> liqui<strong>de</strong>s ou <strong>de</strong> tissus corporels, <strong>la</strong> seringue usagée <strong>de</strong>vraitêtre p<strong>la</strong>cée dans un contenant à obj<strong>et</strong>s acérés avec son aiguille fixée en p<strong>la</strong>ce. Suite à <strong>la</strong> plupart <strong>de</strong>s autresprocé<strong>du</strong>res vétérinaires, on peut séparer l’aiguille <strong>et</strong> <strong>la</strong> seringue avant <strong>de</strong> les éliminer dans un contenant pour obj<strong>et</strong>sacérés. La façon <strong>la</strong> plus sécuritaire <strong>de</strong> le faire est d’utiliser le dispositif à r<strong>et</strong>irer l’aiguille qui est incorporé aucontenant pour obj<strong>et</strong>s acérés <strong>et</strong> qui perm<strong>et</strong> à l’aiguille <strong>de</strong> tomber directement dans le contenant sans avoir à <strong>la</strong>toucher ou à <strong>la</strong> manipuler.LA SÉCURITÉ DES CLIENTS QUI EMPLOIENT DES OBJETS ACÉRÉSParfois, les propriétaires peuvent <strong>de</strong>voir traiter leur animal à domicile avec <strong>de</strong>s médicaments injectables (par ex.insuline ou liqui<strong>de</strong>s administrés par voie sous-cutanée). En <strong>de</strong> tels cas, le ou <strong>la</strong> vétérinaire a <strong>la</strong> responsabilité <strong>de</strong> :fournir (<strong>et</strong> documenter) une formation sur <strong>la</strong> manipu<strong>la</strong>tion <strong>de</strong>s obj<strong>et</strong>s acérés, y inclus les pratiquesd’injection <strong>et</strong> d’élimination);fournir un contenant approuvé pour les obj<strong>et</strong>s acérés ou indiquer c<strong>la</strong>irement au client où en obtenir un;s’assurer que le client est capable <strong>de</strong> manipuler <strong>et</strong> d’éliminer les obj<strong>et</strong>s acérés en toute sécurité;conseiller au client <strong>de</strong> rapporter le contenant à obj<strong>et</strong>s acérés à <strong>la</strong> clinique lors qu’il est plein aux trois quarts<strong>et</strong> d’obtenir un nouveau contenant (au besoin).Les obj<strong>et</strong>s acérés sont considérés comme <strong>de</strong>s déch<strong>et</strong>s biomédicaux en pratique vétérinaire. Éliminez lescontenants à obj<strong>et</strong>s acérés usagés conformément aux règlements municipaux/provinciaux/territoriaux.[50]Comité canadien sur <strong>la</strong> résistance aux antibiotiques

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!