Document d'accueil - Faculté de médecine - Université Laval

CHEMINEMENTS OPTIONNELS DU CONTINUUMCinq cheminements optionnels sont accessibles aux étudiants inscrits aucontinuum. Il s’agit : 1) du profil entrepreneurial, 2) du profil international, 3) del’orientation recherche, 4) de l’orientation en santé internationale et 5) del’orientation en thérapie du sport. Ils constituent un ensemble d’activitéstotalisant 12 crédits universitaires, imbriqué dans le continuum. Cescheminements favorisent une diversification de la formation universitaire enexposant à des expériences individualisées dans ces secteurs, les étudiants quile désirent et qui répondent aux conditions d’admissibilité.1) LE PROFIL ENTREPRENEURIALActivités obligatoires (9 crédits)ENT-1000 Savoir entreprendre : la passion de créer et d’agir (3 cr)ENT-6000 Portfolio entrepreneurial (6 cr)Activités au choix (un cours spécialisé de 3 crédits)ADM-2900 Planification et gestion de projet (3 cr)SVS-1119 Gestion des organismes communautaires (3 cr)SVS-1120 Économie sociale et intervention (3 cr)MNG-2108 Réaliser son projet entrepreneurial (3 cr)MNG-4144 Transmission et relève d’entreprise (3 cr)MNG-4145 Travail autonome et microentreprise (3cr)MNG-4146 Entrepreneuriat collectif : social et coopératif (3cr)4) L’ORIENTATION EN SANTÉ INTERNATIONALEActivités obligatoires (6 crédits)PHT-6505 Essai d’intégration en physiothérapie (6 cr) *(thématique: Santé internationale)* L’essai en santé internationale est réservé aux étudiants qui réaliseront lestage en santé international (6 cr) lors de la maîtrise en physiothérapie.Activités au choix (6 crédits)ANT-2300 Anthropologie de la santé (3cr)MED-1101 Introduction à la santé internationale (3 cr)SIN-1005 Approches interculturelles en santé (3 cr)ANT-1902 Choc culturel à l’échelle internationale (3 cr)COM-4150 Communication interculturelle et internationale (3 cr)ANT-1901 Diversité culturelle : contexte et enjeux (3 cr)5) L’ORIENTATION EN THÉRAPIE DU SPORTActivités obligatoires (12 crédits)PHT-6505 Essai d’intégration en physiothérapie (6 cr) *(thématique : Thérapie du sport)* L’essai en thérapie du sport est réservé aux étudiants qui auront étésélectionnés après avoir complété les cours optionnels qui suivent lors deleurs études au baccalauréat :2) LE PROFIL INTERNATIONALDisponible à la session d’hiver de la 3 e année du baccalauréat. Entente avecune université australienne et deux Hautes Écoles de Suisse.3) L’ORIENTATION RECHERCHEActivités obligatoires (9 crédits)PHT-2102 Stage d’initiation à la recherche 1 (3 cr)PHT-6505 Essai d’intégration en physiothérapie (6 cr)(type : Rapport d’expérimentation)Activités au choix (un cours spécialisé ou un second stage d’initiation à larecherche de 3 crédits)*PHT-3010 Stage d’initiation à la recherche 2 (3 cr)ETH-7900 La conduite responsable de la recherche: cadres normatifs (1cr)ETH-7901 La conduite responsable de la recherche : forums (3 cr)MCB-7800 Réaction inflammatoire (3 cr)MDX-7004 Devis et protocoles de recherche (2 cr)PHS-7018 Méthodes statistiques en recherche biomédicale (3 cr)PHS-7004 Obésité I : complications et étiologie (4 cr)PHS-7005 Obésité II : aspects cliniques (2 cr)* L'étudiant qui réalise l'orientation recherche peut s'inscrire à un cours de 2ecycle en recherche dans son domaine d'intérêt, après la réussite du Staged'initiation à la recherche 1 (PHT-2102). L'inscription devra être approuvée parla direction de programme et le responsable du cours. Pour plus d'information,veuillez consulter la direction de programme.PHT-2510PHT-2511Thérapie du sport (3cr)Expérience pratique en thérapie du sport (3 cr)-6-

2. Automne 2012 - Inscription Exigences communesÀ la suite de l’acceptation de l’offre d’admission, la direction de programme vous inscriraaux cours d’exigences communes de la première session à l’automne 2012 :N o du cours Section Crédits TitreANM-1004 A 2 Anatomie fonctionnelle 1ANM-1008 A 2 Aspects pratiques en anatomie fonctionnelle 1PHT-1000 A 3 Système musculosquelettique : du laboratoireà la cliniquePHT-1001 A 3 Neurosciences appliquées à la réadaptationPHT-1003 A 1 Stage d’introductionPHT-1009 A 2 Physiothérapie, santé et société Autres exigencesIl n’est pas recommandé, aux étudiants dans le cheminement régulier, d’ajouter des coursdu bloc Autres exigences à celui des Exigences communes à la première session.Pour les étudiants qui ont un diplôme d’études collégiales en Techniques deréadaptation physique, vous aurez une reconnaissance d’acquis pour les cours Aspectspratiques en anatomie fonctionnelle 1 et Stage d’introduction. Vous ne serez donc inscrit àcette session qu’à 9 crédits de cours d’exigences communes. Si vous désirez être à tempsplein, vous pourrez vous inscrire par l’intermédiaire de l’agente de gestion des études,madame Nadine Labrecque, à un cours de 3 crédits de la règle 2 ou 3 du bloc Autresexigences. En étant inscrit à 12 crédits (études à temps complet), vous pourrez avoir accèsaux prêts et bourses si vous êtes admissible.Si vous désirez faire un des cinq cheminements optionnels du programme, il estrecommandé de planifier dès le début de votre formation le choix de vos cours Autresexigences (à option) afin de réaliser les cours qui sont contributoires à ces cheminements.ATTENTION : Les cours qui ont un sigle autre que PHT peuvent commencer au débutseptembre. Portez une attention particulière à l’horaire de ces cours.Pour connaître l’horaire des cours des règles 1, 2 et 3 du bloc Autres exigences quevous aurez choisies, veuillez prendre connaissance de l’annexe II.-7-

3. Connaissance de l’anglaisLa règle 3 du bloc Autres exigences est entièrement réservée à l’acquisition decompétences langagières en anglais. À cet égard, le comité de programme a déterminé quechaque étudiant doit atteindre minimalement le niveau avancé I (ANL-3010) pourdiplômer en physiothérapie.L’introduction à cette règle stipule : Un test de classement est obligatoire avant touteinscription à un cours d’anglais. Le test reconnu par l’École de langues de l’Université Laval(ELUL) est le TOEIC (Test of English International Communication). Si vous n’avez jamaissubi ce test et que vous souhaitez suivre un tel cours cet automne, vous devez vousinscrire au test à une des périodes offertes avant le début de la session d’automne (horairedisponible à l’ANNEXE III. Des frais d’administration de 48 $ plus taxes (sans certificat)ou de 58 $ plus taxes (avec certificat) sont exigés le jour de l’examen. Vous pouvez vousinscrire à un tel cours à une session ultérieure, même à l’été, mais vous devrez vousconformer à la même procédure décrite précédemment.L’étudiant dont les connaissances langagières en anglais sont évaluées supérieures aucours ANL-3010 pourra prendre un cours d’une autre langue ou tout autre cours horschamps du savoir (règle 2). À l’inverse, si votre niveau est inférieur, vous devrez aussisuivre les cours qui précèdent ANL-3010. Le cours ANL-2020 pourra être contributoire auprogramme. Pour les cas particuliers, voici ce qui s’applique : TOEIC fait dans une autre institution universitaire (sans avoir fait un cours de langue) :Vous serez exempté du test de classement en présentant une preuve écrite de votrerésultat à la direction de programme. Vous serez alors autorisé à vous inscrire à uncours lorsque l’École de langues nous aura confirmé la validité de ce document. Cours d’anglais suivi dans un autre établissement universitaire :Vous pouvez obtenir une « équivalence d’une activité de formation » en nous présentantun bulletin officiel et le syllabus de cours que nous ferons évaluer par la conseillèrepédagogique de l’École des langues. Si ce cours correspond à un de ceux déjà ciblésdans le programme, vous obtiendrez une équivalence. Cours d’anglais suivi à l’Université Laval :Si le cours correspond à un de ceux déjà ciblés dans le programme, il seraautomatiquement reconnu.Par ailleurs, certaines mesures d’exemption de la compétence langagière sont offertes auxétudiants qui ont complété une formation dans une institution anglophone. Cette exemptions’applique dans les cas où vous avez complété des études en langue anglaise ou si vousavez obtenu un diplôme. Voici les différentes possibilités : Diplôme d’études collégiales en anglais au Québec et réussite de l’épreuve uniforme enanglais (niveau Avancé II acquis) 1 Études primaires et secondaires complétées en anglais (niveau Avancé IV acquis) 2 Baccalauréat universitaire complété en anglais (niveau Avancé IV acquis) 31 Le Bureau du registraire en fera la vérification au dossier collégial transmis par voie électronique par la CRÉPUQ.2 Joindre une copie des relevés de notes comme pièce justificative.3 Joindre une copie du relevé de notes comme pièce justificative.-8-

4. Reconnaissance des acquis pour les personnesayant déjà suivi des cours universitaires Cours Exigences communesLorsque le contenu ou les objectifs d'un cours suivi à l'Université Laval ou dans une autreuniversité au cours des 5 dernières années sont similaires à ceux d'un des coursd’exigences communes du programme de physiothérapie, vous pouvez faire la demanded'une reconnaissance d'acquis (équivalence).Pour les cours d’exigences communes de la session d'automne 2012 seulement, vousdevez déposer la demande au plus tard, le 12 octobre, auprès de l’agente de gestion desétudes au local VND-4265.Pour les cours offerts aux autres sessions, vous serez avisé ultérieurement du moment oùvous devez faire votre demande.Les documents à remettre au Bureau de la gestion des études du programme sont lessuivants :Pour tous : La description officielle du cours suivi et le plan de cours bien identifiés à votre nom; Les notes de cours aussi bien identifiées à votre nom. Celles-ci permettront auresponsable de cours de comparer les contenus de cours. Afin de faciliter ce travail,nous exigeons que vous associiez la matière du cours que vous avez suivi auxapprentissages clés du cours de notre programme. Nous vous suggérons d'utiliser desonglets pour faciliter le repérage.Pour les étudiants provenant d’une autre université : La copie officielle sous enveloppe scellée du relevé de notes le plus récent émis par leBureau du registraire de votre université contenant le ou les cours que vous souhaitezutiliser pour votre demande de reconnaissance.Le responsable du cours peut refuser d’étudier votre demande de reconnaissance desacquis s’il juge que le résultat obtenu dans l’autre université est insuffisant et qu’il y a tropd’écart entre les contenus des deux cours.AUCUNE DEMANDE DE RECONNAISSANCE DES ACQUIS POUR UN COURSDE LA SESSION D’AUTOMNE NE SERA ETUDIEE SI ELLE EST SOUMISEAPRES LE 12 OCTOBRE 2012 ET SI LES PROCÉDURES PRÉCÉDENTESN’ONT PAS ÉTÉ SUIVIES.-9-

Cours Autres exigencesL’étudiant doit obtenir un total de 15 crédits du bloc Autres exigences répartis comme suit :Règle 1 : réussir 6 créditsRègle 2 : obtenir 3 à 9 créditsRègle 3 : obtenir 0 à 6 créditsL’étudiant désirant faire reconnaître des crédits optionnels faits antérieurement dans unautre programme doit en faire la demande auprès de la Direction de programme. Pour cefaire, il doit utiliser la grille de demande de reconnaissance des cours à option en annexe àce document et la déposer au bureau de la gestion des études (VND-4265)Les demandes de reconnaissance de crédits seront transmises au Bureau du registraire auterme de la deuxième session à temps plein dans le programme de physiothérapie.5. Obligations relatives aux stages Immunisationtous les étudiants admis dans un programme en Sciences de la santé à l’Université Lavaldoivent obligatoirement faire la preuve qu’ils ont reçu certains vaccins ou rappels et avoirsubi les tests désignés. Le feuillet recto/verso intitulé «IMMUNISATION» joint à cet envoicontient les directives et le formulaire d’attestation qui doivent être dûment rempli et remisau secrétariat des stages dans la première semaine de cours.Le formulaire doit être imprimé, dûment rempli et remis à madame Joannie Barras-Gauvin,secrétaire à la gestion des stages cliniques au local VND-4225 dans la première semainedes cours. Certification en RCRIl est obligatoire d’être certifié en RCR (Réanimation-Cardio-Respiratoire) pour faire vosstages à temps plein. Au cours de l’hiver de la 3 e année, nous vérifierons votre statut à cetégard.Pour ce faire, vous devrez nous remettre une copie de votre certification valide pour ladurée des stages à temps plein. À défaut de cette preuve, vous ne pourrez pas faire votrestage au moment prévu. Des séances de formation et de recertification seront offertes viaun organisme reconnu pour les étudiants qui en auront besoin.-10-

Contrat d’engagement de l'étudiant-stagiaireLe programme de physiothérapie de l’Université Laval a l’obligation et la responsabilité defournir des stages cliniques de qualité aux étudiants admis au sein du programme, et ce,en partenariat avec les milieux de son réseau de stage. L’étudiant stagiaire a aussi desobligations et des responsabilités envers le programme de physiothérapie del’Université Laval et ses milieux de stage.Afin de reconnaître formellement et par écrit ces obligations et ces responsabilités, chaqueétudiant devra signer une entente d’engagement sur le formulaire prévu au début de lasession d'automne. Celui-ci sera disponible au Bureau de la gestion des études au localVND-4265. Vous devrez prendre connaissance et signer le formulaire sur place. Veuillezvous assurer d'avoir en main une pièce d’identité avec photo. Aucune place de stage nesera attribuée et aucun stage ne sera réalisé sans que cette entente ne soit signée aupréalable.6. Notes de cours - Zone Université LavalUne succursale de la libraire ZONE UNIVERSITÉ LAVAL est installée au niveau 1 dupavillon Ferdinand-Vandry. En plus de vous procurer les notes de cours, vous pourrez fairel'achat de livres, de fournitures, d'équipement de bureau et de matériel informatique.La librairie principale est située au pavillon Maurice-Pollack, mais les notes de cours et lesvolumes spécifiques aux cours obligatoires seront disponibles principalement au pavillonFerdinand-Vandry.Pour de plus amples informations : www.zone.coop/librairie.html-11-

7. Connaissance du français pour les étudiants descollèges anglophones et du Nouveau-BrunswickLa Politique sur l'usage du français de l’Université Laval stipule que les personnesnouvellement admises à un programme menant à un grade de premier cycle (baccalauréat)doivent démontrer une connaissance suffisante du français. Les élèves des collègesfrancophones du Québec doivent satisfaire à «l'épreuve uniforme du français» afind’obtenir leur diplôme d’études collégiales. Ils répondent ainsi à l’exigence généraled’admission à l’Université Laval.Ces élèves des collèges de langue française du Québec ont été invités à passer dans leurétablissement d'enseignement l'épreuve conçue par le ministère de l'Éducation, du Loisir etdu Sport. Si tel n'est pas le cas (ex. : collèges de langue anglaise), le Bureau du registrairevous informera en temps opportun de la date d'examen. Vous devez avoir reçu un avis deconvocation pour passer cet examen. Pour obtenir de l'information supplémentaire, vouspouvez vous adresser à Céline Thibert au 418 656-2131, poste 8198 ou encore parcourriel : Celine.Thibert@reg.ulaval.ca. Particularité pour les étudiants provenant du Nouveau-BrunswickPour satisfaire à l’exigence de la Politique sur l'usage du français de l’Université Laval, lesétudiants du Nouveau-Brunswick nouvellement admis devront faire la preuve que l’exigencede réussite de la formation linguistique en français a été satisfaite à l’Université deMoncton. La procédure à suivre est la suivante : présenter comme pièce justificative uneattestation signée soit par le responsable des services pédagogiques du campusfréquenté, soit un document officiel du registraire précisant les modalités de réussite.Cette attestation confirmant votre réussite doit être remise avant le 19 octobre 2012 auBureau de gestion des études – programme de physiothérapie • local VND-4265.Cette attestation sera acheminée par le programme au Bureau du registraire.-12-

8. Droits de scolarité et autres fraisLe paiement de vos droits de scolarité et autres frais (∗) est régi par les dispositions duRèglement sur les frais d’admission et d’inscription. La facture est établie en tenant comptedes données disponibles à votre dossier. Avec votre confirmation d'inscription, vousrecevrez un bordereau de paiement (facture) pour acquitter vos droits descolarité. Date limite : le 15 octobre 2012Pour vous aider à estimer le montant que vous aurez à débourser pour les coursobligatoires de la session d’automne 2012 (13 crédits), consulter le tableau suivant :Droits de scolarité et autres frais pour13 crédits de cours obligatoires (∗∗)Coût/créditNbr.créditsTotal $Droits de scolarité 72,26 × 13 crédits 939,38Frais afférents 11,79 × 13 crédits 141,48Frais de gestion 5,55 × 13 crédits 72,15Frais technologiques 0,85 × 13 crédits 11,05Modernisation de la gestion des études 1,65 × 13 crédits 21,45Fonds Investissement Médecine 15,00 Fixe 15,00CADEUL 13,50 Fixe 13,50Don Fondation UL 5,00 Fixe 5,00Grand total (∗∗∗) 1219,01(∗)(∗∗)(∗∗∗)Les droits de scolarité et autres frais peuvent être modifiés sans préavis.Si vous ajoutez un cours à option, vous devez ajuster le grand total de cette facture.Les cours peuvent nécessiter des frais supplémentaires pour les notes de cours etles livres, le matériel de laboratoire ou la certification en RCR ou le test declassement en anglais (48 $ + taxes).Notez que vous devez prévoir annuellement des frais variant de 500 $ à 800 $ pourl’achat de livres en relation avec vos cours.-13-

9. Votre adresse courriel @ulaval.caL’Université vous a attribué une adresse courriel « @ulaval » qui est valide dès votreadmission au programme. Pour activer votre compte de courrier électronique, vous devezvous identifier dans CAPSULE (www.capsule.ulaval.ca) puis accédez à la rubrique« données sociales ».Il est de votre responsabilité de lire vos messages et de gérer votre boîte de courrielsefficacement puisque toute communication concernant vos études, messages desenseignants ou de votre direction de programme seront transmis UNIQUEMENT via cetteadresse.Lorsque vous communiquez avec un représentant de l’Université, vous devez inclurevotre NI dans la signature de votre message.10. Calendrier universitaire et modifications desactivitésLe calendrier universitaire spécial est présenté à l’ANNEXE IV. (Ce calendrier ne s’appliquepas aux stages et aux cours intensifs offerts à des périodes particulières d’une sessionuniversitaire.) Veuillez noter que l’information et les dates de modifications ou d’abandondes activités de formations seront mentionnées lors de la rencontre d’accueil du 28septembre prochain.À la fin de chaque session, une semaine est prévue pour tenir les examens de fin desession. Les étudiants doivent être disponibles pendant toute cette semaine.11. Disponibilité de la conseillère à la gestion desétudesMadame Marie-Pierre Bilodeau est disponible sur rendez-vous.Pour la rencontrer, vous êtes prié de prendre rendez-vous auprès d’une des agentes degestion des études (local VND-4265) ou vous pouvez communiquer directement avec elle parcourriel à l’adresse suivante : gestionetudes.rea@fmed.ulaval.ca12. Disponibilité de la directrice de programmeMadame Hélène Moffet est disponible sur rendez-vous. Vous êtes prié de prendre rendezvouspour la rencontrer auprès de l’agente de gestion des études (local VND-4265).-14-

13. Rencontre d’accueil 2012La Rencontre d’accueil 2012 se tiendra le vendredi 28 septembre prochain au PavillonFerdinand-Vandry. Il s’agit d’une activité obligatoire pour les nouveaux étudiants admis auprogramme. Au cours de cette rencontre, vous recevrez des informations sur votreprogramme d’études et sur les divers services qui vous sont offerts. L’horaire de cetterencontre est joint à cet envoi.14. Activités d’intégrationLe document des activités d’intégration organisées par les étudiants du programme pour lesnouveaux admis est acheminé par courriel au courant du mois d’août ou septembre.15. La rentrée UL 2012À la rentrée universitaire, un seul arrêt pour tout voir, tout avoir et tout savoir sur la vieuniversitaire !Pour en apprendre davantage sur Rendez-vous Laval et connaître l’horaire :www.ulaval.ca/rendez-vous16. Courriels importants VEUILLEZ ADRESSER VOS DEMANDES PAR COURRIEL AU BUREAU DE LAGESTION DES ÉTUDES. UN MEMBRE DU PERSONNEL VOUS RÉPONDRADANS LES MEILLEURS DÉLAISCourriel : gestionetudes.rea@fmed.ulaval.ca Juin 2012-15-

ANNEXES

ANNEXE IHORAIRE DES COURS OBLIGATOIRESCONTINUUM BACCALAURÉAT-MAÎTRISE EN PHYSIOTHÉRAPIE — SESSION D’AUTOMNE 2012PREMIÈRE ANNÉE ‣ COHORTE 2012-2016Note : Lors de la rencontre d’accueil, les documents finaux (avec la précision sur les locaux) vous seront remis.A1MatinAprès-midiLUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI8h30 à 10h20Alternance de ces deux cours8h30 à 10h20Alternance de ces deux coursPHT-1001 (NRC : 80647) 8h30 à 10h20ANM-1008 (NRC : 88430) 8h30 à 10h20Neurosciences appliquées à la PHT-1000 (NRC : 80643) Section APHT-1009 (NRC : 88330)réadaptationSystème musculosquelettique : Aspects pratiques en anatomie Physiothérapie, santé et sociétéLaurent Bouyerdu laboratoire à la clinique fonctionnelle 1Gisèle BourdeauLocal :Jérôme FrenetteC. Brideau et D. OuelletLocal :Local :Local :8h30 à 10h20PHT-1000 (NRC : 80643)Système musculosquelettique :du laboratoire à la cliniqueJérôme FrenetteLocal :Alternance de ces deux cours12h30 à 14h20PHT-1009 (NRC : 88330)Physiothérapie, santé et sociétéGisèle BourdeauLocal :13h00 à 16h00PHT-1003 (NRC : 80645)Stage d’introductionSylvie GaronMilieux cliniquesGroupe 1.112h30 à 14h20ANM-1004 (NRC : 80646)Anatomie fonctionnelle 1C. Brideau et D. OuelletLocal :PHT-1001 (NRC : 80647)Neurosciences appliquées à laréadaptationLaurent BouyerLocal :Alternance de ces deux cours12h30 à 14h20PHT-1009 (NRC : 88330)Physiothérapie, santé et sociétéGisèle BourdeauLocal :13h00 à 16h00PHT-1003 (NRC : 80645)Stage d’introductionSylvie GaronMilieux cliniquesGroupe 1.210h30 à 12h20ANM-1008 (NRC : 88431)Section BAspects pratiques en anatomiefonctionnelle 1C. Brideau et D. OuelletLocal :12h30 à 14h20ANM-1008 (NRC : 88430)Section AAspects pratiques en anatomiefonctionnelle 1C. Brideau et D. OuelletLocal :14h30 à 16h20ANM-1008 (NRC : 88431)Section BAspects pratiques en anatomiefonctionnelle 1C. Brideau et D. OuelletLocal :9h00 à 12h00PHT-1003 (NRC : 80645)Stage d’introductionSylvie GaronGroupe 1.3Période réservée pourreprises d’activitésDu 1 er octobre au 21 décembre 2012 ET du 7 au 11 janvier 201321 juin 2012

ANNEXE IIPROGRAMME DE CONTINUUM BACCALAURÉAT-MAÎTRISE EN PHYSIOTHÉRAPIE COURS À OPTIONSESSION D’AUTOMNE 2012COURS TITRE CRÉDITS SESSION HORAIRERÈGLE 1 : Cours disciplinaires et connexesRéussir 6 créditsInterventions spécialiséesPHT-2510Thérapie du sportPr: PHT-2002, PHT-20033 cr. H —PHT-3100Interventions spécialisées en pédiatriePr ou CC : PHT-3001, PHT-30022 cr. H —PHT-2100(NRC: 86954)PHT-2101RecherchePHT-2102(NRC: 84950)PHT-3010(NRC: 84951)AutresANM-2500PHT-2511(NRC: 87864)PHT-3606PHT-3607Interventions spécialisées pour des clientèles particulièresPr : PHT-1005Interventions spécialisées en rééducation périnéalePr : PHT-10052 cr. ALundi8h30-10h201 cr. H —Stage d’initiation à la recherche 1Pr : PHT-10073 cr. AHE StageStage d’initiation à la recherche 2Pr : PHT-2102 3 cr. AHE StageDissection de l'appareil locomoteurPr: ANM-1004Expérience pratique en thérapie du sportPr: PHT-2505 ou PHT-2510Stage international et interculturelPr : PHT-3607, PHT-3603Stage à l’étrangerPr : PHT-3009RÈGLE 2 : Cours hors champ du savoirRéussir 3 à 9 créditsEntrepreneuriatADM-2900Planification et gestion de projet (NRC : 81631)ENT-1000(NRC:83411, 87101,88329, 89602,81670)1 cr. E —3 cr. A Projet6 cr. E —6 cr. E —3 cr. AH Savoir entreprendre : la passion de créer et d’agir 3 cr. AHELundi8h30-11h20Mardi12h30-15h2018h30-21h20Jeudi8h30-11h20MNG-2108Réaliser son projet entrepreneurial (accessible dans le cadre du Profil entrepreneurial) (NRC : 83624) Pr : ENT-10003 cr. AHMNG-4144Transmission et relève d’entreprise(accessible pour les étudiants inscrits dans le cadre du Profil entrepreneurial)3 cr. — —MNG-4145Travail autonome et microentreprise(accessible pour les étudiants inscrits dans le cadre du Profil entrepreneurial)3 cr. — —MNG-4146Entrepreneuriat collectif : social et coopératif(NRC : 86914) (accessible pour les étudiants inscrits dans le cadre du Profil entrepreneurial)3 cr. ASVS-1119 Gestion des organismes communautaires 3 cr. — —SVS-1120 Économie sociale et intervention 3 cr. E —Éthique, culture et religionANT-2300 Anthropologie de la santé 3 cr. — —THL-1513 Soins de santé, spiritualités et religions 1 cr. — —SCR-2000 Religion et conscience moderne 3 cr. — —ANT-1901Diversité culturelle : contexte et enjeux (NRC : 82955)3 cr. A Psychologie et santéCSO-1101Psychologie du développement et de l'adaptation(NRC :83074)3 cr. AMED-1100Santé et sécurité au travail: notions de base (NRC : 80606)3 cr. AHE NUT-1004Aliments d’aujourd’hui (NRC : 80916)3 cr. A PHC-1903Abus des drogues et alcoolisme(NRC : 80822)3 cr. AHPSY-1004 Psychopathologie 3 cr. H —PSY-1902 Psychologie et travail 3 cr. H —PSY-1103Psychologie gérontologique (NRC :82582)3 cr. AHESanté internationaleANT-1902(NRC :82907)ANT-1901(NRC :82955)ANT-2300(NRC :86886)COM-4150(NRC :81480)(NRC :17259)Choc culturel à l’échelle internationaleDiversité culturelle : contexte et enjeuxAnthropologie de la santéCommunication interculturelle et internationaleLundi8h30-11h20Mardi12h30-15h20Mardi18h30-21h20Lundi8h30-11h203 cr. AH 3 cr. A 3 cr. — —3 cr. AHMardi15h30-18h20MED-1101 Introduction à la santé internationale 3 cr. H —SIN-1005Approches interculturelles en santéJeudi3 cr. AHE(NRC :81739)12h30-15h20 Cours donné à distance : http://www.distance.ulaval.ca/ Cours réservé aux étudiants inscrits au Profil internationalRÈGLE 3 : Cours de langueRéussir 0 à 6 créditsL'étudiant doit minimalement réussir le cours suivant : ANL-3010 Advanced English I (3 cr.)Pr: ANL-2020 ou test de classementAvant de s'inscrire à son premier cours, l'étudiant doit subir un test de classement (TOEIC). L'étudiant dont le classement est supérieur au cours ANL-3010 Advanced English I pourra s’inscrire à unautre cours de langue ou tout autre cours hors champ du savoir (Règle 2).Les cours d'anglais inférieurs au cours ANL-2020 ne sont pas contributoires au programme.Du 4 septembre au 14 décembre 2012Mise à jour le 5 juin 2012

ANNEXE IIIÉCOLE DE LANGUESMODALITÉS D’INSCRIPTION – SESSION D’AUTOMNE 2012Test de classement en anglaisNombre de places maximal par test : 325L’étudiant qui désire suivre un cours d’anglais à l’École de langues ou le candidat qui désire obtenir une attestationde son niveau doit obligatoirement s’inscrire au test, à moins d’avoir déjà suivi un cours d’anglais à l’Université Laval.Le test de classement utilisé en anglais est le Test of English for International Communication (TOEIC) Listening andreading. On peut obtenir des informations supplémentaires sur le contenu et la forme du test sur le sitewww.etscanada.ca. Un mini-test TOEIC est également disponible au www.test-my-english.com.L’horaire des tests est indépendant de l’horaire des cours.La période d’inscription aux tests se termine sept jours avant chaque test.Horaire des tests :(Les étudiants doivent se présenter 30 minutes avant l’heure de la séance)Durée du test : 2 h 10 (avec les consignes : 2 h 30).Lieu : hall du 2e étage, pavillon Charles-De Koninck, en face de l’amphithéâtre 2CTarifs : 48 $ + taxes (sans certificat) ; 58 $ + taxes (avec certificat).Remarque : le certificat n’est pas nécessaire à l’Université Laval.Modalités de paiement : carte de crédit ou mandat-poste. Dans le cas où l’étudiant paie par mandat-poste, il eninforme ETS Canada par téléphone. Sa place sera réservée jusqu’à ce que la compagnie reçoive le paiement. Lesfrais d’un certificat demandé après la séance seront de 30 $. La demande doit être faite directement àwww.etscanada.ca.L’étudiant doit présenter à l’accueil une carte d’identité avec photo (carte de l’Université Laval, permis de conduire,carte d’assurance-maladie ou passeport) et sa preuve d’inscription (billet d’admission).Inscription :Attention : Le prix qui sera indiqué dans la première étape n'est pas celui de l'Université Laval. Pour obtenirle tarif de l'Université Laval, l’étudiant doit suivre rigoureusement la démarche suivante.Pour procéder à son inscription, l’étudiant doit :1) aller à l’adresse suivante : www.etscanada.ca/ulaval2) choisir le test « ULAVAL-Séances TOEIC », puis sur « rechercher »3) choisir la date du test de classement, selon l’horaire des tests de l’École de langues et cliquer sur « inscription». À cette étape, les coûts affichés (108 $) ne seront pas ceux de l’Université Laval4) cliquer sur « Enregistrement » pour continuer5) cliquer sur « Confirmer la commande »6) cliquer sur le mot « continuer » situé en bas, partie gauche de l’écran7) donner ses coordonnées personnelles pour créer un compte, puis sur « continuer »8) à « Information paiement », entrer le code promotionnel de l’université Laval en tapant « ULaval » dans lerectangle blanc sous « Code promotionnel » et faites « continuer »9) réserver sa place en acquittant les frais exigés pour le test, avec ou sans certificat10) imprimer sa preuve d’inscription (appelée « billet d’admission ») en suivant les instructions données dans lecourriel de confirmation qu’il recevra immédiatement après son inscription.Un délai de six mois est exigé entre chaque passation de test. Les résultats aux tests sont valides deux ans.Lors du test, les étudiants seront informés des modalités d’inscription au cours.Les résultats au test sont confidentiels. L’université Laval n’est pas autorisée à divulguer les résultats par téléphone,télécopieur ou par courriel ni à transmettre les résultats à une autre institution.L’étudiant(e) ayant besoin d’accommodations particulières lors du test doit en informer les responsables du Centred’évaluation sept jours avant la séance et leur faire parvenir une lettre décrivant les mesures déterminées par leservice d’aide et d’intégration des personnes handicapées de l’Université Laval.Je m’inscris au test : www.etscanada.ca/ulavalJuin 2012

ANNEXE IVCALENDRIER UNIVERSITAIRESESSION D’AUTOMNE 2012NOUVEAUX ADMIS PHYSIOTHÉRAPIE - COHORTE 2012-20161 ER OCTOBRE 2012 AU 11 JANVIER 2013OCTOBRE 2012Lundi 1 er octobre 2012Lundi 8 octobre 2012Début des cours pour les nouveaux admisCongé (jour de l’Action de grâces)NOVEMBRE 2012Lundi 5 novembre 2012 Début de l’inscription pour la session d’hiver 2013DÉCEMBRE 2012Vendredi 7 décembre 2012Samedi 22 décembre 2012 audimanche 6 janvier 2013Congé (fête de l’Université)Vacances des FêtesJANVIER 2013Lundi 7 au vendredi 11 janvier 2013 Dernière semaine de la session d’automne 2012Lundi 21 janvier 2013 Début des cours de la session d’hiver 2013Veuillez noter que le début de certains cours pourrait différer si vous êtes un étudiant détenteur d’unDEC en Techniques de réadaptation physique admissible à une entente « Passerelle ». En effet,afin d’être considéré à temps plein vous devrez vous inscrire à des cours optionnels à la sessiond’automne 2012. Cependant, comme ce sont des cours qui peuvent être régis par une autre Facultéque la Faculté de médecine, il faudra que vous vous assuriez de la date précise du début des coursoptionnels en consultant Capsule sous l’onglet « horaire de cours ». Veuillez noter que les dates pourles examens seront précisées dans les plans de cours pour chacun des cours en début d’année.Finalement, des précisions quant aux dates limites de modification du choix de cours et d’abandondes cours vous seront transmises au courant du mois de septembre 2012.Bonne rentrée 2012 !

RENCONTRE D’ACCUEILPROGRAMME DE PHYSIOTHÉRAPIEVendredi, le 28 SEPTEMBRE 2012 de 13h à 16h30PAVILLON FERDINAND-VANDRYHORAIREHeure Activité Endroit13h à 14h30 Le programme de physiothérapie : Que faut-il savoir? VND-1289A14 h 30 à14 h 45Pause-santéHall d’entrée ouJardin extérieur14 h 50Mot de bienvenue du vice-doyen du département deréadaptation et du directeur du Département de réadaptation15 h 05 Centre d’aide aux étudiants15 h 15 Direction des affaires étudiantes15 h 25 Service de sécurité et prévention15 h 35 Ressources pédagogiques et outils informatiques (Capsule/site web)AmphithéâtreVND-1289A15 h 55 à16 h 20• Règles, règlements et politiques• Gestion des études : informations importantes16 h 20 Bilan de la journée et mot de la fin

ANNEXE VIDEMANDE DE RECONNAISSANCE DES COURS DU BLOC AUTRES EXIGENCESNom de l’étudiante ou de l’étudiant : No de dossier :Test d’anglais fait :Oui NonNiveau réussi : Nombre d’années universitaires complétées avant l’admission en physiothérapie :Numéro de l’activité oudes activités suivi(es)dans l’autreprogrammeTitre de l’activité ou des activités suivi(es)dans l’autre programmeNom de l’établissement Note Crédits Règle 1, 2 ou 3Accepté ourefuséSignature de l’étudiante ou de l’étudiant : Date :Signature de la direction du programme : Date :

ANNEXE VIIIMMUNISATIONRAPPELS ET TESTS OBLIGATOIRES POUR L'IMMUNISATION DES ÉTUDIANT(E)SDES SCIENCES DE LA SANTÉ ADMIS À L'UNIVERSITÉ LAVAL DANS LESPROGRAMMES D'ERGOTHÉRAPIE ET DE PHYSIOTHÉRAPIEL'immunisation de base est recommandée à tous les travailleurs de la santé (y compris les stagiaires). Ceux-cidevraient donc être immunisés contre la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, la rougeole, la rubéole, lesoreillons et la poliomyélite et ils devraient obtenir une preuve écrite de leur immunisation. L'immunisation debase est gratuite pour tous.Pour une meilleure protection de votre santé et pour répondre aux exigences des milieux cliniques qui vousaccueilleront en stage, vous devez vous assurer d'avoir reçu les vaccins ou rappels et avoir subi les testspréalables inscrits sur le formulaire au verso.Pour faire vérifier votre carnet de santé, recevoir les immunisations et subir les tests nécessaires, vous devezvous adresser au CLSC selon votre lieu de résidence ou à votre médecin de famille. Ce formulaire doit êtrerempli et remis lors de la Journée d'accueil, le 28 septembre prochain. VOUS DEVREZ FAIRESIGNER CE FORMULAIRE AVANT VOTRE ARRIVÉE À L'UNIVERSITÉ LAVAL.Dans l’éventualité où votre programme d’immunisation est incomplet, vous devez quand même nous remettrele formulaire. Une photocopie sera mise à votre dossier, en attendant le formulaire officiel dûment complété.Ces exigences en matière d’immunisation sont obligatoires et pré-requises à l’attribution des placesde stage à compter l'automne de la première année (A1).Voici des informations spécifiques relatives à chacune des vaccinations et à chacun des tests recommandés.Nous vous suggérons d’apporter ce document d’information lorsque vous vous présenterez à votre CLSC ouchez votre médecin pour recevoir un vaccin ou subir un test.Diphtérie-Tétanos, coqueluche, poliomyélite, rougeole, rubéole et oreillons :On vérifiera si un travailleur de la santé (y compris le stagiaire) est protégé contre ces maladies par l'examende son carnet de vaccination. On considérera qu'il est bien protégé s'il a reçu, dans sa vie, les dosesrecommandées des vaccins (voir tableau au verso).Hépatite B :Le Comité sur l'immunisation du Québec (CIQ) recommande la vaccination universelle contre le VHB enaccordant la priorité à certains groupes, dont les personnes qui courent un risque, de par leur profession ouleurs tâches, d'être exposées à du sang ou à des produits sanguins ou qui risquent de subir des piqûres oudes coupures accidentelles, notamment les travailleurs de la santé. Les stagiaires qui risquent d'être exposésdevraient recevoir toute la série vaccinale contre l'hépatite B avant une exposition professionnelle éventuelle.Les travailleurs de la santé (y compris les stagiaires) qui ne sont pas exposés à du sang ou à des produitssanguins ne sont pas plus à risque que l'ensemble de la population.Tuberculose (TCT) :L'immunisation par le vaccin BCG n'est pas recommandée pour les travailleurs de la santé (y compris lesstagiaires) des établissements de santé, sauf en présence d'une situation exceptionnelle, comme une éclosionde cas de tuberculose multirésistante dans un établissement. Seul le dépistage à la tuberculine (TCT) estrecommandé. Il doit être fait au moment de l'embauche ou du stage.InfluenzaLes travailleurs de la santé (y compris les stagiaires) devraient être vaccinés annuellement contre l'influenza,car ils sont susceptibles de transmettre cette maladie à des personnes présentant un risque élevé decomplications. Le vaccin contre l'influenza est gratuit pour les travailleurs de la santé (y compris les stagiaires).VaricelleLes travailleurs de la santé (y compris les stagiaires) devraient être protégés contre la varicelle. Il faut viser enpriorité ceux qui sont en contact direct avec des enfants ou avec des personnes immunosupprimées. Pour êtreconsidéré comme protégé contre la varicelle, un travailleur de la santé (y compris stagiaire) devra avoir unehistoire antérieure de varicelle ou fournir une preuve écrite de vaccination avec le nombre requis de dosesselon l'âge ou fournir une preuve sérologique d'immunité. Depuis 2006, le vaccin contre la varicelle est ajoutéà l'immunisation de base au Québec et est disponible gratuitement tant pour les travailleurs de la santé quepour les stagiaires.Nathalie PerreaultResponsable des placements cliniquesProgramme d'ergothérapieGuylaine RoyCoordonnatrice des placements cliniquesProgramme de physiothérapie

RECOMMANDATIONS EN MATIÈRE D’IMMUNISATION ET DE TESTSPOUR LES STAGIAIRES DANS LES ÉTABLISSEMENTS DE SANTÉMaladies Vaccins RecommandationsDiphtérieTétanos_ _ _ _ _ __ _CoqueluchePoliomyéliteRougeoleRubéoleOreillonsTuberculoseDCTd 2 T 5_ _ _ _ _ _ _ _ _dcaTSabin (VPTO)Salk ( VPTI ou VPTIa)RROAntirougeoleuxTCTTest cutané en 2 étapesavec intervalle de 1 à 4semainesVaccination primaire complète (3 ou 4 doses selonles vaccins utilisés), ainsi qu’un rappel reçu il y amoins de 10 ans._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __1 dose de dcaT si n’a jamais reçu de vaccinacellulaire dans le passé.Vaccination primaire complète (3 ou 4 doses selonles vaccins utilisés), dont au moins une dose reçueaprès l’âge de 4 ans.Pour les personnes nées avant 1970 :- une preuve de protection contre la rubéole (vaccinou dosage d’anticorps)Pour les personnes nées depuis 1970 :- 2 RRO ou 1 RRO + 1 antirougeoleux(2 rougeole, 1 rubéole, 1 oreillons).Indiqué pour les disciplines visées sauf si :- né au Canada depuis 1976; et- n’ayant pas reçu le BCG; et- n’ayant pas eu une exposition connue à un cas detuberculose contagieuse; etSuivi à assurers’il y a lieu(à l’usage de l’infirmière)Hépatite BVaricelle(« picote »)Grippe(influenza)RecombivaxEngerixVarivaxFluviral ouVaxigrip- n’ayant pas fait de séjour d’une durée cumulativede 3 mois ou plus à l’extérieur de certains pays 1 .Chez ces derniers, aucun TCT ne sera effectué.Pour les disciplines visées par le programme régionalde vaccination gratuite : 3 doses reçues enrespectant les intervalles minimaux 2 .Histoire connue de varicelle ou preuve de protection(dosage des anticorps).Si aucune protection : 2 doses de vaccin.Vaccin à recevoir en novembre chaque année.Référence : Protocole d’immunisation du Québec, édition 2009, mise à jour 2012ATTESTATIONSection à être complétée par l’infirmière ou le médecin qui a procédéà la vaccination et/ou aux testsJ’atteste que __________________________________ né(e) le _____/_____/_____nom de l’étudiant(e) aaaa mm jj Répond aux recommandations en matière d’immunisation pour les stagiaires dans les établissements de santéDate _____/_____/_____ _________________________ _________________________aaaa mm jj Signature Clinique /CLSC Poursuit son programme d’immunisation afin de répondre aux recommandationsDate _____/_____/_____ _________________________ _________________________aaaa mm jj Signature Clinique /CLSC12À l’extérieur du Canada, États-Unis, Australie, Nouvelle-Zélande, certains pays d’Europe de l’Ouest (Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Finlande, France, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg,Norvège, Pays-Bas, Royaume-Uni, Suède, Suisse) et des Antilles (à l’exception d’Haïti et de la République dominicaine).Dosage d’anticorps anti-HBs recommandé s’il peut être fait 1 à 2 mois (pas plus que 6 mois) après la 3 e dose.Document à remettre dûment signé lors de la journée d’accueil le 28 septembre 2012 à Joannie Barras-Gauvin, secrétaire de gestion desplacements cliniques, au local VND-4225

ANNEXE VIIINote d’information aux personnes nouvellement admises au programme dephysiothérapie.La Direction des affaires étudiantes, une ressource destinée à la clientèleétudiante des programmes de réadaptationLa Direction des affaires étudiantes (DAE) de la Faculté de médecine a commemandat de promouvoir l’adaptation de la clientèle étudiante aux différentes étapes dela formation professionnelle. On y vise: La prévention, le dépistage et l’intervention auprès des étudiants et étudiantesrencontrant des difficultés; L’aide au choix de carrière; Le soutien en matière d’intimidation et de harcèlement; Le counselling financier.Les étudiants et étudiantes faisant face à des difficultés de tous ordres (deuil,difficultés d’adaptation, échec, maladie, difficultés financières, obstacles à la réussitescolaire ou autres) peuvent dans un court délai avoir accès à une personneressource qui assure un service de consultation/référence. La personne qui seprévaut des services de la DAE reçoit une écoute attentive pour exposer et clarifierles aspects du problème qu’elle vit, puis cheminer vers sa résolution. Au besoin, elleest référée à des ressources spécialisées dans le réseau universitaire oucommunautaire. Parmi ces ressources on retrouve le Centre d’orientation et deconsultation psychologique (COCP), la clinique médicale, le Comité d’intervention enmatière de harcèlement (CIMH) ou le Bureau d’aide financière (BAF) de l’université.En parallèle des services de consultation/référence offerts, la DAE assure laconstitution d’un réseau étudiant de soutien par les pairs. Ce réseau nommé Labéquille regroupe des pairs aidants bénévoles qui peuvent être consultés au besoinpar leurs collègues. Vous recevrez en début d’année un dépliant comprenant la listedes pairs aidants et leurs coordonnées. La béquille organise aussi des activités depromotion de la santé : on vous convoquera sous peu à une conférence sur lestrucs pouvant favoriser l’adaptation à la vie universitaire.L’étudiante ou l’étudiant peut se prévaloir directement des services offerts à la DAE.Rappelez-vous qu’un problème décrit est à moitié réglé. Le plus difficile est de fairele premier pas pour consulter. L’aide apportée aux étudiants et étudiantes demeurestrictement confidentielle.Pour prendre rendez-vous à la DAE contactez:Secrétariat de la DAEPar courriel : dae@fmed.ulaval.caPar téléphone : 418-656-2131 poste 3459Sur place aux heures habituelles de bureau : local 2426 du Pavillon Vandry