MANUEL D'UTILISATION Type B-200/BT200 - Kitagawa Europe

More documents

Recommendations

Info

5-4. Précautions liées à l'usinage Déséquilibre・ Si la pièce à usiner présente un fort déséquilibre, réduire la vitesse derotation. Ceci est dangereux car la pièce risque d'être éjectée.・ En cas de déséquilibre de la pièce ou du gabarit, etc., des vibrations serontgénérées. Elles n'impacteront pas seulement la précision de l'usinage maisaussi la solidité du mandrin qui pourra alors casser. Corriger le déséquilibreà l'aide de contrepoids, etc., ou réduire la vitesse de rotation à l'utilisation.・ Des découpes de fortes épaisseurs à une vitesse de rotation élevéeprovoquent des vibrations (comme le déséquilibre du mandrin) ; dans cesconditions, ajuster les conditions de découpe à la force de serrage dynamiqueet à la rigidité de la machine. Interférence, contact, impact・ Avant de débuter l'usinage, à une vitesse de rotation peu élevée, vérifier que lemors supérieur, le centreur, la pièce, etc., ainsi que l'outil et son montant, etc.,n'interfèrent pas les uns avec les autres. L'usinage peut ensuite débuter.・ Empêcher que quoi que ce soit vienne heurter le mandrin, le mors et la pièce.Le mandrin cassera et ceci est dangereux car le mandrin et la pièce serontalors éjectés.・ Si l'outil et son montant entrent en contact avec le mandrin ou la pièce, enraison d'une défaillance ou d'une erreur de bande, etc., et après qu'un coupsoit donné, arrêter immédiatement la rotation et vérifier l'absence d'anomaliesur le mors supérieur, le mors principal, l'écrou encastré et les vis de chaquecomposant, etc. liquide de refroidissement・ À moins d'employer un liquide de refroidissement avec effet anticorrosion, dela rouille se formera à l'intérieur du mandrin, ce qui affectera la force deserrage. Cette baisse de la force de serrage provoquera l'éjection de lapièce, ce qui est extrêmement dangereux.49
5-5. Fixation de centreur et de gabarit・ Si le centreur et le gabarit doivent être fixés sur le corps du mandrin, percer ou tarauderun trou dans la plage d'usinage additionnel spécifiée sur la figure 14Partie ombragée, portée possible supplémentaire du travailen-dessous de B-205 au-dessus de B-206Type B-200Figure 14Type BT200Tableau 6Type A (mm) B (mm) C (mm)B-204,BT204 23 39 Less than 15B-205,BT205 23 45 Less than 15B-206,BT206 30 53 Less than 20Type A (mm) B (mm) C (mm)B-210,BT210 36 79 Less than 20B-212,BT212 42 90 Less than 30B-215 60 120 Less than 40B-208,BT208 33 63 Less than 20A,B:Dimension d'usinage additionnel impossible.C:Profondeur possible de perçage ou de taraudage de trou.50
Page 12: Important Safety PrecautionsDANGERF
Page 15 and 16: Important Safety PrecautionsDANGERF
Page 17 and 18: Important Safety PrecautionsDANGERF
Page 19 and 20: Important Safety PrecautionsWARNING
Page 21 and 22: 3. Spécifications3-1. Spécificati
Page 23 and 24: ・ Type BT200Tableau 3-1Type BT204
Page 25 and 26: ・ Type B-200ATableau 4-1Type B-20
Page 27 and 28: 3-2. Relation entre force de serrag
Page 29 and 30: 3. Relation entre force de serrage
Page 31 and 32: ・ Type BT200Force deForceLimiteFo
Page 33 and 34: 3-3. Relation entre hauteur au cent
Page 35 and 36: ・ Type B-200Entréde serrageForce
Page 37 and 38: ・ Type BT200Entréde serragede se
Page 39 and 40: L'analyse de la force de serrage, d
Page 41 and 42: 4. Mors doux de formage4-1. Fixatio
Page 43 and 44: ・ Ne pas tourner le mandrin de te
Page 45 and 46: 5. Essais de découpe・ Retirer le
Page 47 and 48: 4-4. Procédé de formage lors de l
Page 49: 5-2. Précautions à prendre lors d
Page 53 and 54: 6. Entretien et inspection6-1. Insp
Page 55 and 56: 6-3. DémontageProcédures de démo
Page 57 and 58: 7. Dysfonctionnement et contremesur
Page 59 and 60: À l'attention des fabricants de ma
Page 61 and 62: ・ Lorsqu'une unité hydraulique d
Page 63 and 64: 2. Usinage de l'écrou de traction1
Page 65 and 66: BrocheContreplaqueButoir de courseL
Page 67 and 68: 8-3. Dans le cas où la contreplaqu
Page 69 and 70: 2. Fixer le cylindre à la broche (
Page 71 and 72: Tableau 14Taille de lavisCouple de
Page 73 and 74: 9. Autres informations9-1. Au sujet

MANUEL D'UTILISATION Type B-200/BT200 - Kitagawa Europe

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?