LAVAVASSOI E SISTEMI DI TRASPORTO - TRAYWASHER ... - TOP-K

Recuperatore Termico·Questo dispositivo, che permette alla lavastoviglie di funzionare con acqua fredda (il carico ad iniziogiornata va sempre effettuato con acqua calda), RECUPERA il calore prodotto dalla macchina. Questaenergia, ALTRIMENTI DISPERSA, viene utilizzata attraverso uno scambiatore di calore per riscaldare l’acquafredda in entrata·Heat recovery: this device, which allows dishwashers to operate with cold water (although the first dailyload must always be washed using hot water), RECOVERS the heat produced by the machine. This energy,WHICH WOULD OTHERWISE BE LOST, is used by means of a heat exchanger which heats the cold input water·Économiseur d’énergie: ce dispositif qui permet aux lave-vaisselle de fonctionner avec de l’eau froide(le remplissage en début de service doit toujours être effectué avec de l’eau chaude), RECUPÈRE la chaleurproduite par la machine. Cette énergie qui AUTREMENT SERAIT PERDUE est utilisée à travers un échangeurde chaleur pour chauffer l’eau froide en entrée·Wärmetauscher: unter Anwendung dieser Vorrichtung funktioniert der Geschirrspüler immer mit kaltemWasser (zu Beginn des Arbeitstages wird es immer mit warmem Wasser angefüllt). Die von der Maschineerzeugte Wärme wird WIEDERVERWERTET. Diese Energie, die ANSONSTEN VERLOREN GEHT, wird mittelsWärmeaustauscher genutzt und das zugeführte Kaltwasser·Recuperador de calor: este dispositivo, que hace que el lavavajillas pueda funcionar con agua frÍa (lacarga al principio del día se debe efectuar siempre con agua caliente), RECUPERA el calor producido por lamáquina. Esta energÍa, QUE DE OTRA FORMA SE DISPERSARIA, se utilizada a través de un intercambiador decalor para calentar el agua frÍa de entrada·Терморегенератор: Это устройство, позволяющее посудомоечной машине функционировать с холодной водой(залив в начале дня осуществляется только горячей водой), РЕГЕНЕРИРУЕТ производимое машиной тепло. Этаэнергия (ИНАЧЕ ПОТЕРЯННАЯ) используется посредством теплообменника для нагрева поступающей холоднойводы приблизительноAccumulatore vassoi in assenza carrello·Trays accumulator by trolley lack·Accumulateur de plateaux en absence du chariot·Tablettesammler beim Wagenfehlen·Acumulador de bandejas en ausencia de carro·Накопитель подносов при отсутствии тележкиTurbosoffianti. Consentono di ottenere indici minimi di umidità, grazie all’elevatapressione del vortice d’aria.·Turbo-blowers. They allow to achieve the minimum percentage of humidity on the surfaces, thanks to ahigh pressure of the air vortex.·Turbosoufflantes. Ils permettent d’obtenir index moindres d’humidité, grâce à la pression élevée dutourbillon d’air.·Turbogebläse. Sie gewährleisten einen minimalen Feuchtigkeitsgrad dank des hohen Drucks desLuftstroms.·Turbosopladores. Dejan un residuo mínimo de humedad gracias a la elevada presión del chorro de aire.·Tурбовоздуходувок. Они позволяют получить минимальный процент влажности, благодаря высокому давлениювоздушного потока.