12.07.2015 Views

Sun Odyssey DS - Lee Marine

Sun Odyssey DS - Lee Marine

Sun Odyssey DS - Lee Marine

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>DS</strong>S u n O d y s s e y45The powerful hull lines of the <strong>Sun</strong> <strong>Odyssey</strong> 45 <strong>DS</strong> were perfectedby Naval Architect Philippe Briand to ensure exceptionalstability and comfort at sea. This magnificent, seaworthy sailboatis rigged with a furling mainsail and genoa, for easy handling witha short-handed crew. On the high seas, you will feel completelysecure.La ligne puissante du <strong>Sun</strong> <strong>Odyssey</strong> 45 <strong>DS</strong>, innovée et perfectionnéepar l’architecte Philippe Briand, offre un confort etune douceur exceptionnelle en mer. Ce magnifique voilier degrande croisière est gréé d’un plan de voilure à enrouleur facileà manœuvrer par un équipage réduit. En haute mer, vous voussentez tout de suite en sécurité.Die kraftvollen Linien der <strong>Sun</strong> <strong>Odyssey</strong> 45 <strong>DS</strong>, erneuert undperfektioniert durch den Konstrukteur Philippe Briand, bietetunvergleichliches Seeverhalten und Komfort. Diese großartigeLangfahrtyacht ist mit Rollsegeln ausgestattet und kann soauch problemlos von einer reduzierten Mannschaft beherrschtwerden.La línea potente del <strong>Sun</strong> <strong>Odyssey</strong> 45 <strong>DS</strong>, innovada y perfeccionadapor el arquitecto Philippe Briand, ofrece un confort yuna suavidad excepcional en mar. Este magnífico velero de grancrucero está dotado de un plano vélico enrollable fácil paramaniobrar con una tripulación reducida. En alta mar, se sentiráenseguida en seguridad.La possente linea del <strong>Sun</strong> <strong>Odyssey</strong> 45 <strong>DS</strong>, innovata e perfezionatadall’ingegere Philippe Briand, offre un comfort e unadolcezza eccezionali in mare. Questa magnifica barca a vela dagrande crociera è attrezzata di un piano velico con avvolgitorefacile da manovrare anche in equipaggio ridotto. In alto mare cisi sente immediatamente al sicuro.25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!