Budget 2010 - Daniel FARNIER

ÉditoUn budget 2010 en conformité avec nos engagementsUne gestion rigoureuse…Comme nous nous y étions engagés, les prévisions budgétaires 2010 seront à la hauteurdes investissements escomptés, les services offerts aux familles développés, malgré une baissedes recettes annoncée et sans recours à la hausse de la fiscalité… La rigueur appliquée à notregestion permet aussi de financer des actions de solidarité, envers ceux que la crise n’a pasépargnée. Le Conseil Municipal vient donc d’adopter le budget 2010 !Au quotidien, nous allons continuer à rechercher des économies de fonctionnement,en nous efforçant d’augmenter la productivité des services, grâce à des redéploiementsinternes, sans pour autant remettre en question la qualité des prestations rendues auxfamilles, ainsi que leur développement, bien au contraire.Pour la réalisation de projets ambitieuxMais la vigilance doit demeurer, car pour investir dans les grands projets de l’année,tels que la poursuite de la construction du marché couvert et de ses abords, le lancement destravaux d’aménagement de la Maison de la Famille, la réalisation de bâtiments modulaires, la création d’une classe et d’une sallede repos à l’école Victor Hugo, l’extension du réfectoire de l’école Romain Rolland, la 1 ère tranche de la réfection du groupe scolaireErnest Bizet notamment, il faut disposer de fonds suffisants.Pour continuer à dépenser mieux pour l’avenir et de façon rationnelle, il faut maintenir un autofinancement élevé et limiter le recoursà l’emprunt : c’est notre règle de conduite, nous nous y tiendrons et quels que soient les commentaires trompeurs de nos détracteurs !Car je suis fier de vous assurer que l’équipe resserrée, poursuit avec courage et détermination son action au profitdes Saint-Cyriens, dans le cadre d’une gestion raisonnée et équilibrée, au bénéfice de tous.Dans la concertationNotre objectif permanent, soyez-en assurés, est de préserver notre environnement Saint-Cyrien et de répondre à vos attentes, sanspour autant recourir à une fiscalité débridée : nous aurons l’occasion d’en débattre ensemble, lors des prochaines assemblées de quartier,que je suis heureux de relancer cette année, pour prendre le temps de vous rencontrer, de vous écouter, pour toujours mieux vous servir.Pour autant, nous n’oublions pas tous ceux qui souffrent prêt de nous, ou à l’étranger. La participation de la ville au budgetdu CCAS est augmentée de 16% et un concert caritatif sera organisé le 20 février au Théâtre Gérard Philipe, au profit de Médecinsdu Monde, sous l’égide de deux associations locales, pour venir en aide aux Haïtiens dans la détresse. Venez nombreux participerà cette grande manifestation de solidarité humanitaire !À très bientôt.Bernard DebainMaire de Saint-Cyr-l’ÉcoleSommaire4-56-910Rétro viseurEnfance, grand raid, anciens combattants.À la uneDémocratie locale : la Municipalité à votre écoute.Jeunesse : coup d’envoi du CMJ.Stationnement : halte à l’anarchieCommunauté d’agglomérationFaites un geste pour l’environnement.11-1314-1516-1718DossierBudget 2010 : priorité familles.Vie localeOasis : un îlot pour les sportifs.Solidarité : Saint-Cyr se mobilise pour Haïti.Infos pratiquesCarnet, pharmacies, n° d’urgence...Tribunes libresSaint-Cyr Magazine - Février 20103