L'IMPARTIAL / JEUDI 8 FÉVRIER 2007 2 - Arcinfo.ch

More documents

Recommendations

Info

12 JuraL'IMPARTIAL / JEUDI 8 FÉVRIER 2007 STEP DU NOIRMONT Trois millions contre les mauvaises odeurs Voilà 25 ans que la step du Noirmont fonctionne mal, dégageant des odeurs nauséabondes pour les voisins. Hier soir, les citoyens du village ont été informés du projet de réfection. Il faudra «cracher» 3,3 millions de francs... MICHEL GOGNIAT Un serpent de mer! Voilà 25 ans que le problème de la step du Noirmont provoque des vagues... à l’âme parmi la population. Par temps de bise, merci les odeurs! Que s’est-il passé? Comme l’explique Philippe Gaume, conseiller municipal en charge de ce délicat dossier, cette step, pensée en 1980 pour être achevée en 1986, n’a jamais vraiment fonctionné. Dès que tout le village a été raccordé, cela a commencé à «foirer». On a pensé au début que c’était un problème de pente des canalisations. Ce n’était pas le cas. La step aura coûté 1,5 million de francs. Elle devait être conçue pour 2000 habitants mais, en fait, elle n’était capable de digérer que les boues de 1000 habitants. En 1995, une amélioration a été apportée pour pouvoir supporter les boues de 300 habitants de plus. Encore insuffisant. Les citoyens, lors de l’assemblée du 1er mars, diront s’ils entendent engager une action contre les concepteurs de l’époque. Au terme de plusieurs études (dix variantes) menées par le LE NOIRMONT La step cause depuis des années de forts désagréments au voisinage, notamment aux employés de l’usine Sycrilor, toute proche. (MICHEL GOGNIAT) bureau BG, la solution retenue aujourd’hui est celle des boues activées. Il en coûtera 3,3 millions. Comme le fonds de la step ne contient que 300 000 francs, il faudra trouver de l’argent ailleurs car ce service doit s’autofinancer. Il s’agira donc d’augmenter le prix au mètre cube ou encore d’introduire une taxe par ménage. Le principe des boues activées veut que de l’air soit insufflé dans la masse liquide pour favoriser le travail des bactéries. C’est un système naturel, mais gourmand en énergie, en SAIGNELÉGIER En délicate posture! Si l’on s’approche à grands pas de carnaval et de sa valse de farces, c’est un gag tout à fait involontaire qu’a commis, hier matin, un employé des CJ. En descendant du pontin (SP) URGENCE Les cheminots au secours d’un collègue qui a mal manœuvré. THÉÂTRE DE MONTFAUCON Les réservations sont ouvertes L’US Montfaucon remonte sur les planches et présentera, à travers sept représentations allant du 2 au 17 mars, «Deux sur la balançoire», une pièce de William Gibson. Les réservations sont ouvertes à la boulangerie Farine (032 955 11 17). /mgo (MICHEL GOGNIAT) des voies, il a vu les deux roues droites de sa voiture «mordre» dans le vide. Il a failli basculer sur les autos en contrebas. Ses collègues l’ont tiré de sa fâcheuse position. /mgo «Prévue pour 2000 habitants, cette step ne pouvait que digérer les boues de 1000 habitants» Philippe Gaume, conseiller communal électricité, avec deux grands souffleurs qui seront en activité. A l’extérieur, les bassins actuels serviront de dépôt pour le stockage final et le dessablage. Au sud de la step seront construits – si le souverain accepte le projet – deux nouveaux bassins. «Ce nouveau projet est conçu pour 2800 habitants, de quoi être tranquille durant vingt ans», commente Philippe Gaume. «De toute façon, nous n’avons guère le choix, nous devons nous mettre en conformité légale». Verdict le 1er mars. /MGO Aerowatch lance une nouveauté Aerowatch, la firme du Noirmont, lance une nouveauté avec son Coussin chronographe 1942. Le boîtier en acier inoxydable est inspiré des années 1930, avec ses cornes soudées et sa couronne de style oignon. Son cadran guilloché argenté est marié aux chiffres romains, afin de lui conférer un style classique. En plus des heures, des minutes et des secondes, on y trouve la date, les phases de lune et les fonctions chronographes. Ce garde-temps, fabriqué à 500 exemplaires, est équipé d’un mouvement Valjoux, décoré et visible au travers d’un fond transparent. (SP) CARIMENTRAN DES POILIES Parfum de nouveauté pour cette cuvée Carimentran des Poilies: le compte à rebours est compté. Après le lâcher des Sauvages vendredi dernier, la 44e édition va dérouler ses fastes du 16 au 20 février. Oleg Premier, son président, a présenté hier les principales nouveautés. Avenir de la société oblige, les organisateurs seront aux petits soins pour les enfants. C’est ainsi qu’une animation spéciale leur sera réservée le samedi après-midi, à l’issue du cortège (avec plus de 300 participants), sous la forme d’une disco-sirop animée par la fille de Jean Baumat, l’homme-orchestre des Bois. Les organisateurs ont aussi remarqué que les fêtards arrivaient toujours plus tard le soir du Mardi Gras. Aussi, pour lancer la soirée, ils ont invité en ouverture l’imitateur Bruno Kobel. Troisième nouveauté: la mort du Petit Carimentran, cérémonie au cours de laquelle on brûle le Bonhomme Hiver, se déroulera sur la place derrière le Soleil, mardi en fin de journée. Un enfant prononcera la phrase fatidique avant de gratter l’allumette. Il dira: «Carimentran a assez vécu, carnaval personne n’en veut plus, c’est sa femme qui hérite de lui, une vieille cuillère, une vieille marmite, criez haut, criez fort, carnaval mon bel ami, tu auras bientôt le cul rôti». On saura aussi que ce sont les villages du Bémont et de Saint-Brais qui sont les invités d’honneur de cette édition. Si les Bossus vont venir au Noir- En bref ■ MANÈGE DE SAIGNELÉGIER Présentation d’étalons demi-sang Avec l’arrrivée du printemps, la saison de monte se profile. Samedi, à partir de 19h, une présentation d’étalons se déroulera au manège des Franches-Montagnes, à l’intention des éleveurs de la région. L’occasion d’admirer Hiver de Kersers, demi-sang appartenant à François Vorpe, de Tavannes, Reichgraf et ses produits (propriété de Viviane Auberson, de Saignelégier), Erasmus, un étalon pie, ainsi que le poney Irovan du Breuil. /mgo ■ COURS À LAJOUX De la cuisine aux matières grasses L’Université populaire de Lajoux propose deux cours. Prodigué par le cuisinier Thierry Blanchat, le premier consistera à apprêter une entrée, un plat principal et un dessert, les 20, 27 février et 6 mars, à 19h30, à l’école du village. Le prix indicatif est de 50 francs, sans les frais de nourriture. La diététicienne diplômée Mireille Neuenschwander abordera quant à elle le thème «Les matières grasses, un vrai labyrinthe» le mercredi 14 mars (20h), également à l’école de Lajoux. Le prix indicatif est ici de 15 francs. Renseignements et inscriptions auprès de Jeanine Gogniat (032 484 91 57). /mgo LE NOIRMONT La 44e édition du carnaval des Franches-Montagnes est prête à décoller. (ARCHIVES CHRISTIAN GALLEY) mont avec leur fameux élixir pour lutter contre la langue bleue, les gens de Saint-Brais ont concocté un char surprise baptisé «Non aux coups de gourdin»... Outre le grand cortège allégorique du dimanche et ses concours de masques, le carnaval du Noirmont, c’est aussi le baitchai, le Grand Manger et son fameux Poilie Popotin. /mgo
13 PUBLICITÉ Littoral L'IMPARTIAL (JEAN-MICHEL PAUCHARD) / JEUDI 8 FÉVRIER 2007 CONTRESENS SUR L’A5 Une deuxième personne a perdu la vie Une deuxième personne a succombé à la suite de l’accident survenu mardi vers 14h15 sur l’autoroute A5 entre les jonctions de Marin et de Thielle. Agé de 89 ans, le passager de la voiture qui roulait à contresens est en effet décédé dans la nuit de mardi à hier des suites de ses blessures. /jmp LA MALADIÈRE Les spots du stade pourront être allumés Plus de 270 oppositions au total visent les projecteurs de la Maladière! Le Conseil communal a toutefois décidé hier de permettre l’utilisation des spots durant la procédure d’instruction des oppositions. Les dirigeants de Xamax saluent cette «bonne nouvelle». L’éclairage sera testé dès aujourd’hui. VIRGINIE GIROUD Les chiffres sont impressionnants: 276 oppositions au total dénoncent la hauteur excessive des spots du stade de la Maladière. Le Conseil communal de Neuchâtel a toutefois décidé hier de permettre l’utilisation des mâts durant la procédure d’instruction des oppositions. «Nous n’avons pas été influencés par Xamax. L’autorité a pris sa décision en toute indépendance», a indiqué hier Pascal Sandoz, directeur des Sports. «Nous avons tenu compte de l’intérêt général que revêt l’utilisation des installations sportives.» Cette décision met fin à près de trois mois de suspense. Mi-novembre, le Conseil communal signifiait à Neuchâtel Xamax que toute utilisation des projecteurs serait interdite aussi longtemps que la procédure liée à la hauteur des mâts était en cours. «C’est une très bonne nouvelle», a déclaré hier Philippe Salvi, directeur général du club. «Mais la Ville s’était engagée par contrat à nous livrer un stade fonctionnel. Elle n’avait pas le choix! Personne n’aurait compris qu’elle gâche l’élan extraordinaire suscité par ce stade.» Le fonctionnement des projecteurs n’a encore jamais été contrôlé. Des tests d’éclairage seront effectués dès aujourd’hui, «sur une durée de trois à quatre jours». De plus, des essais de sonorisation seront entrepris dès demain. «Mais ils auront lieu à des heures décentes!», assure Pascal Sandoz. /VGI 276 lettres d’opposition La Ville de Neuchâtel a reçu 136 oppositions contre la modification du plan spécial et 140 contre la demande de permis de construire des mâts durant le délai de mise à l’enquête, qui courait jusqu’à lundi. «Elles émanent principalement d’habitants des quartiers de la Maladière, de Bel-Air et du Mail.» La majorité sont des lettres-types distribuées par les associations de quartier. Pratiquement toutes manifestent leur accord pour une utilisation des mâts par Xamax durant la procédure. Sur les 276, seules deux s’y opposent. L’instruction des dossiers est en cours. /vgi L’opposition à la transformation du château de Môtiers a été levée L’opposition faite par Didier Gasser à la transformation du château de Môtiers a été levée. Le Conseil communal l’a jugée irrecevable, notamment parce que l’opposant n’habite pas la commune de Môtiers. /fae FIN DU SUSPENSE Les spots s’allumeront pour la première fois aujourd’hui. (RICHARD LEUENBERGER)
Page 1 and 2: Jeudi 8 février 2007 ●www.limpar
Page 3 and 4: 3 ZoomL'IMPARTIAL / JEUDI 8 FÉVRIE
Page 5 and 6: 5 RégionL’EXPRESS - L’IMPARTIA
Page 7 and 8: 7 PUBLICITÉ Eco RégionL'IMPARTIAL
Page 9 and 10: 9 PUBLICITÉ MontagnesL'IMPARTIAL /
Page 11: Association des détaillants en CID
Page 15 and 16: 15 HUMOUR Récital CONCERTS LA FERR
Page 17 and 18: 17 CultureL’EXPRESS - L’IMPARTI
Page 19 and 20: SPORTS Rendez-vous reporté Pascal
Page 21 and 22: 21 SportsL’EXPRESS - L’IMPARTIA
Page 23 and 24: 23 SportsL’EXPRESS - L’IMPARTIA
Page 25 and 26: 25 SuisseL’EXPRESS - L’IMPARTIA
Page 27 and 28: 27 MondeL'IMPARTIAL / JEUDI 8 FÉVR
Page 29 and 30: 29 Indices EconomieL’EXPRESS - L
Page 31 and 32: Minie PESEUX, places de parc dans g
Page 33 and 34: 33 AVIS MORTUAIRES CarnetL'IMPARTIA
Page 35 and 36: 35 France 5 TélévisionL’EXPRESS

L'IMPARTIAL / JEUDI 8 FÉVRIER 2007 2 - Arcinfo.ch

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?