ARC_2008/08/22 Vendredi : LEXPRESS : 1 : Page 1 ... - Arcinfo.ch

11 ValléesL'EXPRESS / VENDREDI 22 AOÛT 2008
Installé à Chaumont, à cheval
sur les communes de
Neuchâtel et Savagnier, Hugo
Rinaldi a développé avec ses
associés une machine à
pellets extrêmement peu
gourmande en énergie. Un
pas de plus franchi par ce
passionné de la forêt en
faveur des énergies
alternatives.
YANN HULMANN
pellets c’est
toute une science!»
Une science qu’ap-
«Les
précie tout particulièrement
le Chaumonnier
Hugo Rinaldi. Un passionné
qui aime le bois, tout le bois. De
la planche aux plaquettes forestières,
en passant par la bûche
et la sciure. Celle-là même qui
alimente la machine à pellets
qu’il a développée avec trois associés
et qu’il décrit comme la
moins énergivore du pays.
«Elle se branche avec une
simple prise 380 volts», détaille
celui qui sera en démonstration
ce week-end à Evologia, à l’occasion
de Fête la terre. «Et elle
peut produire de 110 à 260 tonnes
de pellets par an, selon le
modèle.» En consommant extrêmement
peu de courant
grâce à une puissance de seulement
6,5 kilowatts.
«C’est merveilleux, mais
nous n’allons pas, pour autant,
fracasser la forêt pour faire des
pellets», sourit Hugo Rinaldi,
bien campé devant son entrepôt
en bordure de la route de
Chaumont. «Il serait fou de
penser que le bois puisse chauf-
ARCHIVES RICHARD LEUENBERGER
COUVET
Plus de 300 chiens au concours d’agility
Pas moins de 300 chiens de toutes tailles mesureront leur adresse, ce
samedi, dès 15h et ce dimanche dès 7h, dans un grand concours d’agility,
à Couvet. En plus de ces prestations canines, le public pourra également
se restaurer sur place. /réd
fer tout le canton. Ce qui m’intéresse,
c’est de valoriser cette
richesse locale constituée par
nos forêts.»
Non pas en coupant plus
d’arbres mais en rationalisant
chacune des étapes par lesquelles
passe un arbre après son
abattage. «Notamment à
l’heure ou le prix des énergies
fossiles ne cesse de croître.» Un
litre de mazout équivalant
énergétiquement à deux «litres»
de pellets et, la valeur calorifique
du pellet étant, elle,
quatre fois supérieure à celle
des plaquettes forestières.
«Rien ne se perd», glisse
Hugo Rinaldi. Le «bon» bois est
ainsi vendu. Celui de troisième-quatrième
catégorie
composé de cimes et de bois
très noueux est transformé en
planches ou en bûches. Les
sous-produits tels les déchets de
coupe terminent, eux, en plaquettes
alors que la sciure devient
pellets.
«Nous respectons des règles
très strictes quant à la coupe»,
précise Hugo Rinaldi qui gère
plus de 200 hectares de forêts
privées à Chaumont avec son
ami et associé, l’ancien conseiller
national et aux Etats genevois
Gilles Petitpierre. «Nous
suivons une liste de travaux
établie selon un projet sylvicole
qui correspond aux critères
cantonaux et fédéraux. Et c’est
le forestier de cantonnement de
l’arrondissement qui marque
lui-même les arbres pour l’abattage.
Nous cherchons à valoriser
notre patrimoine forestier,
pas à défricher toute la forêt de
Chaumont.» /YHU
HUGO RINALDI Le Chaumonnier est un passionné de la forêt et du bois sous toutes ses formes.
Grand match au loto de l’Union
des sociétés locales de Coffrane
Ce soir, l’Union des sociétés locales de Coffrane organise
un grand match au loto. Les joueurs et leurs grigris sont
attendus, à 20h, à la halle de gymnastique de la localité,
pour choisir leurs cartes. /comm
SAVAGNIER
Il utilise sa passion de la forêt
au service des énergies alternatives
LE LOUVERAIN
Les AA
s’ouvrent
au public
La convention annuelle des
Alcooliques anonymes (AA)
Jura-Neuchâtel-Fribourg se
tient ce week-end au centre du
Louverain aux Geneveys-sur-
Coffrane.
Celle-ci débute aujourd’hui
avec un premier séminaire intitulé
«La leçon d’échec» à
20h30. A noter que le thème
général de cette année est
«Une gratitude active».
Ce week-end sera surtout
l’occasion pour les AA d’accueillir
les familles des membres
mais également les personnes
qui souhaiteraient s’informer.
Pour ce faire, diverses
séances avec des thèmes variés
seront organisées. /yhu
(CHRISTIAN GALLEY)
>>> JARDINS MUSICAUX
Dans la Grange, le faune a réussi son entrée
Une lumière de fin d’été enveloppe
le Val-de-Ruz. D’année en année on
s’émerveille de l’éclat de ses champs,
de l’espace, des odeurs. L’arrivée à la
Grange aux concerts est une émotion
chaque fois renouvelée.
Désolation mystérieuse. L’introduction
orchestrale du «Poème pour violon
et orchestre» de Chausson emplit
l’auditeur d’une tendre plainte. L’entrée
du violoniste Mikhail Ovrutski
apparaît plus douloureuse encore.
L’œuvre, d’un seul tenant, enveloppe le
public de sa texture sonore raffinée.
L’intensité dramatique que déploie le
soliste, d’une grande intériorité, happe
le public. Valentin Reymond dirige
l’Orchestre des Jardins musicaux avec
élégance et concentration, en une parfaite
symbiose avec le violoniste. L’orchestre
est rond et ample, non dépourvu
de fièvre et de nervosité, accentuant
la fascination qu’exerce cette
œuvre.
«La Rolls Royce des granuleuses»
C’est dans la région de Bergame en Italie,
d’où tire ses origines Hugo Rinaldi, qu’est
produite celle qu’il décrit comme la granuleuse
la moins énergivore de Suisse. «Nous en
sommes encore au début», raconte l’homme
qui, avec trois associés, a fondé l’entreprise
Brembana Pellettatrici sàrl. «Je dispose du
premier modèle du canton à Chaumont et la
scierie Keller aux Bayards possède depuis peu
le second.»
«Nous souhaitons développer un marché de
niche», poursuit Hugo Rinaldi qui reconnaît que
si les pellets sont parfaits pour un chauffage
privé, les plaquettes et copeaux se prêtent, eux,
bien à des chauffages collectifs de grande taille.
SONYA OVRUTSKI Au piano mercredi à la Grange aux concerts. (SP-PIERRE-WILLIAM HENRY)
Lascivité, sensualité. Elégance paisible
et pénétrante de la flûte d’Anne-
Laure Pantillon. Le «Prélude à l’aprèsmidi
d’un faune» de Debussy explose
«L’idée n’est pas de vendre un maximum de
pellets à travers le pays. Nous souhaitons plutôt
fournir un outil aux scieries et autres
professionnels du bois pour valoriser une partie
des déchets produits au cours de leur activité.
La sciure, les copeaux sont autant de matières
qu’ils ont payées et qui, avant, perdaient toute
valeur ou presque puisqu’elles n’étaient pas
utilisées. La machine à pellets devrait désormais
permettre de valoriser un peu mieux tout cela.»
Et de renchérir: «En Suisse, on ne scie que 20%
du bois abattu. Les 80% restants sont exportés.
Imaginez que l’on passe simplement à 40% de
bois scié en Suisse. Toute cette énergie que l’on
pourrait tirer notamment des pellets.» /yhu
en un chatoiement sonore. Le faune
rêve voluptueusement au sein d’une
nature luxuriante et changeante. L’orchestre
colore les bruissements du
«Nous n’allons
pas fracasser
la forêt pour
faire des pellets»
Hugo Rinaldi
La forêt en chiffres
● 9 à 10 millions En mètres
cubes, le volume de la
croissance annuelle du bois
dans les forêts suisses.
● 4,5 millions Le volume moyen
de bois utilisé par année en
Suisse (mètres cubes).
● 2,6 millions Le volume de
bois-énergie actuellement
utilisé en Suisse (mètres
cubes).
● 5 millions Le volume annuel
en bois-énergie potentiellement
utilisable sur sol helvétique
(mètres cubes).
source: www.holzenergie.ch
feuillage en plans sonores sans cesse réinventés.
Sonya Ovrutski se saisit du 2e Concerto
pour piano de Rachmaninov
avec fougue et virtuosité. Son jeu cristallin
est dépourvu de pathos excessif,
et sa technique solide se joue des traits
vertigineux qui égrènent la partition.
L’orchestre développe une sonorité
ample aux timbres puissamment romantiques.
Face à cette ampleur sonore,
on apprécierait un piano profond
et rond. L’harmonie entre la pianiste et
l’orchestre s’établit dans le dernier
mouvement: le piano est plus rond et
l’orchestre plus transparent.
L’obscurité s’est emparée du Val-de-
Ruz exhalant une odeur de foin coupé.
De loin en loin, on y cherche un faune
alangui.
SASKIA GUYE
Cernier, Grange aux concerts, encore ce soir
à 21h et dimanche 24 août à 18h