TÃ©lÃ©charger la fiche pÃ©dagogique - RFI

More documents

Recommendations

Info

RéponsesDocument 1a) Presse quotidienne : Aujourd’hui en France - La Croix - Les Échos - L’Équipe - Le Figaro –Libération - Le Monde - Le Parisien - La TribunePresse hebdomadaire : L’Express - Le Figaro Magazine - Le Journal du Dimanche (JDD) – Marianne- Le Monde 2 - Paris Match - Le Pèlerin - Le Point – VSDb) Presse nationale : Aujourd’hui en France (préciser qu’il s’agit de l’édition nationale du quotidienrégional Le Parisien) - La Croix - Les Échos - L’Équipe - Le Figaro - Libération - Le Monde - LaTribunePresse régionale (le siège est indiqué entre parenthèses) : Le Dauphiné Libéré (Grenoble) - LaDépêche du Midi (Toulouse) - L’Est Républicain (Nancy) - La Montagne (Clermont-Ferrand) - LaNouvelle République du Centre Ouest (Tours) - Ouest France (Rennes) - Le Parisien - Le Progrès(Lyon) - Sud Ouest (Bordeaux) - La Voix du Nord (Lille)c) Presse d’information générale : Le Figaro - Le Monde - Aujourd’hui en France - Le Parisien-LibérationPresse économique : Les Échos - La TribunePresse sportive : L’ÉquipePresse religieuse : La Croix - Le PèlerinDocument 2a - C’est une revue de presse thématique. Elle porte sur les élections présidentielles américaines, etplus précisément sur la candidature de Barack Obama à la présidence des États-Unis.b - Les sujets abordés dans cette revue de presse sont : l’enjeu racial de l’élection présidentielleaméricaine, l’orientation politique des deux candidats à la présidence des États-Unis, le programme etl’expérience des deux candidats à la présidence des États-Unis, le nom du candidat démocrate à laprésidence des États-Unis.c -Sujets abordésN°1 : le nom du candidatdémocrate à la présidence desEtats-UnisN°2 : l’orientation politique desdeux candidats à la présidencedes États-UnisNombredesourcesSourcesNoms des sources4 X La Croix X Les Dernières Nouvelles d’AlsaceX Le Monde X Ouest France1 X Le MondeN° 3 : le programme etl’expérience des deux candidatsà la présidence des États-UnisN° 4 : l’enjeu racial de l’électionprésidentielle américaine2 X La Croix X Le Républicain Lorrain5 X L’Indépendant du Midi X Libération X Ouest FranceX La République du Centre X La Tribuned - : 1b ; 2c ; 3a.Document 31 - a) Phrase 1 : « s’exclame », placé avant le sujet. (Faire observer la virgule qui précède laproposition incise). Phrase 2 : « renchérit », placé après le sujet. (Faire observer les deux points quiprécèdent la citation. Phrase 3 : pas de verbe déclaratif. (Souligner l’expression « De son côté » qui,comme le pronom personnel tonique, permet de mettre en relief le sujet de la phrase).b) L’auteur de la revue de presse : « De son côté, Ouest France ose espérer […] ».La source citée : « Obama, le nouveau rêve américain » ; « Au-delà du besoin de changementexprimé par le sénateur de l’Illinois, on ne sait pas grand-chose de ses idées […] »Fiche pédagogique RFI10© Radio France Internationale
2 – a) 1Cb ; 2Da ; 3Bd ; 4Ac.b)Sujets Sources Verbes déclaratifsutilisésSujet n°1 :le nom du candidatdémocrate à la présidencedes Etats-UnisSujet n°2 :l’orientation politique desdeux candidats à laprésidence des États-UnisSujet n°3 :le programme etl’expérience des deuxcandidats à la présidencedes États-UnisSujet n°4 :l’enjeu racial de l’électionprésidentielle américaineSource n°1 :Le MondeSource n°2 :Les DernièresNouvelles d’AlsaceSource n°3 :La CroixSource n°4 :Ouest FranceSource n°1 :Le MondeDiscoursdirectn°1 : annonce Xsobrementn°1 : s’exclame Xn°1 : constate Xn°1 : relève Xn°1 : poseXl’équationn°2 : poursuit XSource n°1 :n°1 : 0 XLa CroixSource n°2 :n°1 : renchérit XLe Républicain Lorrain n°2 : poursuit XSource n°1 :n°1 : relève XLa République duCentreSource n°2 :n°1 : s’interroge XL’Indépendant du Midi n°2 : répond XSource n°3 :n°1 : affirme XLa TribuneSource n°4 :n°1 : ose espérer XOuest FranceSource n°5 : Libération n°1 : s’exclame Xn°2 : reconnaît Xn°3 : conclut XDiscoursindirectLes verbes déclaratifs permettent d’articuler le discours : non seulement ils introduisent la citationmais, lorsque celle-ci est longue, ils rappellent la source (« poursuit ») et permettent de ponctuer lediscours (« conclut »). Cependant, on peut noter que le recours au verbe déclaratif n’est pasabsolument nécessaire pour introduire une citation, et que la simple mention de la source précédéede la préposition « pour » y suffit (cf. « pour La Croix, " le moment est venu […] " »)On peut observer que le style direct domine dans le discours rapporté de cette revue de presse. Il n’ya pas de confusion possible entre le commentaire du journaliste et les propos cités. En marquantclairement l’acte de citation, le journaliste montre que les propos cités ne reflètent pas son proprepoint de vue ; c’est une façon de les tenir à distance.3 - a) Le Républicain Lorrain. Justification : « malgré un âge critique, le vieux routier qu’est JohnMcCain a tout pour rassurer une Amérique où, de la crise immobilière au nouveau choc pétrolier, lesfacteurs anxiogènes ne manquent pas. ». b) Libération. Justification : « Libération, lui, veut y croire :« Il peut gagner », s’exclame le quotidien en une. »Document 41 - Comparer avec la transcription complète en fin de fiche.2- On remarque que la citation est généralement précédée d’une courte pause. Lorsque la citation esttrès brève (5 à 6 mots), une micropause est aménagée entre chaque mot.Par ailleurs, on observe que le premier mot de la citation est fortement accentué. L’intonation ne suitpas une courbe régulière, elle est en « dents de scie » ; les intonations montantes sont nombreusespour signifier que la citation n’est pas terminée. Le débit de la parole est plus lent que celui ducommentaire.Fiche pédagogique RFI11© Radio France Internationale
Page 1 and 2: La revue de presse en classe de fra
Page 3 and 4: Écrit / oralCinquième écoute. Di
Page 5 and 6: ) Presse nationale ou régionale ?O
Page 7 and 8: d) Quelles sont les expressions que
Page 9: [Document 4] Travaillez avec la tra

TÃ©lÃ©charger la fiche pÃ©dagogique - RFI

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?