13.07.2015 Views

Griffin Saab

Griffin Saab

Griffin Saab

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Saab</strong><strong>Griffin</strong>2012


Lameilleure,tout simplementAujourd’hui nous lançons la <strong>Saab</strong> 9-3 <strong>Griffin</strong>. Un modèle dont le designet l’équipement uniques sont disponibles dans quatre styles de carrosserie.Nous sommes fiers de dire qu’il s’agit de la meilleure de toutes les <strong>Saab</strong> 9-3.Les nouvelles touches de design Scandinave donnent un aspect plus affuté etmême plus puissant à cette édition de la <strong>Saab</strong> 9-3. Installez-vous au volant et vousressentirez ce nouvel état d’esprit tout autour de vous. Démarrez, accélérez,profitez de la route et découvrez tout ce qu’apportent les technologies demotorisation les plus récentes. Cette <strong>Saab</strong> va pimenter votre vie.


La gamme <strong>Griffin</strong>.<strong>Saab</strong> 9-3 X.Le plaisir de conduire <strong>Saab</strong> porté à unniveau supérieur. Disponible avec latransmission intégrale <strong>Saab</strong> XWD.<strong>Saab</strong> 9-3 Sport Hatch.Polyvalence innovante combinée auplaisir de conduire. A partir de 320 Nm.<strong>Saab</strong> 9-3 Cabriolet.Une quatre places quatre saisons quis’ouvre en seulement 20 secondes.


<strong>Saab</strong> 9-3 Berline de Sport.Conçue autour du conducteur.A partir de 119 g/km.5 étoiles.Meilleur classement au crash testEuropean New Car AssessmentProgramm (Euro NCAP). Pour plusd’informations rendez-vous surwww.euroncap.com.


Quatre places, quatre saisons.<strong>Saab</strong> 9-3 Cabriolet.C’est une icône qui met en valeur le designavant-gardiste de <strong>Saab</strong>. Une voiture ouvertepour les esprits ouverts. Une quatre placesquatre saisons qui va combler tous vos sens.Sportive, élégante et ludique. Vous le ressentirezdans le siège du conducteur. Dans la puissancedu turbo, les performances et la conceptionmoderne du châssis. Et dans toutes les fonctionsavancées qui améliorent encore le plaisir deconduire et la commodité. Avons-nousmentionné la sécurité de classe mondialeinspirée des conditions de conduite dansla vie réelle ? Préparez-vous pour tout cela– capoté ou décapoté.L’Aero <strong>Griffin</strong>.Le modèle haut de gamme <strong>Griffin</strong> avec ses deuxsorties d’échappement sport, son châssis sport,ses antibrouillards et leur garniture façon titane,son intérieur sportif et l’équipement correspondantoffre l’expérience de conduite <strong>Saab</strong> la plus intense.Cockpit et capote.Le nouvel intérieur de la <strong>Griffin</strong> estconçu pour augmenter encore le charmeet le plaisir de conduire. La capote s’ouvreet se ferme en seulement 20 secondes.Disponible avec commande à distance.Excellente isolation des bruits extérieurs,de la chaleur et du froid.


Turbo 4 /BioPower220 ch/350 NmM6/A6l/100 km, combinée 7,4/8,6CO2, g/km, combinée 173/199Turbo 4 /BioPower163 ch/320 NmM6/A6l/100 km, combinée 7,4/8,6CO2, g/km, combinée 173/199TTiD 4160 ch/360 Nm180 ch/400 NmM6/A6l/100 km, combinée 5,2/6,2CO2, g/km, combinée 137/162


Plus d’audace,et plus de charme.<strong>Saab</strong> 9-3 Berline de Sportet Sport-Hatch.D’un seul coup d’œil, vous le saurez. La <strong>Saab</strong> 9-3est conçue pour un plaisir de conduire hors ducommun. Un plaisir décuplé par la sensationde puissance offerte par une gamme de nouveauxmoteurs turbo très efficaces. L’attention portéeau conducteur vous saute aux yeux dès que vousvous glissez dans le cockpit et que vous découvrezque tout y est conçu pour être performant. Si vousvoulez ressentir un vrai plaisir de conduire, vousêtes le bienvenu au volant de la <strong>Saab</strong> 9-3 <strong>Griffin</strong>.<strong>Saab</strong> XWD.Notre transmission intégrale Cross-Wheel Drive est un dessystèmes les plus perfectionnés du marché. Elle offre uneadhérence améliorée, une accélération plus vive, une meilleureagilité en virage et une plus grande stabilité. Par tous les temps.eLSD.Sur les voitures équipées du XWD, le différentiel arrièreà glissement limité à commande électronique, en option,répartit le couple entre les roues arrière et permet à la voiturede prendre les virages plus rapidement et plus aisément.


L’Aero <strong>Griffin</strong>.Le modèle haut de gamme <strong>Griffin</strong> avec ses deux sortiesd’échappement sport, son châssis sport, ses antibrouillardset leur garniture façon titane, son intérieur sportif etl’équipement correspondant offre l’expériencede conduite <strong>Saab</strong> la plus intense.<strong>Saab</strong> 9-3 Berline de Sport.Turbo 4 /BioPower220 ch/350 NmM6/A6 (XWD M6/A6)l/100 km, combinée 6,7/7,9 (8,3/8,9)CO2, g/km, combinée 155/185 (194/206)Turbo 4 /BioPower163 ch/320 NmM6/A6 (XWD M6)l/100 km, combinée 6,7/7,9 (8,3)CO2, g/km, combinée 155/185 (194)TTiD 4130 ch/320 Nm160 ch/360 Nm180 ch/400 NmM6*/M6/A6 **l/100 km, combinée 4,5/4,9/5,8CO2, g/km, combinée 119/129/153<strong>Saab</strong> 9-3 Sport Hatch.Turbo 4 /BioPower220 ch/350 NmM6/A6 (XWD M6/A6)l/100 km, combinée 6,8/8,2 (8,4/9,0)CO2, g/km, combinée 159/190 (195/209)Turbo 4 /BioPower163 ch/320 NmM6/A6 (XWD M6)l/100 km, combinée 6,8/8,2 (8,4)CO2, g/km, combinée 159/190 (195)TTiD 4130 ch/320 Nm160 ch/360 Nm180 ch/400 NmM6*/M6/A6 **l/100 km, combinée 4,5/5,1/6,0CO2, g/km, combinée 119/135/159* Version à faibles emissions de CO2.** Non disponible avec le moteur 130 ch.


Moteurs BioPower.La <strong>Saab</strong> 9-3 dispose d’une gamme de nouveauxmoteurs BioPower (E85) avec injection directe,double distribution à calage variable et turbo à doublecollecteur d’échappement. Le résultat ? Un comporte mentraffiné et doux avec une puissance toujours disponiblelorsque vous en avez réellement besoin.


A partir de119 g/kmTTiD 4 – Turbodiesels à double étage.Essayez la <strong>Saab</strong> 9-3 <strong>Griffin</strong> avec un de nos moteurs turbodiesel à double étageet vous n’aurez plus à choisir entre performances élevées et faibles émissions.Disponible en trois versions – 130 ch, 160 ch et 180 ch.Jusqu’à180 ch


Conçue pour sublimervotre expérience.<strong>Saab</strong> 9-3X .La <strong>Saab</strong> 9-3X <strong>Griffin</strong> a été conçue autour de vous – un conducteuractif avec une vie active. C’est une voiture sportive dotéed’une ligne robuste et de performances élevées entoute saison, disponible avec la transmission intégrale<strong>Saab</strong> XWD en option. Si vous aimez avoirune vue dominante sur ce qui vous entoure,la nouvelle <strong>Saab</strong> 9-3X est faite pour vous.Avec son châssis surélevé, vous êtes assis unpeu plus haut dans le cockpit conçu autourdu pilote. La puissance instantanée du turbodisponible à tout moment donne un sentimentsensationnel de contrôle. Peu importe la météoet l’état de la route.<strong>Saab</strong> XWD.La transmission intégrale XWD <strong>Saab</strong> analyse en permanencevotre style de conduite et les conditions de la route.Elle améliore activement le comportement routier dela voiture. Vous ressentez une adhérence améliorée,une accélération plus vive, une meilleure agilité envirage et une plus grande stabilité. Par tous les temps.eLSD.Sur les voitures équipées du XWD, le différentielarrière à glissement limité à commande électronique,en option, répartit le couple entre les roues arrière et permetà la voiture de prendre les virages plus rapidement et plus aisément.


Nouveaux moteurs turbo.La <strong>Saab</strong> 9-3X présente une gamme denouveaux moteurs turbo, à injection directeet BioPower (E85) qui offrent une efficacité,un raffinement et un couple accrus.Turbodiesel à double étage.La <strong>Saab</strong> 9-3X est disponible en versionà faibles émissions avec notre moteurturbodiesel à double étage innovantcombiné à la traction avant (FWD).Turbo 4 /BioPower220 ch/350 NmXWD M6/A6l/100 km, combinée 8,4/9,0CO2, g/km, combinée 195/209Turbo 4 /BioPower163 ch/320 NmXWD M6l/100 km, combinée 8,4CO2, g/km, combinée 195TTiD 4180 ch/400 NmFWD M6/A6l/100 km, combinée 5,1/6,0CO2, g/km, combinée 135/159


Prête à tout.Avec la gamme d’accessoires d’origine <strong>Saab</strong>,vous pouvez adapter votre <strong>Saab</strong> 9-3 à votrestyle de vie. Vous pouvez améliorer encore safonctionnalité et sa commodité – pour votretravail, votre famille ou vos loisirs.Coupe-vent.Pour le cabriolet. Réduit les remousd’air et améliore le confort lorsde la conduite décapotée.Barres de toit.Pour les rails de toit.Disponible en noir oualuminium profilé en C.Tapis de sol et de coffre.Tissu ou caoutchouc. Protègela moquette de la poussière,de l’eau et de l’usure.


Porte vélo avec système de levage.Fixez le vélo à la hauteur de la porte puislevez-le à l’aide de vérins à gaz. Verrouillable.Porte planches de surf.Avec des sangles en caoutchouc élastique.Equipé d’un support de mât.Attelages.Disponible en version fixeou amovible et verrouillable.Organisation de la cargaison.Une large gamme de filets et de retenues pourune organisation pratique de la cargaison,disponible en accessoires d’origine <strong>Saab</strong>.Porte-skis/snowboards réglable.Coulisse hors du toit pour faciliter lechargement et le déchargement deséquipements. Peut transporter sixpaires de skis ou quatre snowboards.Jantes en alliage.Choisissez parmi un large choixde jantes en alliage dans la gammed’accessoires d’origine <strong>Saab</strong>. Plusd’informations sur saab.com.


Coloris intérieurs et sellerie.L43 Sièges simili-cuir/textile, Parchemin(<strong>Saab</strong> 9-3 <strong>Griffin</strong> Berline de Sport/Sport-Hatch).B53 Sièges sport/textile, Noir(<strong>Saab</strong> 9-3X).B63 Sièges sport cuir, Noir(<strong>Saab</strong> 9-3 Berline de Sport/Sport-Hatch/<strong>Saab</strong> 9-3X, en option).L64 Sièges sport cuir/textile Thila, Parchemin(<strong>Saab</strong> 9-3 Aero <strong>Griffin</strong> Berline de Sport/Sport-Hatch).L52 Sièges sport en cuir naturel premium, Parchemin(Cabriolet <strong>Saab</strong> 9-3, en option).B65 Sièges sport accent cuir, Noir(Cabriolet <strong>Saab</strong> 9-3, en option).La sellerie cuir concerne les surfaces d’assises en cuir. Le cuir naturel sport de première qualité est une sellerie des sièges tout cuirsemi-aniline qui comprend les inserts de porte. Les sièges sport offrent des maintiens latéraux et des cuisses supplémentaires.


Nouvel intérieur.Avec de nouvelles combinaisons de textures et de coloris. L’intérieur dela <strong>Griffin</strong> est conçu pour augmenter encore le charme sportif et le plaisirde conduire. La <strong>Griffin</strong> est ici présentée en version Aero. Découvrez toutesles possibilités et configurez votre voiture sur saab.com.


Jantes.Twin 198" 3 branches (ALU 85)(XWD uniquement)Turbine 187 ½" 10 branches (ALU 90)187 ½" branches en V (ALU 73)177" 5 branches (ALU 88)177 ½" 5 branches (ALU 81) Twin 177" 5 branches (ALU 50)Aktiv 177" 5 branches (ALU 82)(9-3X uniquement)177" 5 branches en V (ALU 79)(XWD uniquement)166 ½" 3 branches (ALU 86)Double Bridge 166 ½" 5 branches (ALU 87)Veuillez consulter le manueldu conducteur pour plus dedétails et votre concessionnairepour les informations les plusrécentes au sujet des jantes.


Coloris extérieurs.Blanc arctique Rouge laser Noir(sauf 9-3X)Jet Black métallisé Gris glacier métallisé Brun Java métalliséGris diamant métallisé(sauf 9-3X)Bleu nocturne métallisé(sauf 9-3X)Brun chêne métalliséGris carbone métalliséEn raison des limitationsdes procédés d’imprimerie,les couleurs illustréespeuvent différer légèrementdes couleurs réelles.


saab.comFR Art. No. 32015618 Printed in Sweden. Copyright <strong>Saab</strong> Automobile AB, Trollhättan, Sweden, 2011. Cette brochure est imprimée sur du papierrecyclable sans chlore.Les précisions et illustrations de cette brochure sont basées sur des informations valables au moment de la correction finale (Février 2011).La gamme de modèles, les caractéristiques techniques ; les services et les équipements peuvent varier d’un marché à l’autre et peuvent être modifiés sans préavis.Les illustrations peuvent représenter des voitures équipées d’équipements optionnels. Veuillez consulter votre concessionnaire <strong>Saab</strong> pour obtenir les informations à jour.<strong>Saab</strong> AB et <strong>Saab</strong> Automobile AB sont désormais deux sociétés indépendantes avec une histoire commune. <strong>Saab</strong> Automobile AB construit des voitures.Les principaux domaines d’activité de <strong>Saab</strong> AB sont la défense, l’aviation, la technologie spatiale et la sécurité civile. Pour plus d’informations au sujet de <strong>Saab</strong> AB, veuillez vous rendre sur www.saabgroup.com.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!