13.07.2015 Views

Gand - Visit Gent

Gand - Visit Gent

Gand - Visit Gent

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

VRIJDAGMARKTP. 24VRIJDAGMARKT[ Vrijdagmarkt ]Itinéraire shopping (NL, EN)Cette place est depuis des siècles le siège de la vie publique, politiqueet sociale : des rois y ont été reçus en grand apparat, des fêtescélébrées et des litiges jugés. Aujourd’hui s’y tiennent un marchéhebdomadaire et, à l’occasion, une kermesse, mais il est toujourspossible de boire un verre à l’une de ses terrasses.MIATMinnemeers 9[ MIAT ]Itinéraire rouge (NL, EN)-des 250 dernières années se termine au dernier étage, qui offre uneMARGUERITEL’ENRAGÉEGrootkanonplein[ Groot Kanon ]BIJ SINT-JACOBSItinéraire shopping (NL, EN)Cet impressionnant canon en fer forgé pèse 12.500 kg et sonsurnom populaire est « Marguerite l’Enragée » (Dulle Griet). Cecanon n’est pas grand-chose de plus qu’une grande bouche, car il n’ajamais tiré le moindre boulet. Sa couleur rouge est d’origine mêmesi le canon n’a jamais fait couler de sang !La place Bij Sint-Jacobs accueille une brocante (ou un marché auxpuces) chaque vendredi, samedi et dimanche matin. Cette place estégalement le véritable épicentre des mondialement célèbres Fêtesde <strong>Gand</strong>, la fête populaire annuelle qui met la ville sens dessusdessous à la mi-juillet. Le Vlasmarkt adjacent est connu de tous lesoiseaux de nuit.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!