Soixante ans de Bulletin européen - Fondazione Europea Dragan

Les évènements évoqués dans l’ouvrage
de Giuliano Caroli, La Roumanie dans la
politique étrangère italienne 1919-1965.
Ombres et lumières d’une amitié historique
(n° 32 de la collection de la Fondation
Européenne Dragan, éditions Nagard) suggèrent
la réflexion suivante: “Ce n’est que
dans l’organisation politique, économique
et culturelle de l’Europe démocratique que
l’Italie et la Roumanie peuvent retrouver
et valoriser totalement leurs origines historiques
et culturelles communes”.
C’est ainsi que je concluais la Préface
que j’ai eu le plaisir de faire pour cet ouvrage
remarquable écrit par l’un de mes plus
fidèles élèves. Inutile de faire ici une synthèse
de ce que j’ai déjà écrit. Je préfère
présenter d’autres sujets de réflexion et
rappeler des souvenirs ou des témoignages
qui me permettront de conclure cette
conférence par un souhait.
Il y a exactement vingt ans, la Roumanie
revenait dans le giron des nations démocratiques
européennes après les années
sombres du totalitarisme qui l’avait éloignée
de l’histoire et de la culture qu’elle
partageait avec le reste de l’Europe.
L’Italie fut l’un des premiers pays occidentaux
à comprendre l’importance qu’il y
avait à renouer les vieux liens qui avaient
existé dans le passé.
Ces relations, pourtant, ne devaient pas
être que bilatérales, mais, au contraire, se
développer aussi dans le cadre des orga-
16
La Roumanie
dans la politique étrangère italienne:
quelques réflexions
Giuseppe Vedovato
Président émérite du Conseil de l’Europe
nisations internationales existantes pour
permettre aux nouveaux venus de rentrer
sans problèmes dans la maison européenne
commune. Ce choix, toutefois, ne se fit
pas dans un vide absolu, comme on le croit
parfois.
La chute du mur et la disparition du
totalitarisme en Europe orientale conduisirent
inévitablement à reconsidérer
l’ensemble des relations historiques, politiques
et culturelles entre ces nations et
l’Occident.
Aujourd’hui, l’Europe offre à l’Italie et
à la Roumanie un moyen exceptionnel de
redonner une nouvelle vigueur à un lien
de vieille date. Cet ouvrage, qui a été présenté
à la Fondation Européenne Dragan,
est important, car il comble un vide historiographique
dans ce domaine concernant,
justement, l’Italie, en montrant qu’au siècle
dernier, au cours des différentes vicissitudes
de l’histoire internationale et de
l’histoire politique de l’Italie, la politique
étrangère de cette dernière s’est toujours,
malgré des hauts et des bas, plus ou moins
intéressée à la Roumanie.
Les liens noués dans le passé ne se
sont pas interrompus au XX ème siècle et en
constituent le préambule logique. Il n’est
pas inutile de le préciser, ne serait-ce que
pour balayer de nombreux lieux communs
venant surtout de l’ignorance que l’on a
en général dans notre pays – à l’exception
des milieux universitaires – de l’histoire