03.12.2012 Views

Soixante ans de Bulletin européen - Fondazione Europea Dragan

Soixante ans de Bulletin européen - Fondazione Europea Dragan

Soixante ans de Bulletin européen - Fondazione Europea Dragan

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Cette intégration est subordonnée à la<br />

réalisation d’infrastructures <strong>de</strong> distribution<br />

et <strong>de</strong> stockage adéquates. Il faut également<br />

ouvrir les marchés qui sont encore<br />

aujourd’hui plutôt compartimentés. On l’a<br />

vu lorsque l’Enel a essayé <strong>de</strong> pénétrer le<br />

marché français, ce qui a déclenché une<br />

réaction nationaliste <strong>de</strong> Paris.<br />

L’Enel a eu plus <strong>de</strong> chance en Espagne<br />

où elle a pu acheter En<strong>de</strong>sa. De toute manière,<br />

il faut continuer à favoriser l’osmose<br />

entre les grands producteurs d’énergies et<br />

la construction d’infrastructures <strong>de</strong> tr<strong>ans</strong>port<br />

qui faciliteront et simplifieront la distribution<br />

<strong>de</strong> l’énergie d<strong>ans</strong> les différents<br />

pays membres <strong>de</strong> l’Union.<br />

Le troisième objectif <strong>de</strong> cette stratégie<br />

a surtout une valeur environnementale. Il<br />

s’agit <strong>de</strong> la lutte contre les changements<br />

climatiques, <strong>de</strong> la promotion <strong>de</strong> la durabilité<br />

environnementale avec l’adoption<br />

8<br />

d’une série <strong>de</strong> mesures pour renforcer l’efficience<br />

énergétique, du développement<br />

<strong>de</strong>s sources renouvelables et <strong>de</strong>s biomasses,<br />

<strong>de</strong> la révision du schéma sur les échanges<br />

d’émission et d’un soutien adéquat à la<br />

recherche et au développement.<br />

Tout ceci se concrétise d<strong>ans</strong> les fameux<br />

trois objectifs <strong>de</strong> 20% à réaliser avant fin<br />

2020, eux aussi adoptés par le Conseil<br />

<strong>européen</strong> en 2007: 20% <strong>de</strong> réduction totale<br />

<strong>de</strong>s émissions <strong>de</strong> bioxy<strong>de</strong> <strong>de</strong> carbone, 20%<br />

d’économies énergétiques, 20% <strong>de</strong> production<br />

d’énergie à partir <strong>de</strong> sources alternatives.<br />

Ce sont <strong>de</strong>s objectifs extrêmement ambitieux,<br />

mais d’une importance capitale.<br />

Je dirais même <strong>de</strong>s objectifs minima indispensables,<br />

si l’on veut garantir la durabilité<br />

énergétique et environnementale<br />

du Vieux Continent pendant cette même<br />

pério<strong>de</strong>.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!